Renishaw PH20 - Recomendaciones Generales de Seguridad; Funcionamiento y Mantenimiento

ανιχνευτή. Μη βασίζεστε στα σήματα ανιχνευτή για τη διακοπή της κίνησης του μηχανήματος.
Η παράκαμψη της ενεργοποίησης αισθητήρα θα εμποδίσει τη μηχανή από το να αποσυρθεί σε περίπτωση
σύγκρουσης του αισθητήρα.
Ο σύνδεσμος αισθητήρα έχει σχεδιαστεί για την αποδέσμευση του επαφέα στην περίπτωση σύγκρουσης.
Το προϊόν έχει κινητήρες απευθείας μετάδοσης κίνησης
και η χαμηλότερη αντίδραση κινδύνου σε ένα ΕSTOP
είναι η διεξαγωγή ενός γρήγορου σταματήματος που ακολουθείται από ακινητοποίηση σε μια θέση. Συνεπώς,
οι κινητήρες κεφαλής θα παραμείνουν σε λειτουργία, ακόμα και εάν πιεστεί το κουμπί ESTOP.
Η κεφαλή ΡΗ20 πρέπει να μεταφέρεται σε συσκευασία που παρέχεται από την Renishaw.
Η συσκευή αυτή
δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα.
Recomendacionesgeneralesdeseguridad.
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad hasta que no tenga ninguna duda. Se recomienda
familiarizarse con los componentes del sistema PH20.
Funcionamientoymantenimiento
El producto sólo debe utilizarse con el control de Renishaw.
El sistema PH20 debe ser instalado por personal experto.
NO modifique directamente los archivos del sistema, el personal experto utilizará el paquete de software y
puesta en funcionamiento del sistema.
Se recomienda desconectar la alimentación antes de realizar cualquier operación de mantenimiento.
El mantenimiento se limita a los procedimientos descritos en la sección de mantenimiento.
Advertencias
Preste atención a los movimientos imprevistos. El operario debe quedarse fuera del grupo operativo completo
compuesto por el cabezal de la sonda y el palpador. El distribuidor de la máquina debe asegurarse de que el
operario conoce el entorno operativo completo de la máquina.
Se recomienda usar gafas de protección en todas las aplicaciones que implican el uso de Máquinas-
Herramienta y máquinas de medición de coordenadas.
Es responsabilidad del proveedor de la máquina garantizar que el operario sea informado sobre los peligros
relacionados con el funcionamiento, incluidos los peligros mencionados en la documentación de los productos
Renishaw, y garantizar que se suministran los dispositivos de protección y seguridad adecuados.
Consulte las instrucciones de manejo del proveedor de la máquina.
Evite colisiones entre el cabezal y la pieza de trabajo o la mesa de la MMC.
ASEGÚRESE de que el cabezal está montado lo más rígidamente posible en el soporte de la MMC.
ASEGÚRESE de que el cabezal está libre de obstrucciones antes de solicitar un cambio de posición.
PRECAUCIÓN: Antes de desempaquetar e instalar el sistema PH20, lea atentamente las instrucciones
de seguridad siguientes y asegúrese de que son cumplidas en todo momento por los operarios.
Los operarios deben recibir formación sobre el uso y la aplicación del sistema PH20 y sus accesorios, en
el contexto en el que se ajusta la máquina, antes de poder utilizarla.
PRECAUCIÓN: Algunos componentes del sistema PH20 y sus accesorios utilizan imanes permanentes.
Es muy importante mantenerlos alejados de otros elementos que puedan verse afectados por los campos
magnéticos, por ejemplo, sistemas de almacenamiento de datos, marcapasos, relojes, etc.
Pa
g
e 14 of 73PH20 user's
g
uide
19/12/2012file://C:\TEMP\~hh906A.htm