Scheppach HC54 Translation Of Original Manual

international 127
För att kontrollera ventilen, sätt tanken under tryck och
dra ringen på säkerhetsventilen utåt.
Luft bör komma ut ur ventilen.
Släpp ringen på säkerhetsventilen och då måste luftutö-
det stoppa.
Varningar
Vid detta test måste skyddsglasögon användas.
Håll vid detta test inte ditt ansikte nära säkerhetsventilen,
eftersom där luft tränger ut med högt tryck.
Skulle säkerhetsventilen inte, som beskrivs ovan, fungera
korrekt, stänger du omedelbart av kompressorn och låter
ventilen verieras genom din återförsäljare.
Arbeta inte med kompressorn om säkerhetsventilen inte
fungerar korrekt, som beskrivs ovan.
Allmän inspektion
1 Kontrollera regelbundet om alla fästskruvar är ordentligt
åtdragna.
2 Kontrollera regelbundet med korta avstånd elkabeln
för skador. En skadad kabel måste ersättas genom en
specialist för att undvika risker.
Rengöra
1. Håll alltid luftinsläpp och -utlopp fria och rena.
2. Avlägsna regelbundet damm och smuts med en mjuk
borste eller en mjuk trasa.
3. Smörj alla rörliga delar med regelbundna avstånd.
4. Om kompressorkroppen måste rengöras, torka av den
med en mjuk och fuktig trasa. Ett milt diskmedel får an-
vändas, men ingen alkohol, bensin eller ett annat puts-
medel.
5. Använd aldrig frätande medel för att rengöra plastdelar.
Varning! Vatten får aldrig komma i kontakt med enheten.
5 Controleer dagelijks de werking van het veiligheids-
ventiel. Tijdens de controle moet in de tank bijna de
maximale druk heersen.
Om het ventiel te controleren, plaats de tank onder druk
en trek de ring op het veiligheidsventiel naar buiten.
Vanuit het ventiel dient lucht te ontsnappen.
Draait u de ring op de veiligheidsklep los, dan moet de
ontsnappende luchtstroom stoppen.
Waarschuwingen
Bij deze test moet oogbescherming worden gedragen.
Houd uw gezicht gedurende deze test niet in de nabijheid
van het veiligheidsventiel, omdat daar lucht onder hoge
druk naar buiten komt.
Als het veiligheidsventiel niet, zoals hierboven beschre-
ven, goed werkt, schakel dan onmiddellijk de compressor
uit en laat het ventiel door uw dealer controleren.
Werk niet met de compressor als het veiligheidsventiel
niet goed werkt, zoals hierboven beschreven.
Algemene inspectie
1 Controleer regelmatig of de bevestigingsbouten goed
zijn aangedraaid.
2 Controleer regelmatig met korte tussenpozen de elek-
trische kabel op beschadigingen. Een beschadigde
kabel moet door een gekwaliceerde vakman worden
vervangen om risico’s te voorkomen.
Reinigen
1 Houd de luchtinlaten en -uitlaten altijd vrij en schoon.
2 Verwijder regelmatig stof en vuil met een zachte borstel
of een zachte doek.
3 Smeer met regelmatige tussenpozen alle bewegende
delen.
4 Als het compressorgedeelte moet worden gereinigd,
veegt u deze met een zachte, vochtige doek schoon.
Een zachte zeep kan worden gebruikt, maar geen al-
cohol, benzine of andere reinigingsmiddelen.
5 Gebruik nooit bijtende middelen om kunststof onder-
delen te reinigen.
Let op: het apparaat mag nooit in contact met water ko-
men.
Autogoods “130”
130.com.ua

Scheppach HC54 Specifications

General

Handle(s)	Yes
Product color	Black, Blue
Housing material	-
Number of wheels	2 wheel(s)
Intake capacity	- l/min
Air tank capacity	50 L
Maximum operating pressure	8 bar
Motor power	1500 W
Power source	AC
AC input voltage	50 V
Operating voltage	230 V

Weight and Dimensions

Depth	760 mm
Width	330 mm
Height	650 mm
Weight	33150 g