Pyramid 2500 - Utiliser Lhorodateur

INSTRUCTIONS POUR HORODATEUR AVEC AUTO-ALIGNEMENT
MODÈLE 2500/2650
46 OPÉRATION 888.479.7264
UTILISER L’HORODATEUR
1
1
2
2
3
3
4
4
Pour pointer l’heure d’arrivée ou de
départ, sélectionnez le bouton IN ou OUT
correspondant à la colonne de pointage
désirée.
Insérez doucement la carte de pointage
(n°42415) dans la fente située au-dessus de
l’horodateur en vous assurant que le côté où
gure la date actuelle vous fait face.
Retirez rapidement la carte, puisqu’elle sera
immédiatement tirée.
Ne forcez ou ne coincez pas la carte de
pointage.
La carte sera relâchée une fois l’impression
terminée
Pour pointer l’heure d’arrivée ou de départ,
insérez doucement la carte de pointage
(n°42415) dans la fente située au-dessus de
l’horodateur en vous assurant que le côté où
gure la date actuelle vous fait face.
Retirez rapidement la carte, puisqu’elle sera
immédiatement tirée.
Ne forcez ou ne coincez pas la carte de
pointage.
La carte sera relâchée une fois l’impression
terminée.
SÉLECTION MANUELLE DE COLONNE AVEC MÉTHODE DE POINTAGE
AVANCE AUTOMATIQUE DE COLONNE AVEC MÉTHODE DE POINTAGE
Note: Pour annuler l’avance de colonne automatique, sélectionnez le bouton IN ou
OUT correspondant à la colonne de pointage désirée.
PM
24
5
Date
Jour
IN OUT IN
OUT IN OUT
Enter Back
Clear
Reset
+
Setting
Signature ____________________________________________________
Approval __________ __________________________________________
No. _________________ Period ___________________________________________
Name __________________________________________________________________
Regular Hours ______________ Rate ________________ Amount ______________
Overtime Hours ______________ Rate ________________ Amount ______________
Deductions _____________
Actual Pay _____________
Pay Date _____________
DATE
TOTAL
IN OUT IN OUT IN OUT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
A
ITEM
pyramidtimesystems.com © 2009 Pyramid Time Systems, LLC # 42415 Rev. G
Made in USA
E