EN
65
KEdd ^Z/Wd/KE
ϮϮ;KZKͿϮϭ;KDͿ
ůŽĐŬƟŵĞƌĐŽŶƚĂĐƚŝŶƉƵƚ;EKͿ
tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ
ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ;ĐůŽĐŬͿƚŚĞ
ŐĂƚĞĐůŽƐĞƐ
Ϯϯ;WͿϮϭ;KDͿ
KƉĞŶĐŽŶƚƌŽůƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚ;EKͿ
/DWKZdEdƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐĐŽŵŵĂŶĚƉƌĞǀĞŶƚƐĂƵƚŽŵĂƟĐ
ƌĞĐůŽƐƵƌĞƚŚĞ ĂƵƚŽŵĂƟĐƌĞĐůŽƐƵƌĞ ƟŵĞ ĐŽƵŶƚ ŝƐ ƌĞƐƵŵĞĚ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ŽƉĞŶŝŶŐ
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞůĞĂƐĞĚ
Ϯϰ;,ͿϮϭ;KDͿ
ůŽƐĞĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EKͿ
Ϯϱ;WWͿϮϭ;KDͿ
^ƚĞƉďLJƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EKͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
Ϯϲ;WͿϮϭ;KDͿ
WĂƌƟĂůŽƉĞŶĐŽŶƚƌŽůƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚ;EKͿ
^ĞƚďLJĚĞĨĂƵůƚƚŽϱϬйŽĨĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶƉŽƐŝƟŽŶ
Ϯϳ;нϮϰsͿϮϴ;KDͿ
WŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐ^ĞĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ
ŽŶŶĞĐƟŶŐB72/BRAKE ƉŽǁĞƌƵŶŝƚĨŽƌ,ϯϬĂŶĚ BM30,ŝŐŚ^ƉĞĞĚǀĞƌƐŝŽŶƐ
Ϯϵ;>DͿϮϴ;KDͿ
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ϮϰsĚĐͲĚƵƚLJĐLJĐůĞϱϬйͿ
dŚĞ ƐĞƫŶŐƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌĞͲŵĂŶŽĞƵǀƌĞŇĂƐŚŝŶŐ ǁĂƌŶŝŶŐ ƐŝŐŶĂů ŵĂLJ ďĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ
ǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ǁŚŝůĞƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŵŽĚĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
ENC
ŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽĞŶĐŽĚĞƌŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶŵŽƚŽƌ
WARNING ůǁĂLJƐ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ƉŽǁĞƌ ďĞĨŽƌĞ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐ Žƌ
ĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞĞŶĐŽĚĞƌĐĂďůĞ
N.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
FC
ŽŶŶĞĐƚŽƌ;EĐŽŶƚĂĐƚƐͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐŵĞĐŚĂŶŝĐĂůůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϰ
- detail EͿŽƌŵĂŐŶĞƟĐůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϰ - detail FͿdŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐǁŚĞŶ
ƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
N.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
SB
ŽŶŶĞĐƚŽƌ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƌĞůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ/ĨƚŚĞŵŽƚŽƌƌĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞŝƐ
ŽƉĞŶĞĚƚŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐĂŶĚŶŽĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƐĂƌĞĂĐĐĞƉƚĞĚ
KŶĐĞƚŚĞƌĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞŝƐĐůŽƐĞĚĂŐĂŝŶŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐŝŶĂŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƉŽƐŝƟŽŶ
ƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚŝŶŝƟĂƚĞƐƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϴͿ
N.B.ZĞĂĚLJǁŝƌĞĚŝŶĨĂĐƚŽƌLJďLJZK'Zd,EK>K'z
RECEIVER CARD
ŽŶŶĞĐƚŽƌĨŽƌƉůƵŐͲŝŶƌĂĚŝŽƌĞĐĞŝǀĞƌďŽĂƌĚ
dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚŚĂƐƚǁŽƌĂĚŝŽƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĨƵŶĐƟŽŶƐďLJĚĞĨĂƵůƚ
– PR1ͲƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚ;ŵŽĚŝĮĂďůĞǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ).
– PR2ͲƉĂƌƟĂůŽƉĞŶŝŶŐĐŽŵŵĂŶĚ;ŵŽĚŝĮĂďůĞǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ).
dŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐďƵƩŽŶƐPR1ĂŶĚPR2ĂƌĞĂůƐŽĂĐĐĞƐƐŝďůĞǁŝƚŚƚŚĞĐŽǀĞƌĐůŽƐĞĚ
;ƐĞĞĮŐƵƌĞϭϮͿ
ddZz,Z'Z
B71/BC
,ϯϬKE>z
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůŽƐƐƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚŝƐƉŽǁĞƌĞĚďLJƚŚĞďĂƩĞ-
ƌŝĞƐtŚĞŶďĂƩĞƌLJƉŽǁĞƌŝƐƵƐĞĚE$WWŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂŶĚƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐ
ůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐďƌŝĞŇLJĂƚŝŶƚĞƌǀĂůƐƵŶƟůŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚŽƌƵŶƟůƚŚĞďĂƩĞƌLJ
ǀŽůƚĂŐĞĚƌŽƉƐďĞůŽǁƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵƉĞƌŵŝƐƐŝďůĞůŝŵŝƚ/ŶƚŚŝƐĐĂƐĞEW/2;ĂƩĞƌLJ
>ŽǁͿŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂŶĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƵŶŝƚĂĐĐĞƉƚƐŶŽĐŽŵŵĂŶĚƐ
tZE/E'ƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐŵƵƐƚĂůǁĂLJƐďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĐŽŶƚƌŽůůĞƌ
ƵŶŝƚŝŶ ŽƌĚĞƌƚŽĐŚĂƌŐĞWĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ;ĂƚůĞĂƐƚĞǀĞƌLJϲŵŽŶƚŚƐͿĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ
ďĂƩĞƌLJŝƐŝŶŐŽŽĚǁŽƌŬŝŶŐŽƌĚĞƌ
ϮdžϭϮsĚĐϭϮŚ
or
ϮdžϭϮsĚĐϰϱŚ
KŶůLJAGMƚLJƉĞ
dǁŽďĂƩĞƌLJŬŝƚƐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ
ͻ dǁŽϭϮsϭϮŚďĂƩĞƌŝĞƐŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵŝƚƐĞůĨ
ͻ dǁŽϭϮsϰϱŚďĂƩĞƌŝĞƐŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐĂƐĞ
&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞB71/BCďĂƩĞƌLJ
ĐŚĂƌŐĞƌ