Ersatzteilkatalog
Spare Parts Catalogue
Catalogue des pièces detachées
EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios
1-27
Pos.
Art. Nr.
Part No.
No. Art.
Art. nº.
Bezeichnung Designation Désignation Denominación
1 062733 Bride Clip Bride Brida
2 062134 Formschlauch FEWA Formed hose, FEWA Tuyau profilé pour FEWA Tubo perfilado FEWA
3 061903 Kabel-Durchführungstülle Cable Grommet Douille passe-câble Manguito pasacables
4 062765 Ventil Messing 2/2 2.5 24VDC Brass valve 2/2 2.5 24 VDC Vanne laiton 2/2 2,5 24 VCC Válv. latón 2/2 2.5 24VDC
5 062769 Abschlusstopfen End plug Bouchon de fermeture Tapón de cierre
6 063655 Rückschlagventil 1/4" vernickelt Check valve 1/4" Ni-plated Clapet antiretour 1/4" nickelé Válv. antirret. 1/4" niquel.
7 062768 Einschraub-L 1/8" Screw-in L fitting 1/8" Coll. femel. L 1/8" L macho 1/8"
8 062787 Grundplatte FEWA-Anschluss Base plate, FEWA connection Plaq. base raccord FEWA Placa base conexión FEWA
9 062082 Linsenschraube A1 M3x6 Oval head screw A1 M3x6 Vis tête cyl. bomb. A1 M3x6 Tornillo alomado A1 M3x6
10 062077 Taptite Linsenschraube M4x12 Taptite oval head screw M4x12 Vis tête bombée Taptite M4x12 Tornillo alom. Taptite M4x12
11 062806 Wassertank anthrazit kpl. FEWA Water tank, anthracite compl. FEWA Réservoir d'eau anthracite cpl FEWA Dep. agua antracita cpl. FEWA
062808 Wassertank schwarz kpl. FEWA Water tank, black compl. FEWA Réservoir d'eau noir cpl FEWA Dep. agua negro cpl. FEWA
062805 Wassertank grau kpl. FEWA Water tank, grey compl. FEWA Réservoir d'eau gris cpl FEWA Dep. agua gris cpl. FEWA
062801 Wassertank silber kpl. FEWA Water tank, silver compl. FEWA Réservoir d'eau argent cpl FEWA Dep. agua plata cpl. FEWA
062859 Wassertank silber WMF kpl. FEWA Water tank, silver WMF compl. FEWA
Réservoir d'eau argent WMF FEWA Dep. agua plata WMF FEWA
12 062807 Rückwand FEWA anthrazit Rear cover FEWA, anthracite Paroi arrière FEWA anthracite Pared post. FEWA antracita
062809 Rückwand FEWA schwarz Rear cover FEWA, black Paroi arrière FEWA noir Pared post. FEWA negra
062636 Rückwand FEWA grau Rear cover FEWA, grey Paroi arrière FEWA gris Pared post. FEWA gris
062634 Rückwand FEWA silber Rear cover FEWA, silver Paroi arrière FEWA argent Pared post. FEWA plata
13 062649 Bodenabdeckung Bottom cover Revêtement de fond Cubierta fondo
14 062732 Silikon-Druckschlauch Ø10/6 silicone press. hose Ø10/6 Tuyau press. silicone Ø10/6 Tubo presión silicona Ø10/6
15 068286 Winkelverschraubung Angled screw fitting Raccord coudé Racor en codo
16 062731 Nippel 1/4" Aussengewinde Nipple 1/4" with external thread Racc. 1/4" filetage extérieure Boquilla 1/4" rosca ext.
17 062788 Flowmeter Messing 1 ohne Stecker Flowmeter, brass 1 without conn. Débitm. laiton 1 sans connectr Caudalímetro latón 1 sin clavija
18 062664 Linsenschraube verzinkt M4x16 Oval head screw M4x16 Vis tôle tête cylind zinc M4x16 Torn. alom. galv. M4x16
19 062451 Verschlusszapfen Locking pin Cheville de fermeture Tapón de cierre
20 062452 Gegenstueck Counter piece Contre-Pièce Contrapieza
21 062453 Sicherungsring Circlip Bague de sécurité Anillo seguridad
22 062786 Zuleitung FEWA-Anschluss Supply pipe FEWA connection Cond. aliment. raccord FEWA Línea alim. conexión FEWA
Festwasseranschluss maschinenseitig
Mains water supply machine side
Raccord eau fixe côté machine
Toma de agua fija máquina
01.02.2010