7
1 CARATTERISTICHE DELLE POMPE
1.1 Principio di funzionamento
La pompa della serie RVS è una pompa ad anello liquido monostadio
con valvola automatica di scarico.
La pompa è costituita da un elemento
cilindrico 1 entro il quale ruota in posizione
eccentrica la girante 2.
La girante pone in movimento il liquido di
servizio che per effetto della forza
centrifuga si dispone secondo un anello 3
concentrico all'elemento cilindrico.
Il gas è aspirato attraverso l'apposita luce
di aspirazione 4 posta sulla piastra frontale
5; compresso dall’anello liquido e quindi
scaricato alla mandata attraverso la luce di
scarico 6 ricavata anch'essa sulla piastra
frontale.
1.2 Caratteristiche costruttive
1.2.1 Sopportazione
Le pompe monoblocco /M (grandezze
3,7,14,16) sono montate direttamente sulla
flangia del motore elettrico unificato UNEL-MEC B35 e la girante a
sbalzo è supportata dai cuscinetti del motore.
Le pompe con supporto /SG (grandezze 7,14,16,17,21) sono
montate a sbalzo su un supporto in ghisa con due cuscinetti a sfere,
schermati e lubrificati a vita con grasso.
Nelle pompe di grandezza 23,25,30,40 la girante è montata
centralmente a due supporti in ghisa contenenti i cuscinetti volventi
schermati e lubrificati a vita con grasso per grandezze 23, 25 e
lubrificati a grasso mediante appositi ingrassatori per le grandezze
30, 40, 60.
1.2.2 Tenuta sull'albero
Per tutte le pompe sino alla grandezza 25 sono montate delle tenute
meccaniche singole normalizzate DIN 24960 flussate dal liquido di
servizio della pompa.
Per le pompe di grandezza 30, 40 e 60 sono installabili tenute a
baderna, meccaniche singole e doppie con flussaggio per mezzo del
liquido di servizio o con liquido pulito dall'esterno.
L'albero non è a contatto con il liquido e il gas convogliati ad
esclusione delle grandezze 23 e 25.
1.3 Codici di identificazione pompa
Sulla targhetta di identificazione di ogni pompa sono presenti i
seguenti dati:
Nota: Per una descrizione più dettagliata del materiale di
tutti i componenti della pompa vedere anche il catalogo relativo
o consultare il nostro servizio tecnico-commerciale.
1. PUMP CHARACTERISTICS
1.1 Functional principle
The “RVS” is a single stage liquid ring pump with automatic discharge
valve.
The pump consists of a cylindrical
element 1 wherein the impeller 2
rotates eccentrically.
The impeller moves the service liquid,
which, because of the centrifugal force,
turns into ring 3, concentric to the
cylindrical element.
The gas is sucked through the inlet
opening 4 on the front plate, than it is
compressed (5) and dischargeds
through the pump discharge opening.
1.2 Construction
1.2.1 Bearing bracket
The close coupled pump version /M
(size 3,7,14,16) is directly coupled to
the flange of a standardized electric motor UNEL-MEC B35 and the
overhang impeller is supported by the electric motor bearings.
The pump with bearing bracket version /SG (size 7,14,16,17,21) is
overhang supported by a cast iron bracket with two sealed ball
bearings life lubricated with grease.
For the pumps size 23,25,30,40 the impeller is mounted between two
cast iron bearing brackets, with bearings grease lubricated (sealed
and life lubricated for sizes 23-25, and lubricated by a lubricator for
sizes 30 and 40).
1.2.2 Shaft seal
Up to size 25 the shaft is sealed by single mechanical seal according
to DIN 24960 flushed by pump’s service liquid.
Shafts of sizes 30 and 40 can be sealed by: soft packing, single or
double mechanical seal flushed by service liquid or by an external
source of clean liquid.
The shaft is not in contact with the pumped liquid or gas (sizes 23,25
excluded).
1.3 Identification code
The nameplate fixed to the pump shows the following data:
Note: For more information about material of the pump
components, please see also the relevant catalogue or contact
us.
-Tipo di pompa - Pump type
-Matricola - Serial number
-Portata - Capacity (m3/h)
-Potenza - Power (kW)
-Pressione di aspirazione - Suction pressure p1 (mbar)
-Velocità di rotazione
-
Pump
speed
n RPM
1) Grandezza - Size
3,7,14,16,17,21,23,25,30,40,60
2) Versione - Version
M Monoblocco – Close coupled
SG Supporto – Bearing bracket
C Versione compressore – Compressor version
CT Collettori - Manifold
CR Collettore di recupero - Separator
3) Esecuzione materiale - Execution
02,09,06,24 (Vedere see tab.1)
CE
Parma
Italy
Type
S/N 9905116 exec.
m3/h 100 kW 3.7
p1 500 n 1450
mbar RPM
Fig. 2
Execution
Impeller
Body
0002 G-CuSn5Zn5Pb5 UNI 7013 G200 UNI ISO 185
0009 GS 400-15 UNI ISO 183 G200 UNI ISO 185
0006 GX 6CrNiMo 2011 UNI 3161 GX 6CrNiMo 2011 UNI 3161
0024 GX 6CrNiMo 2011 UNI 3161 G200 UNI ISO 185
Tab. 1
ASPIRAZIONESCARICO
1
6
2
4
3
5
Scarico
Aspirazione
Fig. 1
Compressione
To Next Page
Loading...