Roger B70/1DC - Page 144

ES
144
12 WĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ƐĞƌŝĞ ,ϯϬϱϬϬ,^ Ͳ
DϯϬϯϬϬ,^
>ĂƐĞƌŝĞ,ŝŐŚ^ƉĞĞĚ;,^ͿƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂůĂůşŶĞĂĚĞŽƉĞƌĂĚŽƌĞƐĚŝŐŝƚĂůĞƐƌƵƐŚůĞƐƐĚĞĂůƚĂǀĞůŽĐŝĚĂĚ
ƉĂƌĂĐĂŶĐĞůĂƐ ĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐĚĞŵĄdžϱϬϬŬŐ ;,ϯϬϱϬϬ,^Ϳ LJ ĚĞ ŵĄdž ϯϬϬ ŬŐ ;,ϯϬϯϬϬ,^Ϳ
ĚĞĚŝĐĂĚĂƐĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĂůƐĞĐƚŽƌƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂů
>ĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ,ŝŐŚ^ƉĞĞĚƉĞƌŵŝƚĞŐŽďĞƌŶĂƌĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽĐŽŶƵŶϭϬϬйĚĞƌĂƉŝĚĞnjƐƵƉĞƌŝŽƌĂů
ĚĞůŽƐĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐLJĐŽŶůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŐŽďĞƌŶĂƌƉŽƌƐĞƉĂƌĂĚŽůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚůĂ
ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶůĂƐƌĂůĞŶƟnjĂĐŝŽŶĞƐLJůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐ
EKdEŽĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂŵĞĐĄŶŝĐĂĚĞůĂĐĂŶĐĞůĂƉĂƌĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂŵĄdžŝŵĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞƐ
recomendable el empleo de bordos sensibles.
ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶĮŐƵƌĂŶůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂůĂĂĐƟǀĂĐŝſŶĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ,ŝŐŚ
^ƉĞĞĚ
D  
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŵŽĚĞůŽĚĞĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ
ůƉĂƌĄŵĞƚƌŽůůĞŐĂĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƉŽƌZK'Zd,EK>K'z
dE/MEůǀĂůŽƌLJĂůůĞŐĂĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƉĂƌĂƵƟůŝnjĂƌĞůŵŽƚŽƌĞŶůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞĂůƚĂ
ǀĞůŽĐŝĚĂĚ;,ŝŐŚ^ƉĞĞĚͿĞŵŽĚŝĮĐĂƌĞƐƚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĞƉĞƌĚĞƌĄŶƚŽĚĂƐůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJ
ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞůŵŽƚŽƌĚĞĂůƚĂǀĞůŽĐŝĚĂĚ
ůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƉŽĚƌşĂĨƵŶĐŝŽŶĂƌĐŽŶƵŶĂĞĮĐŝĞŶĐŝĂŝŶĐŽŵƉůĞƚĂLJĚĞĨŽƌŵĂĂŶſŵĂůĂ
EKd ĞŶ ĐĂƐŽĚĞ ƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞ ĨĄďƌŝĐĂĞů ǀĂůŽƌ ĚĞů ƉĂƌĄŵĞƚƌŽ
ŚĂďƌĄĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƐĞĂŵĂŶŽ

,ϯϬϲϬϬ

,ϯϬϴϬϬ

,ϯϬϱϬϬ,^

DϯϬϰϬϬ

DϯϬϯϬϬ,^
  
Regulación de la deceleración en apertura
 
Regulación de la deceleración en cierre

ϬϭсůĂĐĂŶĐĞůĂĚĞĐĞůĞƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂϬϱсůĂĐĂŶĐĞůĂĚĞĐĞůĞƌĂĐŽŶŵƵĐŚĂ
ĂŶƚĞůĂĐŝſŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂ
 
Regulación de la aceleración al empezar en apertura
 
Regulación de la aceleración al empezar en cierre

ϬϭсůĂĐĂŶĐĞůĂĂĐĞůĞƌĂƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĂůĞŵƉĞnjĂƌĂĐĞƌƌĂƌƐĞϬϱсůĂĐĂŶĐĞůĂĂĐĞůĞƌĂůĞŶƚĂLJ
ŐƌĂĚƵĂůŵĞŶƚĞĂůĞŵƉĞnjĂƌĂĐĞƌƌĂƌƐĞ
 
Regulación de la velocidad en apertura (%)
  
Regulación de la velocidad en cierre (%)

ϬϭсϲϬйǀĞůŽĐŝĚĂĚŵşŶŝŵĂ
ϬϮсϳϬй
ϬϯсϴϬй
ϬϰсϵϬй
ϬϱсϭϬϬйǀĞůŽĐŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂ.
EKdƉĂƌĂƌĞŐůĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞƌĂůĞŶƟnjĂĐŝſŶĐŽŶǀĞůŽĐŝĚĂĚĐŽŶƐƚĂŶƚĞĐŽŶƐƵůƚĞůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐLJ
ĚĞůĐĂƉşƚƵůŽϭϭ.