ïș www.scheppach.com / ï« service@scheppach.com / ïš +(49)-08223-4002-99 / ï· +(49)-08223-4002-58
58
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, GĂŒnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
DE
erklĂ€rt folgende KonformitĂ€t gemÀà EU-Richtlinie und Normen fĂŒr
den Artikel
GB
hereby declares the following conformity under the EU Directive
and standards for the following article
FR
déclare la conformité suivante selon la directive UE et les normes
pour lâarticle
IT
dichiara la seguente conformitĂ secondo le direttive e le normati-
ve UE per lâarticolo
ES
declara la conformidad siguiente segĂșn la directiva la UE y las
normas para el artĂculo
PT
declara o seguinte conformidade com a Directiva da UE e as
normas para o seguinte artigo
DK
erklĂŠrer hermed, at fĂžlgende produkt er i overensstemmelse med
nedenstÄende EUdirektiver og standarder
NL
verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop
betrekking hebbende EG-richtlijnen en normen
FI
vakuuttaa tÀten, ettÀ seuraava tuote tÀyttÀÀ ala esitetyt EU-direk-
tiivit ja standardit
SE
försÀkrar hÀrmed följande överensstÀmmelse enligt EU-direktiv
och standarder för följande artikeln
PL
deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami
UE i normami
LT
îîîîîîŁîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŁîłîîîîîîîî-
îîł
HU
az EU-irånyelv és a vonatkozó szabvånyok szerinti következo
megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre
SI
izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami za artikel
CZ
prohlaĆĄuje nĂĄsledujĂcĂ shodu podle smernice EU a norem pro
vĂœrobek
SK
prehlasuje nasledujĂșcu zhodu podla smernice EU a noriem pre
vĂœrobok
NO
erklĂŠrer herved fĂžlgende samsvar under EU-direktiv og standar-
der for fĂžlgende artikkel
EE
kinnitab jÀrgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja standardite
jÀrgmist artiklinumbrit
RO
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîșîî
normelor UE pentru articolul
LV
îîîîîîîîîîîŁîîîîîîîîîîŒîîîîîîšî¶îîîîîîîîŻîîîîîî
îîîîîŻî
îîîîîîîîîîîîîîîî
îŁîîîîîîîîîî
2014/29/EU
2014/35/EU
X
2014/30/EU
2004/22/EC
2014/68/EU
X
2011/65/EU*
89/686/EC_96/58/EC
90/396/EC
* Der oben beschriebene Gegenstand der ErklĂ€rung erfĂŒllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des EuropĂ€ischen Parlaments und
îîîîî”îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî„îîîîîîŹîîîîîîîîîîîčîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîŹîîîîîîîîîî¶îîó°šîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîŹîîîî
î·îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî
îîîîîîîîżîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîîîîîîîîšîîîîîîîîîłîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîî
from 8th June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Lâappareil dĂ©crit ci-dessus dans la dĂ©claration est conforme aux rĂ©glementations de la directive 2011/65/EU du Parlement EuropĂ©en et du
Conseil du 8 juin 2011 visant Ă limiter lâutilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils Ă©lectriques et Ă©lectroniques.
Ichenhausen, den 16.01.2020 __________________________
Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director
First CE: 2019
Subject to change without notice
Documents registar: Sebastian Katzer
GĂŒnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise: measured L
WA
= xx dB(A); guaranteed L
WA
= xx dB(A)
P = xx KW; L/Ă = cm
î±îîîîżîîîî„îîîîîî
î±îîîîżîîîî„îîîîî±îîîî
2010/26/EC
Emission. No:
X 2006/42/EC
X
Annex IV
î±îîîîżîîîî„îîîî TĂV SĂD Product Service GmbH
RidlerstraĂe 65 80339 MĂŒnchen
î±îîîîżîîîî„îîîîî±îîîîîîîî
îŠîîîîîżîîîîîî±îîîîî°îî€îîîîîîîîîîîî
Standard references:
EN 62841-1:2015; EN 62841-3-1:2014/A11:2017;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN55014-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000
Marke / Brand: SCHEPPACH
Art.-Bezeichnung / Article name: TISCHKREISSĂGE - HS105
TABLE SAW - HS105
SCIE CIRCULAIRE SUR TABLE - HS105
Art.-Nr. / Art. no.: 5901308946
Die alleinige Verantwortung fĂŒr die Ausstellung dieser KonformitĂ€tserklĂ€rung trĂ€gt der Hersteller.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Le fabricant assume seul la responsabilitĂ© dâĂ©tablir la prĂ©sente dĂ©claration de conformitĂ©.
CE - KonformitÀtserklÀrung OriginalkonformitÀtserklÀrung
CE - Declaration of Conformity
CE - Déclaration de conformité