=DSUDåQMHQMHVSUHPQLND]D]UDN
1. 8YMHULWHVHGDMHVNORSND]DXNOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMHX
SRORåDMX,6./-2
2. ,]YDGLWHEDWHULMVNLVNORS
3. 3RYODþLWH SUVWHQ QD YHQWLOX ]D RWSXãWDQMH WODND GRN
PDQRPHWDUVSUHPQLNDQHSRNDåHPDQMHRGEDU
PSI).
Otpustite prsten.
5. =DNUHQLWH UXþLFX YHQWLOD ]D SUDåQMHQMH X VPMHUX
VXSURWQRPRGNUHWDQMDND]DOMNLVDWDNDNRELVWHLVSXVWLOL
vlagu.
NAPOMENA:.RQGHQ]DWMH]DJDÿHQLPDWHULMDOLWUHED
se zbrinuti u skladu s lokalnim propisima.
6. =DNUHQLWHUXþLFXYHQWLOD]DSUDåQMHQMHXVPMHUXNUHWDQMD
ND]DOMNLVDWDNDNRELVWH]DWYRULOLYHQWLO
GUMB ZA RESETIRANJE
.DGDVWUXMD NRMD VH GRYRGLXPRWRU ]UDþQRJ NRPSUHVRUD
SUHPDãL SURSLVDQX YULMHGQRVW ]UDþQL üH VH NRPSUHVRU
DXWRPDWVNLLVNOMXþLWL
=DUHVHWLUDQMH]UDþQRJNRPSUHVRUD
1. ,]YDGLWHEDWHULMVNLVNORS
2. ,VNOMXþLWHDODW
3. 3ULþHNDMWHWULPLQXWHGDVHPRWRURKODGL
3ULWLVQLWHWLSNX]DUHVHWLUDQMH
5. 6SRMLWHEDWHULMXQDSURL]YRG
6. 8NOMXþLWHXUHÿDM
ZAMJENA SPOJNICE
Pogledajte stranicu 199.
1. 8YMHULWHVHGDMHVNORSND]DXNOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMHX
SRORåDMX,6./-2
2. ,]YDGLWHEDWHULMVNLVNORS
3. 3RYODþLWH SUVWHQ QD YHQWLOX ]D RWSXãWDQMH WODND GRN
PDQRPHWDUVSUHPQLNDQHSRNDåHPDQMHRGEDU
PSI).
Otpustite prsten.
5. 2WSXVWLWH L L]YDGLWH VSRMQLFX NOMXþHP MX ]DNUHüXüL X
VPMHUXVXSURWQRPRGNUHWDQMDND]DOMNLVDWD
6. .OMXþHPXJUDGLWHQRYXVSRMQLFXLSULWHJQLWHMXXVPMHUX
NUHWDQMDND]DOMNLVDWD
TRANSPORT I SKLADIŠTENJE
Pogledajte stranicu 200 - 201.
1. 8YMHULWHVHGDMHVNORSND]DXNOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMHX
SRORåDMX,6./-2
2. ,]YDGLWHEDWHULMVNLVNORS
3. 3RNUHQLWH ]UDþQL DODW NDNR ELVWH RWSXVWLOL WODN ]UDND X
FULMHYXDSRWRPXNORQLWH FULMHYR ]D ]UDN L]UDþQLDODW
2WSXVWLWH]UDNSRYODþHQMHPYHQWLOD]DRWSXãWDQMHWODND
,VSXVWLWHYRGXL]VSUHPQLNDSUHPDXSXWDPDXRGMHOMNX
Ä3UDåQMHQMHVSUHPQLND]D]UDN´
5. 2þLVWLWHSURL]YRGVXKRPNUSRP
6. 2PRWDMWHFULMHYR]D]UDNRNRQRVDþD]DFULMHYR
7. 3URL]YRGQRVLWHGUåHüLJD]DUXþNX
8. 3RKUDQLWH ]UDþQL NRPSUHVRU X QRUPDOQRP UDGQRP
SRORåDMXQDVXKRPL]DãWLüHQRPPMHVWX
UPOZORENJE
9RGD üH VH NRQGHQ]LUDWL X VSUHPQLNX ]UDþQRJ
kompresora dok kompresor radi. Ako voda ostane u
