Ryobi R18AC - Bouton de Réinitialisation; Transport et Stockage

d’une montre. Appuyez sur le bouton de réglage de la
SUHVVLRQSRXUHPSrFKHUWRXWHPRGL¿FDWLRQGXUpJODJH
6. En suivant toutes les précautions de sécurité de ce
manuel et les instructions du fabricant dans le manuel
GH ORXWLO SQHXPDWLTXH YRXV SRXYH] HQVXLWH XWLOLVHU
votre outil.
AVERTISSEMENT
/HVRXWLOVSQHXPDWLTXHVSHXYHQWUHTXpULUXQHTXDQWLWp
GDLUVXSpULHXUHjFHTXHFHFRPSUHVVHXUSQHXPDWLTXH
HVWFDSDEOHGHIRXUQLU9pUL¿H]OHPRGHGHPSORLGHORXWLO
pour éviter de l'endommager ou de vous blesser.
7. &RQWU{OH]OHÀX[G¶DLUjO¶DLGHGXERXWRQGXUpJXODWHXU
GHSUHVVLRQ(QWRXUQDQWOHERXWRQFRPSOqWHPHQWGDQV
OHVHQVDQWLKRUDLUHOHÀX[G¶DLUV¶DUUrWHUDWRWDOHPHQW
NOTE: 8WLOLVH] WRXMRXUV OD SUHVVLRQ PLQLPDOH
QpFHVVDLUH j YRWUH DSSOLFDWLRQ /XWLOLVDWLRQ GXQH
SUHVVLRQ SOXV pOHYpH TXH QpFHVVDLUH YLGHUD ODLU GX
UpVHUYRLU SOXV UDSLGHPHQW HW HQWUDvQHUD XQH PLVH HQ
PDUFKHGHODSSDUHLOSOXVIUpTXHQWH
8. 3RXU pWHLQGUH OH FRPSUHVVHXU SQHXPDWLTXH DSSX\H]
VXUOH ERXWRQ PDUFKHDUUrW SRXUOHPHWWUHHQSRVLWLRQ
G¶DUUrW2
NOTE: Quand le compresseur est en marche (I), la
SUHVVXULVDWLRQ FRPPHQFHUD DXWRPDWLTXHPHQW VL OD
pression du réservoir chute sous un seuil de pression
GpWHUPLQp ,O VpWHLQGUD pJDOHPHQW j QRXYHDX VL OD
pression souhaitée est atteinte.
AVERTISSEMENT
1H GpSDVVH] MDPDLV OD SUHVVLRQ VSpFL¿pH SRXU O¶RXWLO
SQHXPDWLTXH VXLYDQW OHV UHFRPPDQGDWLRQV GX
IDEULFDQW6LYRXVXWLOLVH]FHFRPSUHVVHXUSQHXPDWLTXH
SRXU OH JRQÀDJH VXLYH] WRXMRXUV OHV FRQVLJQHV GH
JRQÀDJHPD[LPDOVSpFL¿pSDUOHIDEULFDQWGHO¶REMHWTXH
YRXVJRQÀH]
AVERTISSEMENT
$VVXUH]YRXV WRXMRXUV TXHOH ERXWRQ PDUFKHDUUrW HVW
HQSRVLWLRQG¶DUUrW2HWTXHODSUHVVLRQGXUpJXODWHXU
HVWj]pURDYDQWGHFKDQJHUG¶RXWLOSQHXPDWLTXHRXGH
débrancher le tuyau de la sortie d’air. Le non respect de
FHWDYHUWLVVHPHQWSHXWHQWUDvQHUGHJUDYHVEOHVVXUHV
9. 8QH IRLV TXH YRXV DYH] WHUPLQp YLGH] WRXMRXUV OH
UpVHUYRLUHWUHWLUH]OHSDFNGHEDWWHULH1HODLVVH]MDPDLV
le produit en marche ou branché au pack de batterie.
VIDANGER LE RÉSERVOIR D'AIR
Voir page 198.
