RHOSS UTNC-EV - Page 37

ALLEG ATI / ENCOLSED DOCUMENTS / ANNE XES / ANLAGEN / ANEXOS
107
COLLEGAMENTO ELETTRICO CONTROLLI EVOLUTI: KCMS + KTCM E KCMVI + KTCM
EVOLVED CONTROLS ELECTRICAL CONNECTION: KCMS + KTCM AND KCMVI + KTCM
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE DES CONTRÔLES ÉVOLUÉS: KCMS + KTCM ET KCMVI + KTCM
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS FORTSCHRITTLICHE STEUERUNGEN: KCMS + KTCM UND KCMVI + KTCM
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LOS CONTROLES EVOLUCIONADOS: KCMS + KTCM Y KCMVI + KTCM
CMS
KTCM
RI
PL
MED
MED
No2
No2
J1
J1
MAX
MAX
COM
COM
SUPPLY
SUPPLY
EXP
EXP
L
L
L
L
M2
M2
M3
M3
No3
No3
N
N
N
N
N
N
B2
B2
DI5
DI5
B1
B1
B3
B3
DIP
DIP
DI2
DI2
MIN
MIN
V+
V+
GN
GN
TX
TX
No1
No1
M1
M1
DI1
DI1
GN
GN
TX
TX
DI4
DI4
DI3
DI3
S
S
E
E
R
R
I
I
A
A
L
L
J2
J2
EXP
EXP
FLAP
FLAP
IR
IR
TIMER FUNCTIONS
MODE
CONT
ON OFF S
C
CMS Controllo elettro nico
KTCM Teleco mando (fornit o se para tamente)
PL Cornice
RI Sche da ricevit ore
CMS Electronic c ontr ol
KTCM Remote c ontrol (s upplie d lo ose)
PL Frame
RI Receiver
CMS Contrôle électronique
KTCM Téléco mmande (f ourni s ép arémen t)
PL Grille
RI Récept eur
CMS Ele ktronisc he Steueru ng
KTCM Fernbedien ung (lose beig eleg t)
PL Rahmen
RI Empfänger
CMS Control el ectrónic o
KTCM Mando a distancia (e ntreg ad o por se para do)
PL Bastidor
RI Recept or