0HLH }KXNRPSUHVVRULWH ORRPLVHO RQ N}LJH ROXOLVHPDWHNV
NULWHHULXPLWHNVRKXWXVM}XGOXVMDW||NLQGOXV
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
®KXNRPSUHVVRURQHWWHQlKWXGDLQXOWVXUX}KXWRRWPLVHNV
Seda ei tohi kasutada mistahes teise gaasi survestamiseks.
7RRGH RQ HWWHQlKWXG }KXM}XO W||WDYDWH W||ULLVWDGH
NlLWDPLVHNV MD N}UJVXUYHHVPHWH QDJX DXWRUHKYLGH MD
MDOJUDWWDNXPPLGHWlLWPLVHNV
7RRGH RQ P}HOGXG NDVXWDPLVHNV WlLVNDVYDQXWHOH NHV
RQ OXJHQXG OlEL VHOOHV NDVXWXVMXKHQGLV ROHYDG MXKLVHG
MD KRLDWXVHG QLQJ QHHG HQGDOH VHOJHNV WHLQXG MD NHV
suudavad oma tegevuse eest vastutada.
7RRGHWY}LENDVXWDGDDLQXOWVLVHUXXPLGHV
Ärge kasutage seadet ühelgi muul viisil kui mainitud
sihtotstarbeks. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud
HOHNWULW||ULLVWDNDVXWDPLQHY}LEWHNLWDGDRKWOLNXROXNRUUD
OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD
HOIATUS
Lugege kõik ohuhoiatused ja juhised läbi. Hoiatuse
MD MXKLVWH HLUDPLVH SXKXO RQ RKW VDDGD HOHNWULO||NL Y}L
UDVNHLGNHKDYLJDVWXVLQLQJY}LS}KMXVWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks
juhindumiseks alles.
HOIATUS
(OHNWULW||ULLVWDGH NDVXWDPLVHO WXOHE DODWL MlUJLGD OGLVL
RKXWXVQ}XGHLGHWYlKHQGDGDWXOHNDKMXVWMDHOHNWULO||JLVW
tingitud ohtu ning vältida kehavigastusi. Lugege enne
WRRWH NDVXWDPD KDNNDPLVW N}LN MXKLVHG OlEL MD KRLGNH
need alles.
TÖÖKOHA OHUTUS
Ŷ +RLGNH W||NRKW SXKDV .RUUDWX PEUXV MD W||SLQN
NXWVXYDG HVLOH }QQHWXVL bUJH KRLGNH W||ULLVWX Y}L
WRRULNXLGVDHSHDOVHODMDONXLW||ULLVWW||WDE
Ŷ Ärge kasutage toodet ohtlikes keskkondades. Ärge
MlWNH VHDGHW QLLVNHVVH Y}L PlUJD NRKWD HJD YLKPD
kätte. Hoidke töökoht hästi valgustatud.
Ŷ +RLGNHODSVHGMDN}UYDOWYDDWDMDGW||WDPLVHDMDOHHPDO
.}LNN}UYDOVHLVMDGSHDYDGNDQGPDWXUYDSULOOHMDDVXPD
W||DODVW RKXWXO NDXJXVHO bUJH ODVNH NODVWDMDWHO
töötava toote vastu minna.
Ŷ Ärge kunagi kasutage seadet plahvatusohtlikus
keskkonnas. Mootori tavatöös tekkivad sädemed
Y}LYDGJDDVHVGDWD
ELEKTRIOHUTUS
Ŷ 3HDNV P}QL WRRWH HOHNWULNRPSRQHQW ULYLVW PLQHPD
OOLWDJH HQQH NDVXWDPLVH MlWNDPLVW WRLWHOOLWL YlOMD
HHPDOGDJHWRRWHVWDNXSDNHWWMDSDQJHDNXSDNHWWWDJDVL
oma kohale.
Ŷ bUJH MlWNH W||ULLVWX YLKPD NlWWH HJD QLLVNHVVH NRKWD
Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse suureneb
elektrilöögi saamise oht.
ISIKUKAITSE
Ŷ 2OJHWlKHOHSDQHOLNMDKRLGNHVHDGHWNRQWUROOLDOO-lOJLJH
PLGDWHHWHMDNDVXWDJHWHUYHWP}LVWXVWbUJHNDVXWDJH
saagi siis, kui te olete väsinud. Ärge liigselt kiirustage.
