Manual de Instrucciones original/Istruzioni originali/Originele bedrijfshandleiding
21395-6NL-09, 2011-09 Printed in Germany Printed in Germany
21395-6NL-092011 -09Printed in Germ any
Datos de pedido Dati di ordinazione Bestelgegevens
Tipo/
Tipo/
Type
Características/
Caratteristiche/
Kenmerken
Bornes/
Morsetti/
Klemmen
N.º pedido/
N. Ord./
Bestelnr.
PNOZ s3 24 V DC con bornes de tornillo/
con morsetti a vite/
met schroefklemmen
750 103
PNOZ s3 C 24 V DC con bornes de muelle/
con morsetti a molla/
met veerkrachtklemmen
751 103
Declaración CE de conformidad
1139424011
Estos productos cumplen los requisitos de la
Directiva de Máquinas 2006/42/CE del Parla-
mento Europeo y del Consejo. La declaración
CE de conformidad completa pueden encon-
trarla en la página web de Internet
www.pilz.com.
Apoderado: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co.
KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Ale-
mania
Dichiarazione di conformità CE
Questo(i) prodotto(i) soddisfa i requisiti della Di-
rettiva 2006/42/CE del Parlamento e del Consi-
glio Europeo sulle macchine. Il testo integrale
della Dichiarazione di conformità CE è disponi-
bile in Internet all'indirizzo www.pilz.com
Mandatario: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co.
KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Ger-
mania
EG-conformiteitsverklaring
Deze produkten voldoen aan de eisen van de
Europese Machinerichtlijn 2006/42/EG. De vol-
ledige EG-conformiteitsverklaring vindt u op
wwww.pilz.com.
Gevolmachtige: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH &
Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern,
Duitsland