Scheppach DM1100T User Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002
32
|
FR
– Maintenir la zone de travail bien éclairée.
– Ne pas utiliser les outils en présence de li-
quides ou de gaz inammables.
3 Protection contre les chocs électriques
– Eviter tout contact corporel avec des surfaces
mises ou reliées à la terre (par exemple canali-
sations, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs).
4 Maintenir les autres personnes éloignées
– Ne pas laisser les personnes, notamment les
enfants, non concernées par le travail en cours,
toucher l’outil ou le prolongateur et les maintenir
éloignées de la zone de travail.
5 Entreposage des outils
– Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, il convient d’en-
treposer les outils en un lieu fermé et sec, hors
de la portée des enfants.
6 Ne pas forcer l’outil
– Il réalisera mieux le travail et de manière plus
sûre au régime pour lequel il a été conçu.
7 Utiliser le bon outil
– Ne pas forcer les petits outils pour qu’ils e󰀨ec-
tuent le travail d’un outil industriel.
– Ne pas utiliser les outils à des ns non prévues,
par exemple, ne pas utiliser de scies circulaires
pour couper des branches d’arbre ou des billes
de bois.
8 Porter des vêtements appropriés
– Ne pas porter de vêtements amples ou de bi-
joux, car ils peuvent être happés par des élé-
ments en mouvement.
– Le port de chaussures antidérapantes est re-
commandé pour les travaux en extérieur.
– Porter un dispositif de protection des cheveux
destiné à contenir les cheveux longs.
9 Utiliser un équipement de protection
– Utiliser des lunettes de sécurité.
– Utiliser un masque normal ou anti-poussière si
les opérations de travail génèrent de la pous-
sière.
10 Connecter l’équipement d’extraction de pous-
sière
– Si l’outil comporte des équipements permettant
de le raccorder à un dispositif d’extraction et de
récupération de poussière, s’assurer qu’il est
raccordé et correctement utilisé.
– Lors de l’utilisation de l’appareil dans un espace
clos, il doit impérativement être raccordé à un
dispositif d’aspiration.
11 Fixation de la pièce à usiner
– Utiliser, dans toute la mesure du possible, des
pinces ou un étau an de maintenir la pièce à
usiner. Cette pratique est plus sûre que l’uti-
lisation des mains pour maintenir la pièce et
permet de mieux utiliser la machine.
– Lors de l’usinage de pièces longues, il est né-
cessaire d’utiliser un support supplémentaire
(par exemple des servantes ou des tréteaux
etc.) an d’éviter que la machine ne bascule.
4. Utilisation conforme
Le tour à bois sert uniquement à usiner le bois au
moyen des ciseaux à bois appropriés.
Les pièces usinées serrées sont mises en rotation.
Di󰀨érents régimes sont disponibles. Veuillez vous re-
porter aux descriptions suivantes pour connaître la
fonction des éléments de commande.
La machine correspond à la directive CE sur les ma-
chines en vigueur.
• Respecter les prescriptions de sécurité, de tra-
vail et de maintenance du fabricant, ainsi que les
dimensions indiquées dans les caractéristiques
techniques.
• Les instructions de prévention des accidents
concernées et autres règles techniques de sécu-
rité généralement admises doivent être observées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des spécialistes qui en sont fami-
liers et informés des dangers. Toute modication
arbitraire de la machine annule toute garantie du
fabricant pour les dommages en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu‘avec des ac-
cessoires originaux et des outils originaux du fa-
bricant.
• Toute utilisation hors de ce cadre est considérée
comme non conforme. Le fabricant n‘est pas res-
ponsable des dommages en résultant, seul l‘utili-
sateur en porte le risque.
Remarque : conformément aux dispositions, nos ap-
pareils n‘ont pas été conçus pour une utilisation com-
merciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons
toute responsabilité si l‘appareil est utilisé dans des
exploitations commerciales, artisanales ou indus-
trielles, ou dans le cadre d‘activités comparables.
5. Consignes de sécurité
Avertissement! Lors de l’utilisation d’outils élec-
triques, il convient de toujours respecter les
consignes de sécurité de base an de réduire le
risque de feu, de choc électrique et de blessure des
personnes, y compris les consignes suivantes.
Lire l’ensemble de ces consignes avant toute utilisa-
tion de ce produit et sauvegarder ces informations.
Travail en toute sécurité
1 Maintenir la zone de travail propre !
– Les zones en désordre et les établis sont pro-
pices aux accidents.
2 Tenir compte de l’environnement de la zone de
travail. !
– Ne pas exposer les outils à la pluie.
– Ne pas utiliser les outils dans des environne-
ments mouillés ou humides.

Scheppach DM1100T Specifications

General

Type	-
Purpose	Woodworking
PC connected	No
Product color	Black, Blue, Grey
Number of speeds	4
Lathe bed material	Steel
Rotational speed (max)	2600 RPM
Rotational speed (min)	890 RPM
Distance between centers	1000 mm
Motor power	400 W
AC input voltage	230 - 240 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Depth	1375 mm
Width	250 mm
Height	410 mm
Weight	20000 g