Sansui G-9000 - Page 19

5 Prise de casque-écouteurs (PHONES)
Quand vous désirez écouter de la musique a l'aide d’un casque-
écouteurs, introduire la fiche du casque-écouteurs dans la prise
PHONES et couper les commutateurs SPEAKERS.
e@ Prendre bien soin de débrancher la fiche du casque-écouteurs de la
prise quand on ne I'utilise pas.
6 Indicateur d’alimentation (POWER)
Les indicateurs POWER indiquent la puissance de sortie efficace obte-
nue quand des enceintes acoustiques fonctionnent sous une impédance
de 8 ohms.
Si les enceintes acoustiques connectées ont une impédance différente de
8 ohms, on pourra corriger la puissance de sortie en multipliant la
valeur indiquée en watts par 8 ohms divisée par l’impédance des
enceintes acoustiques (ohms). Ainsi, quand Jes indicateurs marquent 10
watts, on aura en réalité 20 watts sous 4 ohms (10 watts x 8/4 = 20
watts).
7 Bouton sélecteur (SELECTOR)
Régler sur la source de programme (disque, émission, etc.) que l’on
désire écouter.
AUX: Pour reproduire n’‘importe quelle source de pro-
gramme connectée aux entrées AUX.
PHONO-1,2: Pour passer des disques.
FM AUTO: Pour recevoir des émissions mono ou FM stéréo.
Quand une émission FM stéréo est recue, l’indicateur
FM STEREO s’allume.
AM: Pour recevoir des émissions AM.
5 Kopfhorerbuchse (PHONES)
Fur ungestortes HOrvergniigen ein Paar HiFi-Stereo-Kopfhérer an die
PHONES Buchse anschlieBen und die beiden SPEAKERS Schalter
abschalten,
@ Werden die Kopfhdrer nicht verwendet, dieses unbedingt vom
Gerat abtrennen.
6 Leistungsmesser (POWER)
Die POWER Messer zeigen den effektiven Leistungsausgang bei Betrieb
von Lautsprechern mit 8 Ohm |Impedanz an.
Wenn die angeschlossenen Lautsprecher eine andere impedanz als 8
Ohm haben, so erhalten Sie den korrekten Leistungsausgang durch
Multiplikation des angezeigten Wattwertes mit 8 Ohm und Division
durch die Impedanz (Ohm) der Lautsprecher. Wenn die Leistungsmesser
z.B. 10 Watt anzeigen, so haben Sie tatsachlich 20 Watt an 4 Ohm (10
Watt x 8/4 = 20 Watt).
7 Wahlschalter (SELECTOR)
Stellen Sie die Programmaquelle (Plattenspieler, Radio usw.) ein, die Sie
hdren wollen.
AUX: Wiedergabe der an die Klemmen AUX angeschlossenen
Programmauelle.
PHONO-1, 2: Fir das Abspielen von Schaliplatten.
FM AUTO: Fur den Empfang von UKW Stereo- oder Mono-Sen-
dungen. Wenn eine UKW-Stereo-Sendung empfangen
wird, leuchtet die FM STEREO Anzeige auf.
AM: Fir den Empfang von Mittelwellensendungen.
19