Raypak XFyre 400A - Conventional Combustion Air Supply

Combustion Air Filter
1@AK@=9L=JAKKMHHDA=<OAL@9FAFL=?J9D;GE:MKLAGF9AJ
>ADL=J1@AK>ADL=JOADDJ=<M;=L@=9EGMFLG>H9JLA;MD9L=K
L@9L H9KK L@JGM?@ L@= ;GE:MKLAGF KQKL=E 9F< @=9L
=P;@9F?=J:MLOADDFGLHJGL=;L9?9AFKL;@=EA;9DAFKA<=
9AJ ;GFL9EAF9LAGF 0==HH=F<AP 1@= >ADL=J EMKL :=
;@=;C=<H=JAG<A;9DDQ LGN=JA>QL@9L 9<=IM9L=;GE:MK
LAGF 9AJ AK :=AF? KMHHDA=< LG L@= @=9L=J 0== L@=
*9AFL=F9F;=K=;LAGFG>L@AKE9FM9D>GJAF>GJE9LAGFGF
;@=;CAF?L@=>ADL=J9F<=KL9:DAK@AF?K=JNA;=AFL=JN9DK
Direct Vent
&>GMLKA<=9AJAK<J9OFL@JGM?@L@=AFL9C=HAH=<AJ=;LDQ
LGL@=MFAL>GJ;GE:MKLAGF
 &FKL9DDL@=;GE:MKLAGF9AJ<M;LAF?CAL
 &FKL9DD ;GE:MKLAGF 9AJ <AJ=;L N=FL AF 9;;GJ<9F;=
OAL@#A?@GJARGFL9DGJ#A?N=JLA;9DG>L@AK
E9FM9D
 3=FLAD9LAGFG>L@=KH9;=G;;MHA=<:QL@=@=9L=JK
AKJ=;GEE=F<=<9F<;9F:=HJGNA<=<:Q9FGH=F
AF?K >GJ N=FLAD9LAGF 9AJ 9L L@= @A?@=KL HJ9;LA;9D
HGAFL;GEEMFA;9LAF?OAL@L@=GML<GGJK1@=LGL9D
;JGKKK=;LAGF9D9J=9K@GMD<:=9LD=9KLAFaG>>J==
9J=9H=J12%EEaH=JC4G>LGL9D
AFHMLJ9LAF?G>9DD=IMAHE=FLAFL@=JGGEO@=FL@=
GH=FAF? AK ;GEEMFA;9LAF? <AJ=;LDQ OAL@ L@= GML
<GGJK GJ L@JGM?@ N=JLA;9D <M;LK  1@= LGL9D
;JGKKK=;LAGF9D9J=9K@GMD<:=9LD=9KLAFaG>>J==
9J=9H=J12%EEaH=JC4G>LGL9D
AFHMLJ9LAF?G>9DD=IMAHE=FLAFL@=JGGEO@=FL@=
GH=FAF? AK ;GEEMFA;9LAF? OAL@ L@= GML<GGJK
L@JGM?@@GJARGFL9D<M;LK!9E9?=LGL@==IMAH
E=FL<M=LGAF9<=IM9L=N=FLAD9LAGFG>L@=KH9;=AK
FGL9O9JJ9FL9:D=>9ADMJ=
 &F;GD<;DAE9L=K9F<LGEALA?9L=HGL=FLA9D>J==R=
MH/9QH9C@A?@DQJ=;GEE=F<KL@=AFKL9DD9LAGFG>
9 EGLGJAR=< K=9D=< <9EH=J GF L@= 9AJ AFL9C= LG
HJ=N=FL L@= ;AJ;MD9LAGF G> ;GD< 9AJ L@JGM?@ L@=
@=9L=J<MJAF?L@=FGFGH=J9LAF?@GMJK
TruSeal™ Combustion Air
&F9<<ALAGFLGL@=HJ=NAGMKKL=HK;GE:MKLAGF9AJE9Q
:=<M;L=<<AJ=;LDQLGL@=@=9L=J:QMKAF?-3  -3
GJK=9D=<KAF?D=O9DD?9DN9FAR=<<M;LAF?1@=<M;LOADD
9LL9;@<AJ=;LDQLGL@=9AJ;GDD9JDG;9L=<GFL@=J=9JG>L@=
@=9L=JO@=FL@=;GE:MKLAGF9AJ<M;LAF?CALAKAFKL9DD=<
MKAF?L@J==GJ>GMJK@==LE=L9DK;J=OKFGLKMHHDA=<
=IM9DDQ HGKALAGF=< 9JGMF< L@= ;AJ;ME>=J=F;= G> L@=
<M;L1@=K;J=OK9F< <M;L;GFF=;LAGF HGAFL EMKL:=
K
=9D=< OAL@ /13 FGL KMHHDA=< 1JM0=9D AK ?=F=J9DDQ
MK=<O@=F<9E9?AF?;GFL9EAF9FLK9J=HJ=K=FLAFL@=
E=;@9FA;9DJGGEDD<M;LAF?EMKL:=K=D>KMHHGJL=<
Conventional Combustion Air
Supply
U.S. Installations
All Air from Inside the Building
1@=;GF>AF=<KH9;=K@9DD:=HJGNA<=<OAL@TWO H=J
E9F=FL GH=FAF?K ;GEEMFA;9LAF? <AJ=;LDQ OAL@ 9F
9<<ALAGF9DJGGEKG>KM>>A;A=FLNGDME=KGL@9LL@=;GE
:AF=< NGDME= G> 9DD KH9;=K E==LK L@= ;JAL=JA9 >GJ 9
JGGED9J?=AF;GEH9JAKGF+#$ 1@=LGL9DAFHMLG>9DD
?9K MLADAR9LAGF =IMAHE=FL AFKL9DD=< AF L@= ;GE:AF=<
KH9;= K@9DD := ;GFKA<=J=< AF E9CAF? L@AK <=L=JEAF9
LAGFEach opening K@9DD@9N=9EAFAEME>J==9J=9G>
AF

