22
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DAS WÄRMEBILDGERÄT KRYPTON XG50
GERÄTEKOMPONENTEN UND BEDIENUNGSELEMENTE
1.  Objektivschutzdeckel
2.  Okulardeckel
3.  Batteriefachdeckel 
4.  Hebel für Batteriexierung
5.  Akkumulatorenbatterie
6.  Taste RIGHT/REC
7.  Taste MENU
8.  Taste MODE
9.  Taste ON/KALIBRIERUNG
10.  Fokussiergriff des Objektivs
11.  USB-Anschluss
12.  Schiene Weaver
13.  Objektiv des optischen Gerätes
14.  Einsatzring
15.  Adapter
16.  Schrauben
17.  Halteschraube
18.  Schraube 
19.  Adapterhebel
20.  Halterung
21.   Monokular Pulsar 5x30 B Monocular
Open
Close
5
18
2 20 6 11 12
21
4
3
13
14 19
7
1715
10 1
16
8 9
FUNKTIONEN DER TASTEN
Bedi-
enungsele-
ment
Bedingung / Betriebsmodus Ein kurzes Drücken Zweites kurzes 
Drücken
Langes Drücken
ON (An) (9)
Gerät ausgeschaltet Gerät einschalten Gerätekalibrierung Gerät einschalten
Display ausgeschaltet Display einschalten Gerätekalibrierung Gerät ausschalten
Gerät eingeschaltet, 
Schnellstartmenü, 
Hauptmenü
Display ausschalten / 
Gerät ausschalten
MODE/LEFT 
(Modus/Links) 
(8)
Gerät eingeschaltet Beobachtungsmodi Auswahl der 
Farbpalette
Schnellstartmenü Wert verringern
Hauptmenü Navigation nach unten, gegen den Uhrzeigersinn
MENU    
(MENÜ) (7)
Gerät eingeschaltet  Schnellstartmenü aufrufen Hauptmenü aufrufen
Schnellstartmenü Navigation nach oben Schnellstartmenü 
verlassen
Hauptmenü Wert bestätigen, Menüpunkte aufrufen Menüpunkte 
verlassen, Hauptmenü 
verlassen
REC/RIGHT 
(Aufnahme/
Rechts) (6)
Gerät eingeschaltet, 
Videomodus
Videoaufnahme 
starten
Pause Zwischen Video- 
und Fotomodus 
umschalten
Gerät eingeschaltet, 
Videomodus, Aufnahme 
gestartet
Pause Videoaufnahme 
fortsetzen
Videoaufnahme 
stoppen
Gerät eingeschaltet, 
Fotomodus
Foto aufnehmen Zwischen Video- 
und Fotomodus 
umschalten
Schnellstartmenü Wert erhöhen
Hauptmenü Navigation nach oben, im Uhrzeigersinn
BETRIEB DER AKKUMULATORENBATTERIE
Das Wärmebildgerät KRYPTON XG50 wird mit einem wiederauadbaren Lithium-Ionen Akku Batterie Pack IPS7 
geliefert, mit dem Sie das Gerät bis zu 8 Stunden lang verwenden können. Vor dem ersten Gebrauch soll der 
Akku aufgeladen werden. 
BATTERIELADUNG
• 
Heben Sie den Hebel (4) am Ladegerät an.
• 
Nehmen Sie den Schutzdeckel vom Akku ab. 
• 
Setzen Sie den Akku (5) bis zum Anschlag 
ins Ladegerät ein, verriegeln Sie den 
Akku, indem Sie den Hebel (4) nach unten 
klappen. 
Beim Installieren leuchtet die Anzeige am 
Ladegerät grün und blinkt kurz in einem 
bestimmten Intervall: 
 
einmal, wenn die Akkuladung von 0% bis 
50% beträgt;
 
zweimal, wenn die Batterieladung von 51 
bis 75% beträgt; 
 
dreimal, wenn die Batterieladung von 76 bis 100% beträgt. 
22 25
4
5
24
23
LED Indicator
Green LED light stays on 
continuously – battery is full
Blinking red LED light – 
battery is empty