Robern M Series - Page 23

9
No. de pièce / Pieza n.° CB-209-1428 08/11/2022
Armoire Recess Reserve série M / Gabinete empotrado Reserve serie M
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
MONTAGE ENCASTRÉ MONTAJE EMPOTRADO
6
7
8
6. Poser l'armoire dans l'ouverture brute et s'assurer que
l'armoire est installée de manière symétrique, d'aplomb et à
niveau.
7. Installer une vis n° 10 X 2 po [SS674] à travers le trou de
xation supérieur dans le côté de l’armoire et visser dans
le montant mural comme sur l’illustration. Ne pas serrer les
vis excessivement, sinon le boîtier de l’armoire pourrait se
déformer.
8. Lorsque l’armoire est installée de manière symétrique,
d’aplomb et à niveau, installer les vis n° 10 X 2 po dans les
montants muraux à travers les trois trous de xation restants.
Ne pas serrer les vis excessivement.
[SS674]
#10 x 2" Vis / Tornillo
6. Coloque el gabinete en la abertura inicial, y asegúrese de
que quede encuadrado, a plomo y nivelado.
7. Instale un tornillo #10 X 2 pulg [SS674] a través del oricio
de montaje superior a un lado del gabinete, y atorníllelo a un
poste de madera de la pared, como se muestra. No apriete
demasiado los tornillos, ya que si lo hace la caja del gabinete
se podría deformar.
8. Una vez que el gabinete queda instalado encuadrado, a
plomo y nivelado, instale tornillos #10 X 2 pulg en los postes
de madera de la pared a través de los 3 oricios de montaje
que quedan. No apriete demasiado los tornillos.