Pour éviter la corrosion du réservoir et le garder au sec, le
UpVHUYRLUGDLUGXFRPSUHVVHXUGRLWrWUHYLGpWRXVOHVMRXUV
Pour vider le réservoir d'air:
1. $VVXUH]YRXV TXH OH ERXWRQ GH PDUFKHDUUrW HVW HQ
SRVLWLRQG¶DUUrW2
2. 5HWLUHUOHEORFEDWWHULHV
3. 7LUH] VXU O¶DQQHDX GH OD VRXSDSH GH UHOkFKHPHQW GH
SUHVVLRQ MXVTX¶j FH TXH OH PDQRPqWUH GX UpVHUYRLU
DI¿FKHXQHSUHVVLRQLQIpULHXUHjEDUSVL
 5HOkFKH]ODEDJXH
5. Tournez le levier du robinet de purge dans le sens
antihoraire pour évacuer l’humidité.
NOTE: La condensation est un produit polluant et doit
rWUHMHWpHHQUHVSHFWDQWOHVUqJOHPHQWVORFDX[
6. Tournez le levier du robinet de purge dans le sens
horaire pour le refermer.
BOUTON DE RÉINITIALISATION
6L OH FRXUDQW GX PRWHXU GX FRPSUHVVHXU SQHXPDWLTXH
GpSDVVH O¶XQLWp VSpFL¿pH FH GHUQLHU V¶DUUrWH
DXWRPDWLTXHPHQW
Pour réinitialiser le compresseur pneumatique :
1. 5HWLUHUOHEORFEDWWHULHV
2. $UUrWH]O¶RXWLO
3. $WWHQGUHWURLVPLQXWHVTXHOHPRWHXUUHIURLGLVVH
 $SSX\H]VXUOHERXWRQGHUHPLVHj]pUR
5. Brancher le bloc-batteries au produit.
6. Mettez le produit en marche.
CHANGER UN COUPLEUR
Voir page 199.
1. $VVXUH]YRXV TXH OH ERXWRQ GH PDUFKHDUUrW HVW HQ
SRVLWLRQG¶DUUrW2
2. 5HWLUHUOHEORFEDWWHULHV
3. 7LUH] VXU O¶DQQHDX GH OD VRXSDSH GH UHOkFKHPHQW GH
SUHVVLRQ MXVTX¶j FH TXH OH PDQRPqWUH GX UpVHUYRLU
DI¿FKHXQHSUHVVLRQLQIpULHXUHjEDUSVL
 5HOkFKH]ODEDJXH
5. 'HVVHUUH] OH FRXSOHXU DYHF XQH FOp j PROHWWH HQ
tournant dans le sens antihoraire et retirez-le.
6. Installez un nouveau coupleur et serrez-le avec une clé
jPROHWWHHQWRXUQDQWGDQVOHVHQVKRUDLUH
TRANSPORT ET STOCKAGE
Voir page 200 - 201.
1. $VVXUH]YRXV TXH OH ERXWRQ GH PDUFKHDUUrW HVW HQ
SRVLWLRQG¶DUUrW2
2. 5HWLUHUOHEORFEDWWHULHV
3. )DLWHVWRXUQHU O¶RXWLO SQHXPDWLTXH SRXU IDLUH GLPLQXHU
la pression dans le tuyau, puis retirez le tuyau d’air et
O¶RXWLOSQHXPDWLTXH5HWLUH]O¶DLUHQWLUDQWVXUODVRXSDSH
GHUHOkFKHPHQWGHODSUHVVLRQ
 9LGDQJH] O¶HDX GX UpVHUYRLU FRPPH LQGLTXp DX
paragraphe « Vidanger le réservoir d’air ».
5. Nettoyez le produit avec un chiffon sec.
6. Enroulez le tuyau d’air autour des supports de tuyau.
7. Portez le produit par la poignée.
8. (QWUHSRVH] OH FRPSUHVVHXU SQHXPDWLTXH HQ SRVLWLRQ
GH IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO GDQV XQH ]RQH VqFKH HW
protégée.
AVERTISSEMENT
De l'eau se condensera dans le réservoir du compresseur
SQHXPDWLTXHTXDQGLOIRQFWLRQQHUD/HDXTXLUHVWHGDQV
OHUpVHUYRLUSHXWSURYRTXHUODFRUURVLRQRXODIUDJLOLWpGX
UpVHUYRLUFHTXLDXJPHQWHOHULVTXHGHSHUIRUDWLRQ
13 Français |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL