Natürlich können Sie
mit
"Scheidegger TYPOMATIC" auch
halbverpackt schreiben, wenn
Sie nur den Kofferdeckel ab-
nehmen. Öffnen Sie den
Koffer
erst
dann, wenn Sie ihn auf
dem Kofferboden abgestellt haben.
Of course, you may also type
on
the "Scheidegger TYPO-
MATIC"
when
it
is
half
unpacked by
simply
taking
oll
the
cover. The case
should
be
opened only when
it
has been
pul
down
on
its bottom.
6
Bien sür, vous pouvez aussi
ecrire
avec "Scheidegger TYPO-
MATIC"
en
demi-emballage, lorsque vous enlevez
seulement
le couvercle
de
Ia
mallette. N'ouvrez Ia
malleite
que lorsque
vous l'avez posee
sur
Ia
plaque
de
base.
Natuurlijk
kunt U
de
"Scheidegger TYPOMATIC "
bij
het
schrij-
ven in
de
bodem van
de
koffer
laten staan, als U
de
deksel
er
maar
afneemt. U moet
de
koffer
niet openen zender hem
op
de
kafferbedem af te zelten.