25
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DAS WÄRMEBILDGERÄT KRYPTON XG50
IMAGE DETAIL BOOST
Die Funktion „Image Detail Boost“    erhöht die Konturenschärfe von erhitzten Objekten, dadurch wird die 
Detailgenauigkeit der Abbildung gesteigert. Das Ergebnis der Funktion hängt vom ausgewählten Modus und den 
Beobachtungsbedingungen ab: Je höher der Kontrast der Objekte, desto deutlicher ist der Effekt. Diese Option 
ist standardmäßig aktiviert, kann jedoch im Hauptmenü deaktiviert werden.
FUNKTIONEN DES SCHNELLSTARTMENÜS
• 
Rufen Sie das Schnellstartmenü durch kurzes Drücken der Taste MENU (7) auf.
• 
Um zwischen den unten beschriebenen Funktionen zu wechseln, drücken Sie kurz die Taste MENU (7).
Helligkeit 
 - drücken Sie die Tasten RIGHT (6)/ LEFT (8), um die Bildhelligkeit von 0 bis 20 zu ändern.
Kontrast 
 - drücken Sie die Tasten RIGHT (6)/ LEFT (8), um den Bildkontrast von 0 bis 20 zu ändern.
Basismodus 
      - hier können Sie einen der drei Modi als Basis für den Benutzermodus auswählen.
Um das Menü zu verlassen, halten Sie die Taste MENU (7) gedrückt oder warten Sie 10 Sekunden, um das Menü 
automatisch zu verlassen.
FUNKTIONEN DES HAUPTMENÜS
• 
Aktivieren Sie das Hauptmenü durch langes Drücken der Taste МENU (7).
• 
Verwenden Sie die Tasten RIGHT (6)/ LEFT (8), um durch die 
Hauptmenüoptionen zu navigieren.
• 
Um einen Unterpunkt im Hauptmenü aufzurufen, drücken Sie kurz die Taste 
МENU (7). 
• 
Um einen Unterpunkt im Hauptmenü zu verlassen, halten Sie die Taste МENU 
(7) gedrückt.
• 
Das automatische Verlassen des Hauptmenüs erfolgt nach 10 Sekunden 
Inaktivität.
MENÜÜBERSICHT
Betriebsmodus 
Das Gerät hat vier Beobachtungsmodi: „Wald“ (Modus zur Beobachtung von Objekten unter 
Bedingungen mit geringem Temperaturgegensatz), „Felsen“ (Modus zur Beobachtung von 
Objekten unter Bedingungen mit großem Temperaturgegensatz), „Identizierung“ (Modus 
mit hohem Detaillierungsgrad), „Benutzermodus“ (individuelle Einstellung von Helligkeit und 
Kontrast).
Variante 1:
• 
Drücken Sie kurz die Taste MODE (8), um den Beobachtungsmodus umzuschalten.
Variante 2:
• 
Halten Sie die Taste МENU (7) gedrückt, um das Menü aufzurufen. 
• 
Verwenden Sie die Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um den Abschnitt „Modus“ auszuwählen.
• 
Drücken Sie kurz die Taste MENU (7), um den Menüabschnitt aufzurufen.
• 
Verwenden Sie die Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um einen der unten beschriebenen Modi 
auszuwählen.
• 
Drücken Sie kurz die Taste MENU (7), um die Auswahl zu bestätigen.
 Modus „Felsen“. Optimal bei der Beobachtung von Objekten nach einem sonnigen Tag 
oder in städtischen Umgebungen.
   Modus „Wald“. Optimal beim Suchen und bei der Beobachtung im Felde, in Belaubung, 
Gebüsch und Gras. Der Modus bietet ein hohes Niveau der Information sowohl über das 
Beobachtungsobjekt als auch über Landschaftsdetails.
 Optimal für Identizierung der Beobachtungsobjekte bei 
ungünstigen Bedingungen (Nebel, Dunst, Regen, Schnee). Der Modus lässt typische Merkmale 
des Beobachtungsobjekts genauer erkennen. Die Vergrößerung der Detailierung kann von 
einem leichten Bildrauschen begleitet werden.
 „Benutzermodus“. Hier können Sie benutzerdenierte Helligkeits- und 
Kontrasteinstellungen sowie einen der drei Modi als Basismodus kongurieren und 
speichern.
Image Detail 
Boost
Aktivieren/ Deaktivieren der Funktion „Image Detail Boost“.
• 
Halten Sie die Taste MENU (7) gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. 
• 
Verwenden Sie die Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um den Menüpunkt „Image Detail Boost“  
auszuwählen.
• 
Drücken Sie kurz die Taste MENU (7), um den Menüabschnitt aufzurufen.
• 
Drücken Sie kurz den Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um die Funktion zu aktivieren / 
deaktivieren.
• 
Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Taste МENU (7). 
Wi-Fi 
Einstellungen
Mit diesem Menüpunkt kann das Gerät für den Betrieb im Wi-Fi Netz eingestellt werden.
• 
Halten Sie die Taste MENU (7) gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. 
• 
Verwenden Sie die Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um den Menüpunkt „Wi-Fi Einstellungen“ 
auszuwählen.
• 
Drücken Sie kurz die Taste MENU (7), um den Menüabschnitt aufzurufen.
Wi-Fi Aktivierung 
Wi-Fi ein-/ ausschalten.
• 
Mit den Tasten RIGHT (6) / LEFT (8) wählen Sie den Menüpunkt „Wi-Fi Aktivierung“ aus.
• 
Drücken Sie kurz die Taste MENU (7), um den Menüabschnitt aufzurufen.
• 
Drücken Sie kurz den Tasten RIGHT (6) / LEFT (8), um Wi-Fi ein-/auszuschalten.
• 
Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Taste МENU (7).