56
SPRACHE
AUSWAHL
UHRZEITEINSTELLUNG
AUSWAHL
ZAEHLER
SELEZIONE
LINGUA
RESET
RIGENER.
RESINE
BEEP
SUI TASTI
OROLOGIO
SET TIMER
CONTATORI
PARZIALI
9.2. Programmier (Mod.SDE)
Programmiertastatur
Sie setzt sich aus 4 Tasten mit den folgenden Funk-
tionen zusammen:
- Taste mit Zeichen “+” um zum höheren Grad des
Menüs der Programmierung überzugehen oder
um die Mengen zu erhöhen
- Taste mit Zeichen “-” um zum nächsten niedrigeren
Grad des Menüs der Programmierung überzu-
gehen oder um die Mengen zu verringern
- Taste mit Zeichen “enter” mit ihr erreicht man das
Menü Programmieren oder man bestätigt damit
eine Eingabe
- Taste mit Zeichen “esc” mit ihr verlässt man ein
Menü oder verlässt die Programmierung
Drückt man die Tasten “+” und “ – “ ungefähr 2 Sekun-
den lang, erreicht man das Programmierungsmenü
“Barman”: mit folgenden Untermenüs:
-
Sprache
- Regenerierung Reset
- Beep
- Uhr
- Einstellung der Uhr
- Format DATUM - UHRZEIT
- Uhrzeit Einstellung
- Automatisches Einschalten
- Auswahl Zeller
- Gruppe Kaffee 1
- Gruppe Kaffee 2
- Gruppe Kaffee 3
- Gruppe Kaffee 4
- Gruppe Wasser
- Gruppe TSC
- Gesamtanzahl Zähler
- Reset Zähler
RESET
RIGENER.
RESINE
BEEP
SUI TASTI
OROLOGIO
SET TIMER
CONTATORI
PARZIALI
ITALIANO
FRANCAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ESPANOL
PORTUGUES
SELEZIONE
LINGUA
9.2.1. Display Auswahl der Sprache
Menü für die Auswahl der Sprache, die für die
Anzeigen auf dem Display angewendet wird.
Folgende Sprachen können gewählt werden:
Italienisch - Englisch – Spanisch - Französisch
- Deutsch - Portugiesisch
Um von einem Menü zum anderen gelangen, die
Tasten “+” oder “-”, drücken; um in ein Menü zu
gelangen, die Taste “enter” drücken und um es zu
verlassen “esc” drücken.
Beim Eintreten in ein Menü blinkt der zu ändernde
Wert auf, und mit den Tasten “+” oder”-” können die
Veränderungen vorgenommen werden.
Wird eine Änderung durchgeführt, muss sie mit der
Taste “enter” vor Verlassen des Untermenüs bestäti-
gt werden; wird hingegen “esc” gedrückt, bleibt die
vorherige Einstellung erhalten.
ITALIANO
REGENERATION
RESET
BEEP
UHR
FRANCAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ESPANOL
SPRACHE
AUSWAHL
UHRZEITEINSTELLUNG
AUSWAHL
ZAEHLER