Roger B70/1DC - Page 117

FR
117
12 WĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƉĠĐŝĂƵdžƐĠƌŝĞ,ϯϬϱϬϬ,^ͲDϯϬϯϬϬ,^
>Ă ƐĠƌŝĞ ,ŝŐŚ ^ƉĞĞĚ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĂ ůŝŐŶĞ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐ ŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ ĐŽƵůŝƐƐĂŶƚƐ ƌƵƐŚůĞƐƐ ă
ŚĂƵƚĞ ǀŝƚĞƐƐĞ ƉŽƵƌ ƉŽƌƚĞƐ ĐŽƵůŝƐƐĂŶƚĞƐ ũƵƐƋƵΖă ϱϬϬ ŬŐ ;,ϯϬϱϬϬ,^Ϳ Ğƚ ũƵƐƋƵΖă ϯϬϬ ŬŐ
;DϯϬϯϬϬ,^ͿĐŽŶƐĂĐƌĠƐĞdžĐůƵƐŝǀĞŵĞŶƚĂƵƐĞĐƚĞƵƌƌĠƐŝĚĞŶƟĞů
>Ă ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ,ŝŐŚ ^ƉĞĞĚ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ŐĠƌĞƌ ůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞă ϭϬϬй ƉůƵƐ ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ ĂǀĞĐ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ĚĞ ŐĠƌĞƌ ƐĠƉĂƌĠŵĞŶƚ ǀŝƚĞƐƐĞ ĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶ
ƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĞƚƐĠĐƵƌŝƚĠƐƌĞůĂƟǀĞƐ
ZDZYhEĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶƚƉĂƐůĂŵĠĐĂŶŝƋƵĞĚƵƉŽƌƚĂŝůƉŽƵƌŐĂƌĂŶƟƌůĂŵĂdžŝŵĞƐĠĐƵƌŝƚĠĚĞůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
nous recommandons l'usage de bords sensibles.
ŝͲƐƵŝǀĞŶƚůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐƌĞůĂƟĨƐăůΖĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞůĂƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ,ŝŐŚ^ƉĞĞĚ
D  
^ĠůĞĐƟŽŶĚƵŵŽĚğůĞĚΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞ
>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞŶƵƐŝŶĞƉĂƌZK'Zd,EK>K'z
ddEd/KE>ĂǀĂůĞƵƌĚΖƵƐŝŶĞĞƐƚĚĠũăƌĠŐůĠĞĞŶǀƵĞĚΖƵƟůŝƐĞƌůĞŵŽƚĞƵƌĚĂŶƐůĂǀĞƌƐŝŽŶă
ŚĂƵƚĞǀŝƚĞƐƐĞ;,ŝŐŚ ^ƉĞĞĚͿ ŝ ĐĞ ƉĂƌĂŵğƚƌĞĞƐƚŵŽĚŝĮĠƚŽƵƚĞƐůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ĞƚůĞƐ
ĨŽŶĐƟŽŶƐĚƵŵŽƚĞƵƌăŚĂƵƚĞǀŝƚĞƐƐĞƐŽŶƚƉĞƌĚƵĞƐ
>ΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞŶĞƉŽƵƌƌĂĨŽŶĐƟŽŶŶĞƌăĞĸĐĂĐŝƚĠƚŽƚĂůĞĞƚĚĞƐ ĞƌƌĞƵƌƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ƉŽƵƌƌŽŶƚƐĞǀĠƌŝĮĞƌ
ZDZYh  ĞŶ ĐĂƐ ĚĞ ƌĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ĚΖƵƐŝŶĞ ůĂ ǀĂůĞƵƌ ĚƵ
ƉĂƌĂŵğƚƌĞ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƌĞĐŽŶĮŐƵƌĠĞ ŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚ/ů ƉĂƌĂŵĞƚƌŽ ğ ŝŵƉŽƐƚĂƚŽ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂ ĚĂ
ZK'Zd,EK>K'z

,ϯϬϲϬϬ

,ϯϬϴϬϬ

,ϯϬϱϬϬ,^

DϯϬϰϬϬ

DϯϬϯϬϬ,^
  
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
 
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ

ϬϭсůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞϬϱсůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚƚƌğƐĞŶĂǀĂŶĐĞƉĂƌ
ƌĂƉƉŽƌƚĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ
 
ZĠŐůĂŐĞĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶĂƵĚĠƉĂƌƚĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
 
ZĠŐůĂŐĞĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶĂƵĚĠƉĂƌƚĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ

ϬϭсůĞƉŽƌƚĂŝůĂĐĐĠůğƌĞƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚĂƵĚĠŵĂƌƌĂŐĞϬϱсůĞƉŽƌƚĂŝůĂĐĐĠůğƌĞůĞŶƚĞŵĞŶƚĞƚŐƌĂ-
ĚƵĞůůĞŵĞŶƚĂƵĚĠŵĂƌƌĂŐĞ
 
Réglage vitesse en ouverture (%)
  
ZĠŐůĂŐĞǀŝƚĞƐƐĞĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ(%)

ϬϭсϲϬйǀŝƚĞƐƐĞŵŝŶŝŵĂůĞ
ϬϮсϳϬй
ϬϯсϴϬй
ϬϰсϵϬй
ϬϱсϭϬϬйǀŝƚĞƐƐĞŵĂdžŝŵĂůĞ.
ZDZYh  ƉŽƵƌ ůĞ ƌĠŐůĂŐĞ ĚĞ ůΖĞƐƉĂĐĞ ĚĞ ƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ ă ǀŝƚĞƐƐĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĐŽŶƐƵůƚĞƌ ůĞƐ
ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĞƚ ĐŚĂƉŝƚƌĞ 11.