ALLEG ATI / ENCOLSED DOCUMENTS / ANNE XES / ANLAGEN / ANEXOS
100
KTCVR Panne au de c omman de
REL Résistanc e élec triq ue
KR Relais de résista nce électriq ue
IG Interrupteur automatique général
ST1 Sonde de te mpératur e de l'air
ST2 Sonde de te mpératur e de l'ea u
ST1S Termostat de s écurité résistance 60°C
ST2S Termost at de s écurité résista nce 10 0°C
KV2/KV3 Vanne chaude/froide
- - - - Raccordement devant être effectué par l'installateur
Rem. : Jumper J1 Fermé = S ond e Air ST 1 I nter ne
Jumper J1 Ouvert = Sond e air ST1 E xterne
Jumper J2 Fermé = Ins tallati on à 4 tuyau x
Jumper J2 Ouvert = Ins tallation à 2 tuyaux
(2 tuyaux + résist ance).
Chauffage
Refroidissement
En présence de la résistance électrique, ne pas monter le TM.
Installation à 2 tu yaux (2 t u yau x + REL), J umper J 2
ouvert et s on de ea u ST 2 en a mont de la vann e (si
présen te).
Installation à 4 tu yaux Ju mper J2 f ermé e t so nd e eau
ST2 en aval de la vanne chaude (si présente).
KTCVR Bedie nt afel
REL Heizwiderst and
KR Relais Heizwiderstand
IG Auto matischer H auptsch alter
ST1 Luft te mperaturf ühler
ST2 Wassert empera turfü hler
ST1S Sicherh eitsthermos tat Heizwi dersta nd 60 °C
ST2S Sicherh eitsthermos tat Heizwi dersta nd 10 0°C
KV2/KV3 Warm-/ Kalt wass erventil
- - - - Vom Ins tallat eur a uszu führ en der A nschluss
Hinweise: Jumper J1 geschloss en = I nt erner L uft fühl er ST1
Jumper J1 g eöff net = E xt erner Luft fühler ST1
Jumper J2 g eschloss en = 4-Rohr-Anlag e
Jumper J2 g eöff net = 2-Rohr-A nlage (2 Rohre +
Heizwiderst an d)
Heizungs
Kühl ungs
Den TM nicht montieren, wenn ein Heizwiderstand
vor hande n ist.
2-Rohr-Anlage (2 Rohre + REL) Ju mper J2 geöff net
und Wasserfühler ST2 vor dem Ventil installiert (falls
vor han de n)
4-Rohr-Anlage J umper J 2 g eschloss en un d
Wasserf ühler ST2 nac h dem Warmwass erventil
(falls vorhanden) montiert.
KTCVR Panel de control
REL Resistencia eléctrica
KR Relé de la resistencia eléctrica
IG Interruptor aut omático ge neral
ST1 Sonda de te mperatur a del aire
ST2 Sonda de te mperatur a del agua
ST1S Termost ato de seguridad resist encia 6 0°C
ST2S Termost ato de seguridad resist encia 1 00°C
KV2/KV3 Vál vula c aliente/frí a
- - - - Conexió n a carg o del inst alador
Notas: Puente J1 c errado = son da de aire ST1 in tern a
Pue nte J1 abiert o = sond a d e aire ST1 ext erna
Pue nte J2 c errado = instal ación de 4 tubos
Pue nte J2 abiert o = inst alació n de 2 tubos ( 2 tu bos +
resistencia)
Calent ami ent o
Enfriamiento
Si está prese nte la resiste ncia eléctrica, n o montar el TM.
Instal ación de 2 t ub os (2 tu bos + RE L): p uente J 2 abiert o
y s onda de ag ua ST2 ant es de la vál vul a (si est á
presen te).
Instalación de 4 tubos: puente J2 cerrado y sonda de ag ua
ST2 después de la válvula de ag ua caliente (si está presente).