Schaerer Opal Spare Parts Catalog

Ersatzteilkatalog
Spare Parts Catalogue
Catalogue des pièces detachées
EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios
1-25
Pos. Art. Nr.
Part No.
No. Art.
Art. nº.
Bezeichnung Designation Désignation Denominación
11 062869 Flüssigentkalker Schaerer Liquid scale remover Schaerer Détartrant liquide Schaerer Descalcificador líquido Schaerer
12 071531 Milkpure 250ml Milkpure 250ml Milkpure 250ml Milkpure 250ml
13 067111 Masslöffel braun Kaffee Coffee measuring spoon, brown Cuillère mesure marron café Cuchara medición marrón café
14 062867 R-Tablette 1x10er Blist. 1.3g Cl. tabs 1x10 blist.pack 1.3g Past.nett. 1x10 pochette 1,3g Pastillas R blíster 1x10 1,3g
15 062951 Reinigungspinsel Cleaning brush Pinceau de nettoyage Pincel de limpieza
16 062985 Drehknopf Mühleeinstellung Rotary knob, grinder adjustm. Bouton rotatif régl. moulin Botón gir. ajuste molino
17 062002 Schraubenzieher Torx T20 Screwdriver Torx T20 Tournevis Torx T20 Destornillador Torx T20
18 062945 Düse Cappuccino Nozzle, cappuccino Buse de cappuccino Boquilla cappuccino
19 063111 O-Ring CPT 8.73x1.78 O-Ring CPT 8.73x1.78 Joint torique Cap 8.73x1.78 Junta tórica CPT 8.73xX1.78
20 062948 Klemmring Milchschaeumer Clamping ring milk foamer Bague serrage tête moussante Anillo sujeción espum. leche
21 062947 Dichtring Milchschaeumer Sealing ring milk foamer Bague étanch. tête moussante Junta espumador leche
22 062946 Raendelmutter Milchschaeumer Knurled nut, milk foamer Ecrou moleté tête moussante Tuerca moleteada espum. leche
24 061454 Luftventilzapfen-Reiniger Air valve tenon cleaner Nettoyr tenon valve à air Pivote limp. válv. aire
25 071174 Buerste klein 2.5 Brush small 2.5 Brosse petite 2.5 Cepillo pequeño 2,5
31 062237 Kabel Netz EU 10A 3x1mm2 Mains cable, EU 10A 3x1mm2 Câble rés. UE 10A 3x1mm2 Cable red UE 10A 3x1mm2
32 062227 Kabel Netz CH 10A 3x1mm2 Mains cable, CH 10A 3x1mm2 Câble rés. CH 10A 3x1mm2 Cable red CH 10A 3x1mm2
33 062222 Kabel Netz USA 120VAC 15A sw Mains cable, USA 120VAC 15A black Câble rés. USA 120VAC 15A noir Cable red USA 120VAC 15A negro
34 062247 Kabel Netz UK 240VAC 10A Mains cable, UK 240VAC 10A Câble rés. UK 240VAC 10A Cable red UK 240VAC 10A
35 062890 Kommunikations-Set Siena Communication set Siena Set de communication Siena Juego comunicación Siena
36 062888 Kabel KKM Siena Service Cable, KkM Siena service Câble KKM Siena service Cable KKM Siena Service
37 062970 Styroporschalen-Set Styropor shell set Jeu de couches styropor Juego de bandejas styro
38 062940 Faltschachtel SAG Folding box SAG Boîte pliante SAG Cajón plegable SAG
Zubehör
Accessory
Accessoires
Accesorios
01.02.2010

Schaerer Opal Specifications

General

Brand	Schaerer
Model	Opal
Category	Coffee Maker
Language	English