Samsung SMARTCAM A1 - Pairing the Camera with Station Hub; Step-by-Step Pairing Process

Pair·
ng
the
amera
with
Station
Hub
Couplage
de
Ia
camera
avec
Ia
station
pivot
Emparejar
Ia
camara
con
el
concentrador
de
estaci6n
ljdijli
Pairing
Couplage
Emparejamiento
Paired
Couple
Emparejado
Pairing
Couplage
Emparejamiento
•
Paired
Couple
Emparejado
•
'
""'
For
every
instance
the
camera
is
added, the pairing
must
be
done
by
pressing
the
[PAIR]
button
on
each
side.
""'
Pour
chaque
cas
ou
Ia
camera
est
ajoutee,
le
couplage doit
etre
effectue
en
appuyant
sur
le
bouton
[PAIR]
de
chaque
cote.
""'
Cad
a
vez
que
se
agregue
Ia
Gimara,
se
debe realizar
el
emparejamiento
presionando
el
bot6n
[PAIR]
a
cad
a
!ado.
'idD
•
'
6
.I
\
""'
You
can
add
Battery-Powered
Cameras.
Register
additionally
by
repeating
STEP
2 to pair with the station
hub.
""'
II
est
possible
d'ajouter
des
batteries
alimentees
par
batteries.
Vous
pouvez
les
enregistrer
en
repetant
I'ETAPE
2
pour
coupler
avec
Ia
station
pivot.
""'
Puede
agregar
camaras
con
pi
las.
Adicionalemtne,
registre
repitiendo
el
PASO
2
para
emparejar
con
el
concentrador
de
Ia
estaci6n.
""'
Outdoor
battery-powered
camera
may
not
be
included
depending
on
the
model.
""'
La
camera
exterieure
a
pile
ne
peut
pas
etre
inclue
selon
le
modele.
""'
Outdoor
battery-powered
camera
que
nose
incluye
dependiendo
del
modelo.