Ryobi R18AC - Uso Previsto; Seguridad Eléctrica; Seguridad Personal

/D VHJXULGDG HO UHQGLPLHQWR \ OD ¿DELOLGDG KDQ VLGR ODV
máximas prioridades a la hora de diseñar este compresor
de aire.
USO PREVISTO
El compresor de aire está diseñado únicamente para el
suministro de aire presurizado. No se debe utilizar para
comprimir ningún otro gas.
El producto está diseñado para permitir el funcionamiento
GH KHUUDPLHQWDV DOLPHQWDGDV SRU DLUH \ SDUD LQÀDU
elementos a alta presión, como los neumáticos de un
coche o las ruedas de una bicicleta.
El producto está destinado a su uso exclusivo por parte
GH SHUVRQDV DGXOWDV TXH KD\DQ OHtGR \ FRPSUHQGLGR
las instrucciones y las advertencias de este manual, y
las cuales se pueden considerar responsables de sus
acciones.
(VWH SURGXFWR VROR VH GHEHUtD XWLOL]DU HQ HVSDFLRV
interiores.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el
TXH IXH GLVHxDGR 8WLOL]DU OD KHUUDPLHQWD HOpFWULFD SDUD
UHDOL]DU WUDEDMRV GLIHUHQWHV D ORV TXH HVWD KHUUDPLHQWD
HVWi GHVWLQDGD SRGUtD GDU FRPR UHVXOWDGR XQD VLWXDFLyQ
peligrosa.
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones y advertencias de
seguridad. No seguir las advertencias e instrucciones
correctamente puede provocar descargas eléctricas,
LQFHQGLRV\RGDxRVJUDYHV
Guarde todas estas advertencias e instrucciones para
futuras referencias.
ADVERTENCIA
Cuando use herramientas eléctricas, siempre deben
seguirse las precauciones básicas de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesiones personales. Lea todas las instrucciones antes
de utilizar el producto y guarde estas instrucciones.
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Ŷ 0DQWHQJD HO iUHD GH WUDEDMR OLPSLD /DV iUHDV \
ORV EDQFRV GH WUDEDMR GHVRUGHQDGRV SURSLFLDQ ORV
DFFLGHQWHV1RGHMHKHUUDPLHQWDVRSLH]DVGHPDGHUD
en la herramienta mientras está en funcionamiento.
Ŷ No utilice el producto en entornos peligrosos. No utilice
KHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVHQOXJDUHVK~PHGRVRPRMDGRV
ni las exponga a la lluvia. Mantenga limpia el área de
WUDEDMR
Ŷ 0DQWHQJD HO DSDUDWR OHMRV GH ORV QLxRV R YLVLWDQWHV
&XDOTXLHU SHUVRQD TXH VH HQFXHQWUH HQ OD ]RQD GH
WUDEDMRGHEHUtDQXWLOL]DUJDIDVGHVHJXULGDG\PDQWHQHU
XQDGLVWDQFLDGHVHJXULGDG1RGHMHTXHRWUDVSHUVRQDV
WRTXHQHOSURGXFWRPLHQWUDVHVWpIXQFLRQDQGR
Ŷ Nunca utilice esta herramienta en una atmósfera
H[SORVLYD/DFKLVSDQRUPDOGHOPRWRUSRGUtDSUHQGHU
fuego.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Ŷ 6L DOJ~Q FRPSRQHQWH HOpFWULFR GHO SURGXFWR GHMD GH
funcionar correctamente, apague el producto con el
LQWHUUXSWRU GH HQFHQGLGR \ DSDJDGR UHWLUH OD EDWHUtD
del producto y vuelva a colocarla antes de reanudar su
funcionamiento.
Ŷ No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a
la humedad. Si entra agua en una herramienta eléctrica
aumentará el riesgo de descargas eléctricas.
SEGURIDAD PERSONAL
Ŷ 0DQWpQJDVHDOHUWD\VLHPSUHFRQWURODQGRORTXHHVWi
KDFLHQGR )tMHVH VLHPSUH HQ OR TXH HVWi KDFLHQGR
y utilice el sentido común. No utilice la herramienta
cuando esté cansado. No se apresure.
Ŷ 9tVWDVHDGHFXDGDPHQWH1RXVHURSDVXHOWDFRUEDWDV
RMR\DVTXHSXHGDQHQJDQFKDUVH\WLUDUGHXVWHGKDFLD
las partes móviles. Se recomienda utilizar guantes
GHJRPD\FDO]DGRDQWLGHVOL]DQWHFXDQGRWUDEDMHDOD
intemperie. Use cobertura de protección para el cabello
para amarrar el cabello largo.
Ŷ Utilice siempre gafas de seguridad con protección
lateral. Las gafas habituales solamente tienen
cristales resistentes contra impactos; NO son gafas de
seguridad.
Ŷ 3URWHMD VXV SXOPRQHV 3yQJDVH XQD SDQWDOOD IDFLDO
R XQD PDVFDULOOD DQWLSROYR VL OD RSHUDFLyQ TXH HVWi
UHDOL]DQGRORUHTXLHUH
Ŷ 3URWHMDVXDXGLFLyQ8VHSURWHFWRUHVDXGLWLYRVGXUDQWH
largos periodos de operación.
Ŷ 1R UHDOLFH VREUHHVIXHU]RV 0DQWHQJD XQ HTXLOLEUR
adecuado en todo momento.
Ŷ 5HWLUHODVOODYHVGHDMXVWH&RPSUXHEHVLHPSUHTXHODV
OODYHV GH DMXVWH QR VH HQFXHQWUDQ HQ OD KHUUDPLHQWD
antes de encenderla.
USO Y CUIDADOS DEL COMPRESOR DE AIRE
Ŷ No exceda la presión nominal de ningún componente
del sistema.
Ŷ 3URWHMDODVWXEHUtDVGHPDWHULDO\ODVGHDLUHGHGDxRV
R SHUIRUDFLRQHV 0DQWHQJD OD PDQJXHUD DOHMDGD GH
REMHWRV DILODGRV YHUWLGRV GH VXVWDQFLDV TXtPLFDV
aceite, disolventes y suelos húmedos.
Ŷ 9HULILTXH TXH ODV PDQJXHUDV QR HVWpQ GpELOHV R
JDVWDGDV DQWHV GH FDGD XVR \ GH TXH WRGDV ODV
conexiones sean seguras. No lo use si presenta
GHIHFWRV&RPSUHXQDQXHYDPDQJXHUD R QRWLILTXH D
XQFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRSDUDTXHSURFHGDDVX
revisión o reparación.
Ŷ Libere toda la presión del sistema lentamente. El polvo
\ORVGHVHFKRVSXHGHQVHUSHUMXGLFLDOHV
Ŷ Guarde el compresor de aire inactivo fuera del
alcance de los niños y otras personas sin la formación
adecuada. Los compresores de aire son peligrosos en
manos de usuarios sin la formación adecuada.
24 | Español