Ŷ .DQGNH W||NV VRELYDW ULLHWXVW bUJH NDQGNH O}WYX
ULLHWXVHVHPHGNDHODVLGHWY}LHKWHLGVHVWQHHGY}LYDG
KDDNXGD OLLNXYDWH RVDGH NOJH 9lOMDV W||WDPLVH DMDO
RQVRRYLWDWDYNDQGDNXPPLNLQGDLGMDOLELVHPLVNLQGODLG
MDODWVHLG .DQGNH SHDNDWHW PLV KRLDE SLNDG MXXNVHG
kinni.
Ŷ Kasutage alati kaitseprille, mis kaitsevad silmi ka
külgedelt. Tavaprillidel on vaid löögikindlad klaasid –
need EI OLE kaitseprillid.
Ŷ Kaitske oma hingamisorganeid. Tolmustes kohtades
W||WDPLVHONDQGNHQlRPDVNLY}LUHVSLUDDWRULW
Ŷ .DLWVNHRPDNXXOPLVW3LNDDMDOLVHOW||WDPLVHONDVXWDJH
kuulmiskaitsevahendeid.
Ŷ bUJHNQLWDJHHQGW||WDPLVHOOLLJVHOWYlOMD+RLGNHHQG
SLGHYDOWMDOJDGHOMDWDVDNDDOXV
Ŷ .}UYDOGDJH UHJXOHHULPLVUDNLVHG MD PXWULY}WPHG
.XMXQGDJH HQGDV KDUMXPXV HQQH VDH NlLYLWDPLVW
NRQWUROOLGDHWN}LNUHJXOHHULPLVVHDGLVHGMDPXWULY}WPHG
on eemaldatud.
ÕHUKOMPRESSORI KASUTAMINE JA HOOLDAMINE
Ŷ bUJHOHWDJHKHJLVVWHHPLRVDQLPLU}KNX
Ŷ +RLGNH WRLWHOLLQL MD }KXWRUXVWLNNH YLJDVWXVWH Y}L
läbitorgete eest. Hoidke voolik eemal teravatest
HVHPHWHVWPDKDOlLQXGNHPLNDDOLGHVW}OLVWODKXVWLWHVW
MDPlUJDGHVWS}UDQGDWHVW
Ŷ Kontrollige enne kasutamahakkamist, et voolikutel ei
ROHQ}UJHQHQXGY}LNXOXQXGNRKWLMDOLLWPLNXGRQWLKHGDG
Ärge kasutage siis, kui seade on rikkis. Hankige uus
YRROLN Y}L ODVNH YROLWDWXG WHHQLQGXVNHVNXVHV OH
NRQWUROOLJDMDSDUDQGDGD
Ŷ /DVNHNRJXU}KNVVWHHPLVWYlOMD7ROPMDSUDKWY}LYDG
ROODNDKMXOLNXG
Ŷ +RLXVWDJH NRPSUHVVRULG PLGD HL NDVXWDWD ODVWHOH MD
YlOMD}SSHWDLVLNXWHOHNlWWHVDDPDWXVNRKDV9lOMD}SSHWD
LVLNXWHNlHVRQ}KXNRPSUHVVRULGRKWOLNXG
Ŷ +RROGDJH }KXNRPSUHVVRUHLG KRROLNDOW -lUJLJH
KRROGXVMXKLVHLG1}XHWHNRKDVHOWKRROGDWXGW||ULLVWXRQ
lihtsam kontrolli all hoida.
Ŷ .RQWUROOLJH OLLNXYDWH RVDGH PLWWHWVHQWUHHULWXVW MD
kinniteid, osade vigastusi ning tehke kindlaks muud
VHLVXQGLG PLV Y}LYDG P}MXVWDGD HOHNWULVHDGPH
W||G .XL P}QL RVD RQ YLJDVWDWXG VLLV ODVNH VHDGH
enne kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud
W||ULLVWDGS}KMXVWDYDGSDOMX}QQHWXVL
Ŷ +RLGNH WRRWH YlOLVSLQG NXLYDQD SXKWDQD MD LOPD
}OL Y}L PllUGHSOHNNLGHWD .DVXWDJH VHDGPH
SXKDVWDPLVHNV ULLGHODSSL bUJH PLQJLO MXKXO NDVXWDJH
seadme puhastamiseks pidurivedelikke, bensiini,
QDIWDVDDGXVWHS}KLVHLG SXKDVWXVYDKHQGHLG HJD
PLQJHLGWXJHYDWRLPHOLVLODKXVWHLG6HOOHMXKLVHMlUJLPLQH
YlKHQGDESODVWNRUSXVHNDKMXVWXPLVW
135 Eesti |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL