Philips DSR1010 - Français

Cher client,
Félicitations pour avoir choisi le récepteur satellite Philips DSR 1010.
Nous vous souhaitons de passer d’agréables moments avec votre Philips DSR 1010.
Nota : Ce produit est destiné à l’Allemagne, l’Autriche et l’Italie.
TABLE DES MATIÈRES
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. RACCORDEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1 FONCTIONNEMENT DU RéCEPTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 SÉLECTIONNER LA LANGUE DES MENUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 SÉLECTION DES PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.1 Sélection des programmes à l’aide des touches numériques 0... 9 ,
88
,
99
et de la liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.2 Programme précédent avec la touche E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.3 Fonction «zapping» avec les touches OK et +89* . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.4 Gestion de programmes avec regroupement de programmes et 10 listes
de programmes favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 COMMUTATION ENTRE MODE RADIO ET MODE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 Mode audio - Numérique / Analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.7 RÉGLAGE DU VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.8 HORLOGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.9 EPG - INFORMATIONS SUR LES PROGRAMMES
(NAVIGATEUR DE BASE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. ORGANISATION DU MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.1 PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.1 Listes de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.2 Modifier le nom des favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.3 Liste des programmes (utilisateurs confirmés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.4 Contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 MODE RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.1 Mode recherche satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.2 Mode recherche transpondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.3 Mode manuel (utilisateurs confirmés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 SATELLITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 INSTALLATION / RÉGLAGE D'USINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4.1 Décalage horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4.2 Langue des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.4.3 Transmission des signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.4.4 Réglages LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4.5 DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4.6 Téléchargement «Over Air» (mise à jour logicielle par satellite) . . . . . . . . . 22
5. GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7. DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

F