POCLAIN HYDRAULICS
50 DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 677777845L
• Monter la came (025).
!
Gros chanfreins orientés
côté palier.
• Install the cam (025).
!
The big chamfers oriented
towards bearing support.
• Huiler avec du fluide hydrauli-
que le dessus du bloc-cylindres.
• Lubricate with hydraulic fluid the
top of the cylinder-block.
• Monter le couvercle équipé sur
l'ensemble. Utiliser les 2 piges de
positionnement.
• Install the valving cover assem-
bly on the unit. Use 2 positioning
pins.
• Monter et serrer au couple ( voir
tableau page 73) les vis (042).
Puis retirer les piges de positionne-
ment.
• Install and tighten the screws
(042) to the right torque (see table
page 73).
Then remove the positioning pins.
Les 3 étapes suivantes ne sont
pas nécessaires si la plaque de
fermeture n’a pas été démontée.
• Monter le tiroir (053).
The 3 following steps are not
necessary if the end cover was
not removed.
• Install the valve spool (053).
7672
7675
7676
7671
7668
025
042
053
To Next Page
Loading...
