64
BOXER
DE
Das Verfahren muss bei ausge-
schalteter und kalter
Vor der Handhabung:
■ Das Speisekabel trennen.
■ Die Wasserversorgung trennen.
Nachdem die Maschine am neuen Aufstel-
lungsort platziert wurde, das Speisekabel und
den Wasserschlauch wieder anschließen.
(Siehe Kap. 4.2 und 4.4)
Die Handhabungsmittel müssen sich in
2.2.1 Bewegung der instal-
lierten Maschine
■ Timer-Anzeige.
■
Fassungsvermögen des Service-Kessels:
1 Brühgruppe - 8,3 Liter 1700/2000 W
(
Daten auf dem Typenschild
1850/2300 W)
2 Brühgruppen - 13,2 Liter 3000/4000/5000 W
(Daten auf dem Typenschild 3300/4300/5300 W)
3 Brühgruppen - 23 Liter 4000/5000 W
(
Daten auf dem Typenschild
4300/5300 W)
■ Spannung: 220-240/380-415V 3N
■
Volumetrische Pumpe mit Permanentmagnet
■ Frequenz:
50/60Hz. bei den Versionen für die EU
220 V / 60 Hz. bei den Versionen für USA/CAN
■ Abmessungen und Gewicht (Abb_3.1)
1 Brühgruppe = 480 x 471 x 490 mm
2 Brühgruppen = 630 x 471 x 490 mm
3 Brühgruppen = 850 x 471 x 490 mm
(Breite A x Höhe B x Tiefe C)
1 Brühgruppe 49 kg
2 Brühgruppen 62 kg
3 Brühgruppen 71 kg
■ 1 Brühgruppe - 8,3 Liter 1700/2000 W
(Daten auf dem Typenschild 1850/2300 W)
■ 2 Brühgruppen - 13,2 Liter 3000/4000/5000 W
(Daten auf dem Typenschild 3300/4300/5300 W)
■ 3 Brühgruppen - 23 Liter 4000/5000 W
(
Daten auf dem Typenschild 4300/5300 W)
3 - BESCHREIBUNG DER
MASCHINE
Die Maschinen sind zur Zubereitung von Es-
presso-Kaee und heissen Getränken (Tee,
Cappuccino, usw.) entwickelt und hergestellt
worden. Jeder andere Einsatz ist ungeeignet
und demnach gefährlich.
Der Hersteller übernimmt keiner-
lei Verantwortung für Schäden,
die durch ungeeigneten, falschen
oder unsachgemäßen Gebrauch
hervorgerufen worden sind.
Der Benutzer muß immer den Anweisungen
dieser Bedienungsanleitung folgen. Bei Stö-
rungen oder wenn die Maschine nicht richtig
arbeitet, die Maschine ausschalten, nicht
versuchen den Schaden selbst zu beheben.
Wenden Sie sich direkt an den Kundendienst.
3.1 Vorgesehener Gebrauch
3.2 Technische Angaben