poclain hydraulics PM10 - Page 25

POCLAIN HYDRAULIC
S
A39469B DOC-REPAIR-PM10-FR-EN 25
x Installer un joint torique neuf sur
le carter de pompe.
x Install a new o-ring on the
pump’s housing.
x Installer les deux pions diamétra-
lement opposés dans le carter de
pompe.
x Install the two pins diametrically
opposite in the pump’s housing.
x Installer le roulement puis le pion
d’indexage de la glace dans le
couvercle de pompe.
x Install the bearing then the
valve’s pin in the pump’s end
cover.
x Graisser le couvercle puis instal-
ler la glace de distribution sur le
couvercle.
x Coat with grease the end cover
then install the valve plate on the
end cover.