Roger B70/1DC - Page 146

ES
146
KEddK ^Z/W/ME
ϮϮ;KZKͿϮϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƚĞŵƉŽƌŝnjĂĚŽƌĞůŽũ;EͿ
ƵĂŶĚŽƐĞĂĐƟǀĂůĂĨƵŶĐŝſŶƌĞůŽũůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌĞLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂ
ƵĂŶĚŽƚĞƌŵŝŶĂĞůƟĞŵƉŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽĚĞƐĚĞĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĞdžƚĞƌŝŽƌ;ƌĞůŽũͿůĂ
ĐĂŶĐĞůĂƐĞĐŝĞƌƌĂ
Ϯϯ;WͿϮϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂ;EͿ
dE/MEůĂĂĐƟǀĂĐŝſŶƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞůŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂŶŽƉĞƌŵŝƚĞĞůĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟ-
ĐŽĞůƌĞĐƵĞŶƚŽĚĞůƟĞŵƉŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽǀƵĞůǀĞĂĐŽŵĞŶnjĂƌĂůƐŽůƚĂƌĞůŵĂŶĚŽĚĞ
ĂƉĞƌƚƵƌĂ
Ϯϰ;,ͿϮϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ;EͿ
Ϯϱ;WWͿϮϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞůĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ;EͿ
ůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƚĞƐƟŐŽƐĞƌĞŐƵůĂĐŽŶĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ$.
Ϯϲ;WͿϮϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂ;EͿ
ŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂĂƵŶϱϬйĚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂů
Ϯϳ;нϮϰsͿϮϴ;KDͿ
ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĞdžƚĞƌŝŽƌĞƐsĠĂŶƐĞĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐ
ŽŶĞdžŝſŶĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶB72/BRAKE ƉĂƌĂǀĞƌƐŝŽŶĞƐ,ϯϬLJ BM30,ŝŐŚ^ƉĞĞĚ
Ϯϵ;>DͿϮϴ;KDͿ
ŽŶĞdžŝſŶĚĞůŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞ;ϮϰsĚĐͲŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂϱϬйͿ
^ĞƉƵĞĚĞŶƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌůĂĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞƉƌĞŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂĐŽŶĞůWĂƌĄŵĞƚƌŽ$
LJůŽƐŵŽĚŽƐĚĞŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂĐŽŶĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ.
ENC
ŽŶĞĐƚŽƌƉĂƌĂĐŽŶĞdžŝſŶĂůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌŝŶƐƚĂůĂĚŽĞŶĞůŵŽƚŽƌ
dE/MEĞƐĐŽŶĞĐƚĞLJĐŽŶĞĐƚĞĞůĐĂďůĞĚĞůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌƐŽůŽĐƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂ
ĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
EKdůĐĂďůĞĂĚŽůůĞŐĂƌĞĂůŝnjĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƉŽƌZK'Zd,EK>K'z
FC
ŽŶĞĐƚŽƌ;ĐŽŶƚĂĐƚŽƐEͿƉĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂŵĞĐĄŶŝĐŽ;ǀĠĂƐĞ
ĮŐƵƌĂϭϰͲĚĞƚĂůůĞEͿŽ ŵĂŐŶĠƟĐŽ;ǀĠĂƐĞĮŐƵƌĂϭϰͲĚĞƚĂůůĞFͿ ĞƐƉƵĠƐĚĞ ůĂ
ĂĐƟǀĂĐŝſŶĚĞůĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂ
