๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
FR
|
39
Montage de la protection contre les copeaux
rabattable et du mandrin de la perceuse, Fig.13
1. Enfoncez la protection contre les copeaux rabat-
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ฌ๎๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
la broche de perรงage. Pour ce faire, insรฉrez le
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
de la broche. Insรฉrez ร prรฉsent le mandrin de la
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎
quโil tient bien.
Nota : es les piรจces nues sont graissรฉes pour les
protรฉger contre la corrosion. Avant de mettre le
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
doivent รชtre entiรจrement dรฉgraissรฉes ร lโaide dโun
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de force optimale.
Mise en place de la machine
Avant la mise en service, la perceuse doit รชtre mon-
๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
du sol. Veillez ร ce que la machine soit bien acces-
sible pour le service et pour les travaux de rรฉglage et
de maintenance.
Nota : ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
pour รฉviter que la plaque de base ne se tende ni ne
se dรฉforme. En cas de sollicitation trop importante, il
y a un risque de rupture.
Avant la mise en service
Veillez ร ce que la tension du raccordement rรฉseau
corresponde bien ร celle de la plaque signalรฉtique.
Raccordez la machine uniquement ร une prise dis-
posant dโun contact de protection installรฉ dans les
rรจgles de lโart. La perceuse ร table est รฉquipรฉe dโun
dรฉclencheur de tension sur zรฉro qui protรจge lโopรฉra-
teur de toute remise en circuit inattentionnรฉe aprรจs
une panne de tension. Dans ce cas, la machine doit
รชtre remise en circuit. Fixez ร nouveau le levier de
blocage pour le rรฉglage de la profondeur de coupe.
๎น๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
9. Commande
Gรฉnรฉralitรฉs (๎ฟg.14)
Pour mettre en service, actionnez lโinterrupteur vert
๎ณ๎ฌ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎ฒ๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
met hors circuit.
Prรฉmontage du support de table de perรงage,
Fig.5+6
1. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฐ-
๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Montage du support de la table de perรงage,
Fig.7+8
1. ๎ฌ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
faites attention ร sรฉlectionner le bon engrenage
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
crรฉmaillรจre.
4. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
du pied de support.
5. ๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎
๎น๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
en vissant la vis ร six pans intรฉgrรฉe.
6. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Montage de la table de perรงage, Fig. 5
1. ๎ฌ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ฌ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Montage de la tรชte de machine et de la colonne,
Fig. 10
1. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
2. Faites coรฏncider les broches de la perceuse avec
la table et le socle puis serrez bien la vis ร six
pans qui se trouve sur le cรดtรฉ de la tรชte de la ma-
chine. ๎๎ฆ๎๎ฐ๎๎ค๎๎๎๎๎๎ถ๎บ๎๎๎๎๎ฆ๎
Montage des poignรฉes, Fig. 11+12
1. ๎น๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
du support de poignรฉe. Servez-vous pour ce faire
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
2. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de poignรฉe pour le rรฉglage de la vitesse. Ser-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