SATEMA X-Chain - Warranty__Garanti

Manual code - MI400A00115 Revision Level 00 - 05/08/2020
31

The warranty period Starts on the delivery date to the
firstpurchaser.Themachineiscoveredbywarrantyfor5
yearsfromtheabovementioneddate.Onlygenuineparts
should be used to carry out repairs. Failure to use only
genuine parts may invalidate the manufacturer’s
warranty.Thecompanyreservestherighttorequestthe
warrantyreplacedpartsbackforanalysis.

Allenginewarrantyissuesmustbedirectedtotheengine
manufacturer,orthemanufacturer’s
approvedenginedealer.

Thecompanywillnotbeheldresponsibleif:
‐ themachinehasbeenusedtoperformtasksthatithas
notbeendesignedfor;
‐ the machine has undergone modifications not
approvedbythecompany;
‐ conditionsofusehavebeenabnormal;
‐ normalmaintenance,complianttorequirementsasset
outbythemanufacturer,havenotbeenadheredto.

No payment or expenses refund should be pretended
from the manufacturer for normal maintenance or
servicing nor any materials usedtocarryoutroutine
servicing.Thewarrantyisintendedtocoverdiagnosis,
repairorreplacementofthedefectivepart,andactuating
therepair,shouldaproblemariseduringthewarranty
period. These operations will be performed free of
charge.



 Garantiperioden løper fra leveringsdato hos den første
kjøperenavmaskinen.Maskinendekkesav5årsgaranti
fradatoenbeskrevetovenfor.Reparasjonermåkunskje
medbruk av originalereservedeler.I motsatt tilfelle vil
produsentens garanti bli annullert.  Vi forbeholder oss
rettentilåbeomatreservedelersomharblittskiftetuti
garantiperioden blir sendt tilbake til oss, slik at vi kan
kontrolleredem.

Allegarantirelaterte forespørslerknyttet tilmotorenmå
rettes til motorprodusenten, eller dennes godkjente
forhandler.

Vifraskriverossethvertansvaritilfellerhvor:
‐ maskinenharblittbenyttettilandreformålenndet
denbleutvikletfor;
‐ Maskinenharblittutsattforendringersomikkevi
hargodkjent;
‐ bruksforholdeneharikkeværtnormale;
‐ detharikkeblittutførtnormaltvedlikeholdisamsvar
medprodusentensinstruksjoner.

Ingen forespørsler om betaling eller skadeserstatning
kommer til å bli godkjent av oss, knyttet til
vedlikeholdsinngrepellerordinærassistanse,eihellerfor
materialerbruktidetordinærevedlikeholdet.Garantien
dekker diagnostikken, reparasjonen eller utskiftning av
den defekte delen, samt utføring av reparasjonen, hvis
detskulleoppståetproblemiløpetavgarantiperioden.
Disseinngrepeneutføreskostnadsfritt.


WARRANTY__GARANTI