ïș www.scheppach.com / ï« service@scheppach.com / ïš +(49)-08223-4002-99 / ï· +(49)-08223-4002-58
FI
|
117
2. Laitteen kuvaus
1. Suojalaite
2. Halkaisukiila
3. îłîŒîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
4. Kahva
5. î”îîîîîîîîîîîîîîî
6. Laukaisunuppi
7. Ilmanpoistoruuvi
8. î§îîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîî îîîîîîîîîîŹî îŒîîîîîîîîîîîîî
ku
9. Asetuspinta
10. puristuslaatta
11. îźîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîî
12. îźîŹîîîîŒîîîî
13. Moottori
14. îîîîîîîîîîîŒîîŹî
15. Paineenrajoitusruuvi
16. Tukijalka
3. Toimituksen sisÀltö
A. îźîŹîîîîŒîîîî
B. îłîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
C. Kahva
D. Halkaisukone
E. î¶îîîîîîîîîîîîîîŹîŹîîîŹîî
F. î¶îîîîîîîîîîîîîîŹîŹîîîŹîî
G. Suojalaite vasemmalla
H. Suojalaite takana 1
I. Suojalaite takana 2
J. Suojalaite edessÀ
K. îłîŒîîîŹîîîîîîîî
L. Sîîîîîîîî
M. îłîŒîîîŹîîîîîîîî
N. î·îîîîîîîîîîîîîî
O. Tukitanko
4. MÀÀrÀystenmukainen kÀyttö
îźîîîîîîîîîîîîîŹîîîîŹîŹîîîîîîîîîîîîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîî
kaisesti. îźîîîîîî îîîîîîîîîîî îîŹîîîîŒî îîîîîîîîîî îîŹîŹî
îîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîŒîîîî îźîîîîîîîîîîŹîîîîîîîîîîîîîîŹî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîîŹîîŹîîîîîîîîîîîî
taja.
î°îŹîŹîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîîŒîŒîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîŹîîîîŒîîîîîîîîî
olevien ohjeiden huomioiminen.
îźîîîîîîîîîŹîîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîŹîîŹîîîîîîîî îîî îîîîîîŹî îîî îîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîî
sista vaaroista.
Sen lisĂ€ksi voimassa olevien tapaturmantorjuntaî
îîŹîŹîîŹîîîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î°îîîîî îîîîîîîŹî îîîŒîîîîîîîîî îîî îîîîîîîîîîîîîŹî îîŹîŹîîŒîîîîŹî
on noudatettava.
Jos koneeseen tehdÀÀn muutoksia, valmistaja ei ota
mitÀÀn vastuuta siitÀ aiheutuvista vahingoista.
1. Johdanto
Valmistaja:
scheppach
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH:n tuote
îȘîîîî
îîîîîîî¶îîîîîîîî
î§îîîîîîîîŹîîîîîîîîîî
Arvoisa asiakas
î·îîîîîîîîîî îîîîîîîî îîîîîîî îîîîî îîî îîîîîîîîîîŹî îîîŒîî
kennellessÀsi uudella laitteellasi.
Huomautus:
TÀmÀn laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan
vastaa vahingoista, joita aiheutuu tĂ€lle laitteelle tai tĂ€î
îîŹîîîîîîîîîîîîîŹîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
âą îîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîîîîîî
âą îîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîî
âą îîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîŒîîîîî îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
⹠muiden kuin alkuperÀisten varaosien asennus ja
vaihtaminen,
âą îîŹîŹîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîîŒî
âą îîŹîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîŹîîîîŹîîîŹîî
îîŒîîŹîŹîîŹîîîîîŹîîîîîčî§îšîîîŹîŹîîŹîîîîîŹîîîîîîîî§îŹî±îîîîîîî
/ VDE 0113
Huomaa:
îŻîîî îîŹîîîîŒîîîîîîî îîîîî îîîîŹîîîŒî îîîîîî îîîîîîîîîî îîî
îîŹîîîîŒîŒîîîîîîî
î·îŹîîŹîîîîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî îîîîîîîîîîîîŹî îîî îîîî îîŹîŹîîŹîîîîîîîîîîîîîîî
îîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîŹîîîîîŹî
îźîŹîîîîŒîîîîî îîîîŹîîîŹîŹî îîŹîîîîîîŹî îîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîî
teella ja tietoja siitĂ€, miten vĂ€ltetÀÀn vaaroja, sÀÀsî
tetÀÀn korjauskustannuksissa, ehkÀistÀÀn seisokkeja
ja parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetÀÀn
îîîîîîŹîîîîŒîîîŹîŹî
î·îŹîîîŹî îîŹîîîîŒîîîîîîîîî îîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
lisĂ€ksi on ehdottomasti huomioitava kansalliset laitî
îîîîîîîŹîîîîŒîŹîîîîîîîîîîîîŹîŹîîŹîîîîîî
î¶îŹîîîîîŹî îîŹîîîîŒîîîîîîîî îîîîîîîîî îîîîîîîîîîŹî îîîîîîîîî
ressa lialta ja kosteudelta suojattuna. îîîîîîîîîîîŹîîî
îîŒîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîî
îŻîîîîîîîî îîîîîîîî îîîîîîî îîîŒîîîîîîîîîŹî îîîîî îîîîîîîîîî
îîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîŹîîîŒîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîîîîîîîîîî î°îŹîŹîîŹîîîîŹîîîîî
ikÀrajaa on noudatettava.
î·îŹîîŹîî îîŹîîîîŒîîîîîîî îîîîŹîîîŹîîîîî îîîîîîîîîîîîîî îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîŹîîŹîîîîîîîîîîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîî îîîîîîîîî îîŹîîîŒîîîŹî îîîîî
îîîîîîîîîîŹîîîîîîîîŹîîîŹîŹîîîŒîîŹî
Emme ota vastuuta onnettomuuksista tai vahingoista,
îîîîîîîîîîîîîîîîîîŹîîŹîîîîŹîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîŹî