Pioneer PDP-4270HD

60
Sp
Operación del sistema TV Guide On Screen™
10
Programación de grabaciones y avisos
Del área Schedule, puede revisar, editar o eliminar
grabaciones y avisos.
1 Seleccione “SCHEDULE” desde la barra servicio en la
parte superior de la pantalla.
Se visualiza una lista de programas que tienen eventos de
grabación y aviso programados. Los iconos en el lado derecho
indican el estado de los eventos.
• Once – Grabación de una sola vez
• Daily – Graba el mismo canal a la misma hora cada
Lunes a Viernes (solamente grabación manual).
• Regularly – Graba el mismo programa cualquier día
que se lo transmita en el mismo canal y a la misma hora
1
.
• Weekly – Graba semanalmente (cada semana a la
misma hora/día)
• Record Suspend – El programa está configurado para
grabar, pero se lo suspende debido a un conflicto con otra
grabación o aviso de sintonización automática. La grabación
continúa cuando se elimina el conflicto.
• Off – El programa permanece en la lista SCHEDULE,
pero no será grabado hasta que se cambie la frecuencia a
una de las indicadas arriba.
• Once – Aviso de una sola vez
• Daily – Avisa para el mismo canal y misma hora cada
Lunes a Viernes (solamente grabación manual).
• Regularly – Avisa el mismo programa cualquier día que
se lo transmita en el mismo canal y a la misma hora
2
.
• Weekly – Avisa semanalmente (cada semana a la
misma hora/día)
• Remind Suspend – Un aviso está configurado para el
programa, pero se lo suspende debido a un conflicto con
otro aviso de sintonización automática o grabación. El aviso
continúa cuando se elimina el conflicto.
• Off: El programa permanece en la lista SCHEDULE,
pero no será avisado hasta que se cambie la frecuencia a
una de las indicadas arriba.
1
Se grabará el programa si ello comienza a cualquier hora hasta
el punto mediano del programa programado originalmente. Por
ejemplo, hasta 9:15 para un programa de las 9:00 a 9:30.
2
El aviso todavía aparecerá si el programa comienza a cualquier
hora hasta el punto mediano del programa original. Por
ejemplo, hasta 9:15 para un programa de las 9:00 a 9:30.
2 Realce un programa en la lista y pulse MENU para
visualizar el menú de panel Schedule Options.
• Al realzar un programa en la lista, verá la información
relacionada a tal programa en Info Box.
El menú Schedule Options
El menú Schedule Options es accesible mediante la pulsación
de MENU cuando “SCHEDULE” está realzado en la barra
servicio, o un programa está realzado.
Cuando “SCHEDULE” está realzado en la barra servicio:
• go to Service Bar – cierra el menú de panel y vuelve a la
barra servicio en la parte superior de la pantalla.
• sort by – seleccione un orden de clasificación para la listas
de programas.
• new manual recording – seleccione y llene todos los
campos necesarios para configurar la grabación.
Seleccione “schedule recording” cuando esté listo para
almacenar y salir, o seleccione “cancel” para salir sin
almacenar.
• new manual reminder – seleccione y llene todos los
campos necesarios para configurar el aviso. Seleccione
“schedule reminder” cuando esté listo para almacenar y
salir, o seleccione “cancel” para salir sin almacenar.
• done – cierra el menú de panel y vuelve a la barra servicio en
la parte superior de la pantalla.
• cancel – cierra el menú de panel sin almacenar ningún
cambio y vuelve a la barra servicio en la parte superior de la
pantalla.
Cuando un programa está realzado:
• go to Service Bar – cierra el menú de panel y vuelve a la
barra servicio en la parte superior de la pantalla.
• watch now – inicia la visualización del programa
seleccionado (esta opción es “tune to channel” para un
programa que no está siendo transmitido en el momento).
• cancel – cierra el menú de panel y vuelve a la lista de
programas realzada.
Para grabación:
• set recording – configure el programa para grabar (abre el
menú Record Options).
• delete recording – elimina la grabación de la programación
(requiere confirmación).
• edit recording – edite las configuraciones de grabación
(abre el menú Record Options).
Para aviso:
• set reminder – configure el programa para aviso (abre el
menú Remind Options).
• delete reminder – elimine el aviso de la programación
(requiere confirmación).
• edit reminder – edite las configuraciones de aviso (abre el
menú Remind Options).
PDP5070HD_spa.book Page 60 Friday, May 19, 2006 5:51 PM