H=J12%EE

H=JC4G>L@=LGL9D
AFHMLJ9LAF?G>9DD?9KMLADAR9LAGF=IMAHE=FLAFL@=;GF
>AF=<KH9;=:MLFGLD=KKL@9FAF

;E

,F=
GH=FAF?K@9DD;GEE=F;=OAL@AFAFEEG>L@=
LGH 9F< GF= GH=FAF? K@9DD ;GEE=F;= OAL@AF  AF
 EE G> L@= :GLLGE G> L@= =F;DGKMJ= 1@= EAFA
EME<AE=FKAGFG>9AJGH=FAF?KK@9DD:=FGLD=KKL@9F
AFEEAF9FQ<AJ=;LAGF
All Air from Outdoors
1@= ;GF>AF=< KH9;= K@9DD ;GEEMFA;9L= OAL@ L@= GML
<GGJKAF9;;GJ<9F;= OAL@ GF= G>L@= E=L@G<K :=DGO
1@=EAFAEME<AE=FKAGFG>9AJ GH=FAF?KK@9DDFGL :=
D=KKL@9FAFEEAF9FQ<AJ=;LAGF4@=J=<M;LK
9J= MK=< L@=Q K@9DD := G> L@= K9E= ;JGKKK=;LAGF9D
9J=99KL@=F=L>J==9J=9G>L@=GH=FAF?KLGO@A;@L@=Q
;GFF=;L
 Two permanent openings GF= ;GEE=F;AF?
OAL@AF AF  EE G> L@= LGH9F<GF= ;GE
E=F;AF?OAL@AF  AFEE G> L@=:GLLGE G>
L@= =F;DGKMJ= K@9DD := HJGNA<=< 1@= GH=FAF?K
K@9DD ;GEEMFA;9L= <AJ=;LDQ GJ :Q <M;LK OAL@ L@=
GML<GGJKGJKH9;=K;J9ODGJ9LLA;L@9L>J==DQ;GE
EMFA;9L=OAL@L@=GML<GGJK
CAUTION: 2K= 1JM0=9D ;GE:MKLAGF 9AJ A>
<9E9?AF? 9AJ:GJF= ;GFL9EAF9FLK 9J= GJ E9Q :=
HJ=K=FLAFL@=:GAD=J9J=90==L@=HH=F<APG>L@AK
E
9FM9DJ=?9J<AF?9AJ;GFL9EAF9LAGF
NOTE: 1G=FKMJ=HJGH=J;GGDAF?9F<N=FLAD9LAGFG>
;GEHGF=FLK <G FGL :DG;C 9FQ 9AJ GH=FAF?K AF L@=
;9:AF=L
