Pilz PNOZ c1 Operating Instructions

- 5 -
Gebrauchskategorie nach EN
60947-4-1
Utilisation category in accordance
with EN 60947-4-1
EN 60947-4-1 に適合する使用カテゴリ
Sicherheitskontakte: AC1 bei 240 V Safety contacts: AC1 at 240 V
安全接点 : AC1、240 V
I
min
: 0.01 A 、I
max
: 6.0 A
P
max
: 1500 VA
Sicherheitskontakte: DC1 bei 24 V Safety contacts: DC1 at 24 V
安全接点 : DC1、24 V
I
min
: 0.01 A 、I
max
: 6.0 A
P
max
: 150 W
Hilfskontakte: AC1 bei 240 V Auxiliary contacts: AC1 at 240 V
補助接点 : AC1、240 V
I
min
: 0.01 A 、I
max
: 6.0 A
P
max
: 1500 VA
Hilfskontakte: DC1 bei 24 V Auxiliary contacts: DC1 at 24 V
補助接点 : DC1、24 V
I
min
: 0.01 A 、I
max
: 6.0 A
P
max
: 150 W
Gebrauchskategorie nach EN
60947-5-1
Utilisation category in accordance
with EN 60947-5-1
EN 60947-5-1 に適合する使用カテゴリ
Sicherheitskontakte: AC15 bei 230
V
Safety contacts: AC15 at 230 V
安全接点 : AC15、230 V
I
max
: 5.0 A
Sicherheitskontakte: DC13 bei 24 V
(6 Schaltspiele/min)
Safety contacts: DC13 at 24 V (6
cycles/min)
安全接点 : DC13、24 V (6 サイクル／分 )
I
max
: 5.0 A
Hilfskontakte: AC15 bei 230 V Auxiliary contacts: AC15 at 230 V
補助接点 : AC15、230 V
I
max
: 5.0 A
Hilfskontakte: DC13 bei 24 V (6
Schaltspiele/min)
Auxiliary contacts: DC13 at 24 V (6
cycles/min)
補助接点 : DC13、24 V (6 サイクル／分 )
I
max
: 5.0 A
Kontaktmaterial Contact material
接点材料
AgCuNi + 0.2 μm Au
Kontaktabsicherung, extern (I
K
= 1
kA) nach EN 60947-5-1
External contact fuse protection (I
K
= 1 kA) to EN 60947-5-1
接点保護用外部ヒューズ (I
K
= 1 kA)、
EN 60947-5-1 適合
Schmelzsicherung flinkBlow-out fuse, quick
クイックブロータイプ
Schmelzsicherung träge Blow-out fuse, slow
スローブロータイプ
Sicherheitskontakte: Safety contacts:
安全接点 :
6 A
Hilfskontakte: Auxiliary contacts:
補助接点 :
6 A
Sicherungsautomat 24V AC/DC,
Charakteristik B/C
Circuit breaker 24 VAC/DC,
characteristic B/C
サーキットブレーカ 24 VAC/DC、
B/C タイプ
Sicherheitskontakte: Safety contacts:
安全接点 :
6 A
Hilfskontakte: Auxiliary contacts:
補助接点 :
6 A
Max. Gesamtleitungswiderstand
R
lmax
Eingangskreise, Startkreise
Max. overall cable resistance R
lmax
input circuits, reset circuits
ケーブル全体の最大抵抗 R
lmax
入力回路、リセット回路
zweikanalig mit
Querschlusserkennung bei U
B
DC
dual-channel with detect. of shorts
across contacts at U
B
DC
2 チャンネル、短絡検出あり (U
B
DC 時 )
15 Ω
Min. Eingangswiderstand im
Einschaltmoment
Min. input resistance when
switching on
最小入力抵抗 ( スイッチオン時 )
88 Ω
Sicherheitstechnische
Kenndaten
Safety-related characteristic
data
安全関連特性データ
PL nach EN ISO 13849-1: 2006 PL in accordance with EN ISO
13849-1: 2006
PL (EN ISO 13849-1: 2006 適合 )
PL e ( カテゴリ 4)
Kategorie nach EN 954-1 Category in accordance with EN
954-1
カテゴリ (EN 954-1 適合 )
カテゴリ 4
SIL CL nach EN IEC 62061 SIL CL in accordance with EN IEC
62061
SIL CL (EN IEC 62061 適合 )
SIL CL 3
PFH nach EN IEC 62061 PFH in accordance with EN IEC
62061
PFH (EN IEC 62061 適合 )
2.31E-09
SIL nach IEC 61511 SIL in accordance with IEC 61511
SIL (IEC 61511 適合 )
SIL 3
PFD nach IEC 61511 PFD in accordance with IEC 61511
PFD (IEC 61511 適合 )
2.03E-06
T
M
[Jahr] nach EN ISO 13849-1:
2006
T
M
[year] in accordance with EN
ISO 13849-1: 2006
T
M
[ 年 ] (EN ISO 13849-1: 2006 適合 )
20
Zeiten Times
時間
Einschaltverzögerung Switch-on delay
スイッチオンディレイ
bei automatischem Start typ. with automatic reset typ.
自動リセット ( 標準値 )
250 ms
bei automatischem Start max. with automatic reset max.
自動リセット ( 最大値 )
450 ms
bei automatischem Start nach
Netz-Ein typ.
with automatic reset after power on
typ.
電源 ON 後の自動リセット ( 標準値 )
250 ms
bei automatischem Start nach
Netz-Ein max.
with automatic reset after power on
max.
電源 ON 後の自動リセット ( 最大値 )
450 ms
bei manuellem Start typ. with manual reset typ.
手動リセット ( 標準値 )
125 ms
bei manuellem Start max. with manual reset max.
手動リセット ( 最大値 )
450 ms
Rückfallverzögerung Delay-on de-energisation
応答時間
bei Not-Halt typ. with E-STOP typ.
非常停止 ( 標準値 )
15 ms
bei Not-Halt max. with E-STOP max.
非常停止 ( 最大値 )
30 ms
bei Netzausfall typ. with power failure typ.
停電 ( 標準値 )
60 ms
bei Netzausfall max. with power failure max.
停電 ( 最大値 )
100 ms
Elektrische Daten Electrical data
電気的データ

Pilz PNOZ c1 Specifications

General

Brand	Pilz
Model	PNOZ c1
Category	Relays
Language	English