EN | 43SMARTY v2023.1
3XQNW\ULQHOLQLMDSDå\PŏWXVNRPSRQHQWXVLUNDEHOLXVSDMXQJLD6$/'$DUEDYDUWRWRMDV
&RPSRQHQWVDQGFDEOHVPDUNHGZLWKWKHGDVKOLQHFRQQHFWHGE\6$/'$RUFXVWRPHU
3(
1
/
.(
(.$)
(OHFWULFDOKHDWHUPD[N:
3RZHULQ
(;PRGXOHSRZHUFRQWURO
;,&B6&/
;,&B6'$
;*1'
;9'&
;9'&
;9'&
;9'&
;*1'
PLQL(;9
(OHFWULFDOSUHKHDWHU
',DXWRPDWLFSURWHFWLRQ
',PDQXDOSURWHFWLRQ
;//
;1/
;3(
1
PLQL0&%9
;3(
;'2//
;1/
1
PLQL0&%9
;1/
;//
;3(
1
PLQL0&%9
;3(
;1/
;'2//
1
PLQL0&%9
;',
;9'&
;',
;9'&
1
PLQL0&%9
;*1'
;9'&B3
;9'&
;9'&
;9'&B5()
;*1'
;,&B&'$
;,&B6&/
1
PLQL0&%9
3(
1
/
$7
$7
57
57
3(
,QWHUQDORUH[WHUQDOSUHKHDWHU
&RQWURO212))
3RZHUXSWRN:I9
3XQNW\ULQHOLQLMDSDå\PŏWXVNRPSRQHQWXVLUNDEHOLXVSDMXQJLD6$/'$DUEDYDUWRWRMDV
&RPSRQHQWVDQGFDEOHVPDUNHGZLWKWKHGDVKOLQHFRQQHFWHGE\6$/'$RUFXVWRPHU
9LQ
*1'
$2
7UDQVPLWWHU
-XPSHU
6\VWHPPRGHVZLWFK
-XPSHU
)DQVSHHGVZLWFK
&2RU5+
LQSXW9'&
7(
2SWLRQDO
([WUDFWDLU
WHPSHUDWXUHVHQVRU
;$,9
;*1'
;9'&
1
PLQL0&%9
;',
;9B:
;',
;9B:
1
PLQL0&%9
;$,17&
;*1'
1
PLQL0&%9
$ODUP
LQGLFDWLRQ
RXWSXW
6723
:RUNLQJ
LQGLFDWLRQ
RXWSXW
67$57
IRUYHUVLRQV
0&%+ 0&%+
&2RU5+
LQSXW9'&
9LQ
*1'
$2
7UDQVPLWWHU
;'2
;9'&
;'2
;9'&
1
PLQL(;9
;$,9
;*1'
;9'&
1
PLQL(;9
9$&
212))
1
/VXSSO\
/FRQWURO
0
9$&
212))
1
/VXSSO\
/FRQWURO
0
3(
3(
6XSSO\
DLUGDPSHU
DFWXDWRU
([WUDFW
DLUGDPSHU
DFWXDWRU
;3(
;1/
;'2//
;'2//
1
PLQL0&%9
;'2//
;1/
;3(
1
PLQL0&%9
2SHQ
2SHQ
&ORVH
9$&
FRQVW
&ORVH
Figure 8.15.2. SMARTY XP 1.1/1.2; Smarty 2X V 1.1;
Smarty 2X V / 3X V / 4X V F2 1.2 (219.1017.0.1.2-PS)
Figure 8.15.3. SMARTY XP 1.1/1.2, Smarty 2X V 1.1;
Smarty 2X V / 3X V / 4X V F2 1.2 (219.1017.0.1.3-PS)
1
2
3
4
5
6
X25
7
8
794941-1
Bypass actuator motor
+2
4
B/
B
A/
A
+24
M1
Bypass
position
switch
X5
COM
NC NO
Blue
0.22
Wh
ite
0.35
Wh
ite
0.35
Black
0.22
Blue
0.22
Red
0.22
Yellow
0.22
Violet
0.22
Figure 8.15.4. Bypass (SMARTY ZP3XV-0k)