EKdůĐĂďůĞĂĚŽůůĞŐĂƌĞĂůŝnjĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƉŽƌZK'Zd,EK>K'z
SB
ŽŶĞĐƚŽƌ;EͿƉĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽ
ďƌŝĞŶĚŽ ůĂ ĂŶŝůůĂ ĚĞ ĚĞƐďůŽƋƵĞŽ ĚĞů ŵŽƚŽƌ ůĂ ĐĂŶĐĞůĂ ƐĞ ƉĂƌĂ LJ ŶŽ ĂĐĞƉƚĂ
ŶŝŶŐƷŶĐŽŵĂŶĚŽůĐĞƌƌĂƌƐĞůĂŵĂŶŝůůĂĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽƐŝůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĞŶĐƵĞŶ-
ƚƌĂĞŶƵŶĂƉŽƐŝĐŝſŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂůĂĐĞŶƚƌĂůƉŽŶĞĞŶŵĂƌĐŚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉŽƐŝĐŝſŶ;ǀĠĂƐĞĐĂƉşƚƵůŽϭϴͿ
EKdůĐĂďůĞĂĚŽůůĞŐĂƌĞĂůŝnjĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƉŽƌZK'Zd,EK>K'z
RECEIVER CARD
ŽŶĞĐƚŽƌĞŶĐŚƵĨĂďůĞƉĂƌĂƌĞĐĞƉƚŽƌĚĞƌĂĚŝŽ
>ĂĐĞŶƚƌĂůůůĞǀĂĐŽŶĮŐƵƌĂĚĂƐĚĞĨĄďƌŝĐĂĚŽƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƉŽƌƌĂĚŝŽ
ͻ PR1ͲĐŽŵĂŶĚŽĚĞƉĂƐŽĂƉĂƐŽ;ƋƵĞƉƵĞĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌƐĞĐŽŶĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ).
ͻ PR2ͲĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƉĂƌĐŝĂů;ƋƵĞƉƵĞĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌƐĞĐŽŶĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ).
>ŽƐƉƵůƐĂĚŽƌĞƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶPR1LJPR2ƚĂŵďŝĠŶƐŽŶĂĐĐĞƐŝďůĞƐĐŽŶůĂƚĂƉĂ
ĐĞƌƌĂĚĂ;ǀĠĂƐĞĮŐƵƌĂϭϮͿ
Z'KZ
BATERÍAS
B71/BC
SM>K,ϯϬ
ƵĂŶĚŽŶŽŚĂLJĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƌĞĚůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂƐĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŽŶůĂƐ
ďĂƚĞƌşĂƐůĂƉĂŶƚĂůůĂǀŝƐƵĂůŝnjĂE$WWLJĞůŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĚĞǀĞnjĞŶĐƵĂŶ-
ĚŽŚĂƐƚĂƋƵĞůĂůşŶĞĂĞůĠĐƚƌŝĐĂƋƵĞĚĂƌĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂŽĐƵĂŶĚŽůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐ
ďĂƚĞƌşĂƐĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉŽƌĚĞďĂũŽĚĞůƵŵďƌĂůĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞ
EW/2;ĂƚĞƌşĂďĂũĂͿLJůĂĐĞŶƚƌĂůŶŽĂĐĞƉƚĂŶŝŶŐƷŶĐŽŵĂŶĚŽ
dE/ME ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐĂƌŐĂ ůĂƐ ďĂƚĞƌşĂƐ ĚĞďĞŶ ĞƐƚĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ Ăů
ĐĞŶƚƌĂůĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂŽŶƚƌŽůĞƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽŵşŶŝŵŽ ĐĂĚĂ ϲ ŵĞƐĞƐůĂ
ĞĮĐĂĐŝĂĚĞůĂďĂƚĞƌşĂ
ϮdžϭϮsĚĐϭϮŚ
o bien
ϮdžϭϮsĚĐϰϱŚ
^ſůŽƟƉŽ'D
^ĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂŶĚŽƐŬŝƚƐĚĞďĂƚĞƌşĂƐ
ͻ ϮďĂƚĞƌşĂƐĚĞϭϮsĐĐϭϮŚƉĂƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞŶĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ
ͻ ϮďĂƚĞƌşĂƐĚĞϭϮsĐĐϰϱŚƉĂƌĂŝŶƐƚĂůĂƌĞŶƵŶĐĄƌƚĞƌĞdžƚĞƌŝŽƌ
WĂƌĂŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĞĞůŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĐĂƌŐĂĚŽƌĚĞ
ďĂƚĞƌşĂƐB71/BC.