SATEMA X-Chain - Page 7

Manual code - MI400A00115 Revision Level 00 - 05/08/2020
7


Safetystickersmeanings__Betydningenavsikkerhetsklistremerker


Attention! Read user’s manual before operating
themachine.

Advarsel! Les brukshåndboken før du setter
maskinenidrift.


Attention, high voltage! Read user’s manual
beforeoperatingthemachine.

Advarsel, høy spenning! Les brukshåndboken før
dusettermaskinenidrift.


Donotextinguishwithwater!Attention,don’t
touchthemovingparts.
Ikkeslukkflammenemedvann!Advarsel,ikke
berørdeleneibevegelse.


Attention!Dangerofcrushing. Advarsel!Klemfare.


Attention, battery on board. Contains corrosive
liquids.
Advarsel, batterier ombord. Inneholder etsende
væsker.


Attention! Diesel fuel on board. Stop the
enginewhilerefueling.Keepanythingthat
could cause sparks, flame or fire at a safety
distancefromthemachine.
 Advarsel! Diesel ombord. Skru av motoren
under fylling. Hold alt som kan forårsake
gnister, flammer eller brann på trygg avstand
framaskinen.


Attention! Hot liquid under pressure during
machineuseandimmediatelyafter.Payattention
whenopening.
Advarsel! Trykksatt væske ved høy temperatur
under bruk av maskinen og umiddelbart etterpå.
Værforsiktigvedåpning.


Lifting point. Ensure lifting device has enough
capacitytohandlemachineweight.

Løftepunkt. Forsikre deg om at løfteenheten har
tilstrekkelig kapasitet til å håndtere vekten av
maskinen.


Earthing point. The grounding of the machine
alwaysneedstobedonepayingattentiononthe
sectionof the cableto beused (neverto beless
than10mm
2
).

Jordingspunkt. Jording av maskinen må alltid
utføresvedåkontrolleresnittetvedkabelensom
skalbenyttes(aldrimindreenn10mm
2
).

 
SAFETY

STICKERS

GUIDE GUIDE

TIL

SIKKERHETSKLISTREMERKER

SAFETYRULES__SIKKERHETSREGLER