Roger B70/2DC - Page 120

ES
120
7.3 Modo de TEST
ůŵŽĚŽĚĞd^dƉĞƌŵŝƚĞĐŽŵƉƌŽďĂƌĂƐŝŵƉůĞǀŝƐƚĂůĂĂĐƟǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐLJĚĞůĂƐŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
seguridad.
ůŵŽĚŽƐĞĂĐƟǀĂƉƵůƐĂŶĚŽůĂƚĞĐůĂd^dĐŽŶĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƉĂƌĂĚŽ^ŝůĂĐĂŶĐĞůĂĞƐƚĄŵŽǀŝĠŶĚŽƐĞůĂƚĞĐůĂ
d^dƉƌŽǀŽĐĂƵŶĂWZůǀŽůǀĞƌĂƉƵůƐĂƌůĂƚĞĐůĂƐĞŚĂďŝůŝƚĂĞůŵŽĚŽĚĞd^d
El intermitente y el piloto que indica que la cancela está abierta se encienden durante un segundo, cada vez
ƋƵĞƐĞĂĐƟǀĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽŽƵŶĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ůĂŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐ^K>KƐŝĞƐƚĄŶĂĐƟǀŽƐĚƵƌĂŶƚĞϱƐ;W,
PP, PE, OR).
WŽƌĞũĞŵƉůŽƐŝƐĞĂĐƟǀĂůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞƌĄW
ůĂĚĞƌĞĐŚĂĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂƐŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶƚƌĂĚĂƐůŶƷŵĞƌŽĚĞůďŽƌŶĞ
de la indicación de seguridad en estado de alarma parpadeará.
ũĞŵƉůŽĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞ^dKWĞŶĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞĂůĂƌŵĂ

Ninguna indicación de seguridad en estado de alarma

^dKW

Borde sensible K^ϭ

Borde sensible K^Ϯ

&ŽƚŽĐĠůƵůĂ FT1.

&ŽƚŽĐĠůƵůĂ FT2.

Final de carrera de aperturaDKdKZϭ;^ĞƌŝĞ,ϮϯƐŝ
ĞƐƚĄŚĂďŝůŝƚĂĚŽͲ).

Final de carrera de aperturaDKdKZϮ;^ĞƌŝĞ,ϮϯƐŝ
ĞƐƚĄŚĂďŝůŝƚĂĚŽͲ).
NOTA:^ŝƵŶŽŽǀĂƌŝŽƐĐŽŶƚĂĐƚŽƐĞƐƚĄŶĂďŝĞƌƚŽƐůĂĐĂŶĐĞůĂŶŽƐĞĂďƌĞŶŝƐĞĐŝĞƌƌĂƐĂůǀŽŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
ŵŝĐƌŽŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĞƐĚĞĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂƉĞƌŽŶŽŝŵƉŝĚĞĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽŶŽƌŵĂů
de la cancela.
^ŝŚĂLJŵĄƐĚĞƵŶĂŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞĂůĂƌŵĂƚƌĂƐƐŽůƵĐŝŽŶĂƌĞůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂ
ĂƉĂƌĞĐĞůĂĂůĂƌŵĂĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂLJĂƐşƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ
WĂƌĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝƌĞůŵŽĚŽĚĞƚĞƐƚǀƵĞůǀĂĂƉƵůƐĂƌůĂƚĞĐůĂĚĞd^d
ůŽƐϭϬƐĚĞŝŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂǀƵĞůǀĞĂĂƉĂƌĞĐĞƌĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐĐŽŵĂŶĚŽƐLJĚĞůĂƐŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
de seguridad.
7.4 Modo Stand By
ůŵŽĚŽƐĞĂĐƟǀĂĂůŽƐϯϬŵĚĞŝŶĂĐƟǀŝĚĂĚů>WKtZƉĂƌƉĂĚĞĂůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ
WĂƌĂƌĞĂĐƟǀĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂƉƵůƐĞƵŶĂĚĞůĂƐƚĞĐůĂƐhWaKtEb,
+
, -.
POWER