POCLAIN HYDRAULIC
A39469B DOC-REPAIR-PM10-FR-EN 15
x Utiliser une massette souple pour
démonter l’arbre de la pompe.
x Use a mallet to remove the shaft
from the pump.
x Déposer la bague d’étanchéité et
la supprimer.
x Remove the sealing ring and
discard it.
x Déposer l’anneau d’arrêt de l’axe
du plateau came.
x Remove the snap ring from the
swash plate axle.
x Utiliser un marteau et jet de
bronze pour déposer le couvercle
d’axe du plateau came.
x Si difficulté, utiliser une masse à
inertie.
x Use a hammer and a bronze tool
to remove the cover of the swash
plate axle.
x If difficulty, use an inertia mass.