VSUHPQLNX QDUXãLW üH LQWHJULWHW VSUHPQLND L L]D]YDWL
NRUR]LMXSRYHüDYDMXüLRSDVQRVWRGSXNQXüD
UPOZORENJE
8YLMHN RGYRMLWH FULMHYR ]D ]UDN RG DODWD NDGD VH QH
XSRWUHEOMDYDMX LOL ]D YULMHPH VHUYLVLUDQMD $ODW VSRMHQ
QDFULMHYR]D]UDNPRåHVHQHKRWLþQRSRNUHQXWLWLMHNRP
RGUåDYDQMDLL]D]YDWLWHãNHR]OMHGH
UPOZORENJE
$NR VH EDWHULMD QH L]YDGL L] ]UDþQRJ NRPSUHVRUD
SULMH VNODGLãWHQMD NRPSUHVRU PRåH QHSUHNLGQR UDGLWL
X]URNXMXüL SUHJULMDYDQMH RãWHüHQMH NRPSUHVRUD D
PRåGDLSRåDU
2'5ä$9$1-(
23û(2'5ä$9$1-(
Ŷ 3ULOLNRP þLãüHQMD SODVWLþQLK GLMHORYD L]EMHJDYDMWH
NRULVWLWLNHPLMVNDVUHGVWYD9HüLQDSODVWLNDMHSRGORåQD
RãWHüHQMX RG UD]OLþLWLK YUVWD NRPHUFLMDOQLK NHPLMVNLK
VUHGVWDYD ]D þLãüHQMH L PRJX VH RãWHWLWL SULOLNRP
QMLKRYRJNRULãWHQMD =D XNODQMDQMHSUOMDYãWLQHSUDãLQH
XOMDPDVQRüHLWGNRULVWLWHþLVWXNUSX
Ŷ 1LNDGD QH GRSXVWLWH NRQWDNW SODVWLþQLK GLMHORYD V
WHNXüLQRP]DNRþQLFHEHQ]LQRPSURL]YRGLPDQDED]L
SHWUROHMDVUHGVWYLPD]DRGPDãüLYDQMHLGU.HPLNDOLMH
PRJX RãWHWLWL RVODELWL LOL XQLãWLWL SODVWLNX ãWR PRåH
GRYHVWLGRR]ELOMQLKRVREQLKR]OMHGD
Ŷ 3ULMH þLãüHQMD LOL SRSUDYND SURL]YRGD XYLMHN SRWSXQR
LVSXVWLWHWODNL]YDGLWHEDWHULMXLSXVWLWHGDVHSURL]YRG
RKODGLWDNRGDJDPRåHWHGRWDNQXWL
Ŷ 1HPRMWHPRGLILFLUDWLSURL]YRGQLQDNRMLQDþLQLOLNRULVWLWL
GRGDWQLSULERUNRMLQLMHRGREUHQRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
0RåHGRüLXSLWDQMHYDãDLVLJXUQRVWRVWDOLK
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGDNRQHNLSUHNLGDþLãWLWQLFLLOL
GUXJHIXQNFLMHQHUDGHSRQDPMHQL9UDWLWHXRYODãWHQL
servisni centar radi profesionalnog popravka ili
]DPMHQH
Ŷ 3ULMH QDPMHãWDQMD SRGPD]LYDQMD LOL UDGRYD QD
RGUåDYDQMX SURL]YRGD XYLMHN SURYMHULWH MH OL EDWHULMVNL
VNORSL]YDÿHQL]SURL]YRGD
Ŷ 3ULMH L QDNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD SURYMHULWH SURL]YRG
QD RãWHüHQMD LOL SRORPOMHQH GLMHORYH 'UåLWH SURL]YRG
X YUKXQVNRP UDGQRP VWDQMX QD QDþLQ GD RGPDK
]DPMHQMXMHWHGLMHORYHVUH]HUYQLPGLMHORYLPDRGREUHQLP
RGSURL]YRÿDþD
UPOZORENJE
5DGLYHüHVLJXUQRVWLLSRX]GDQRVWLVYHSRSUDYNHWUHED
L]YRGLWLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
147 Hrvatski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL