EasyManuals Logo

Scheppach DP18VARIO Translation Of The Original Operating Manual

Scheppach DP18VARIO
Go to English
124 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #69 background imageLoading...
Page #69 background image
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
NL
|
69
14. Verhelpen van storingen
Waarschuwing:
Trek eerst de voedingsstekker los voordat u gaat zoeken naar de oorzaak.
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing
De as beweegt te snel of te lang-
zaam naar de uitgangspositie
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™™๎™’๎™’๎™•๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™‡๎˜‘ Instellen van de voorspanning, zie
โ€œInstellen van de spilretourveerโ€.
De boorkop raakt steeds weer los
van de spil, ondanks het feit dat deze
weer opnieuw is bevestigd
Vuil, vet of olie op de spil of de binnen-
kant van de boorkop.
๎˜ช๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™Œ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–-
middel om het oppervlak van de spil
en de boorkop te reinigen. Zie ook
โ€œMontage van de boorkopโ€.
๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ-
bruik
๎˜ฒ๎™‘๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎˜๎™–๎™‘๎™„๎™„๎™•๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘ Stel de V-snaarspanning opnieuw in.
Zie ook โ€œInstellen van de snelheid en
de V-snaarspanningโ€.
De spil is te droog. Test de spil.
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜‘ ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‰๎˜ƒ
op stevige bevestiging en draai deze
zo nodig vast.
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜‘ Draai de stelschroef op de motor
๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‰๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎˜‘
๎˜ซ๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™Œ๎™—๎™™๎™’๎™ˆ๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
van de boor
Geen geschikte ondergrond onder het
werkstuk.
Gebruik een geschikte ondergrond.
Zie ook โ€œPositionering van het werk-
stukโ€.
Het werkstuk wordt uit de hand ge-
trokken
Geen geschikte ondergrond onder het
werkstuk of onvoldoende bevestigd.
Het werkstuk opnieuw voorzien van
een ondergrond of zet het vast.
De boor begint te gloeien ๎˜ฒ๎™‘๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™ˆ๎™๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎˜‘ Verander de snelheid. Zie ook โ€œKie-
zen van het toerental en de V-snaar-
spanningโ€.
Er komen geen spaanders uit het boor-
gat.
Breng de boor regelmatig uit het boor-
๎™Š๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Stompe boren. ๎˜ถ๎™๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™’๎™•๎˜‘
Te geringe aanvoer. Verhoog de aanvoer.
De boor verloopt of het gat is niet
rond
Harde plekken in het hout of de lengte en
๎™‹๎™’๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™’๎™•๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜‘
๎˜ถ๎™๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™’๎™•๎˜‘
De boor is verbogen. Vervang de boor.
De boor blokkeert in het werkstuk ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
aanvoer is te hoog.
Plaats iets onder het werkstuk of be-
vestig het. Zie ook โ€œPositionering van
het werkstukโ€.
Onvoldoende V-snaarspanning Stel de V-snaarspanning in. Zie ook
โ€œKiezen van het toerental en de
V-snaarspanningโ€.
๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎›€๎™„๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
van de boor
Verbogen boor. Gebruik een rechte boor.
๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™–๎˜‘ Vervang de spillagers.
De boor is niet gecentreerd in de boorkop
gespannen.
Controleer de centrering. Zie ook
โ€œGereedschap in de boorkop plaatsen
De boorkop is niet goed bevestigd. ๎˜ฅ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™’๎™•๎™Ž๎™’๎™“๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™-
ze. Zie ook โ€œMontage van de boor-
kopโ€.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach DP18VARIO

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach DP18VARIO and is the answer not in the manual?

Scheppach DP18VARIO Specifications

General IconGeneral
Motor Power550 W
Number of Speed SettingsVariable
Spindle Travel80 mm
Throat180 mm
Chuck Capacity1 โ€“ 16 mm

Related product manuals