EasyManuals Logo

Scheppach PL55 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach PL55
Go to English
284 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #270 background imageLoading...
Page #270 background image
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
270
|
PT
f) Use vestuário de trabalho adequado. Não use
roupas largas ou joalharia. Mantenha o cabe-
lo e a roupa afastados de pas móveis. Rou
pa larga, joalharia ou cabelos longos podem ser
capturados por peças móveis.
g) Se puderem ser montados equipamentos de
aspirão e recolha de pó, certique-se de
que estes estão ligados e são usados correta-
mente. A utilização de uma aspiração de pó pode
reduzir riscos devido a pó.
h) Não se sinta seguro e nunca transgrida as re-
gras de segurança para ferramentas elétricas,
mesmo se estiver familiarizado com a ferra-
menta elétrica após uso frequente. A atuação
descuidada pode provocar lesões graves, dentro
em frações de segundos.
4. Utilização e manuseio da ferramenta elétrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Uti-
lize a ferramenta elétrica adequada para o seu
trabalho. 
balha melhor e de forma mais segura na gama de

b) Não utilize qualquer ferramenta elétrica cujo
interruptor esteja defeituoso. Uma ferramenta

é perigosa e tem de ser reparada.
c) Desconete a cha da tomada e/ou remova a
bateria antes de efetuar quaisquer ajustes no
aparelho, trocar insertos da ferramenta ou
guardar a ferramenta elétrica. Esta medida de

ramenta elétrica.
d) Guarde as ferramentas elétricas não utiliza-
das fora do alcance de crianças. Não permita
a utilizão desta ferramenta elétrica a pes-
soas que não estejam familiarizadas com ela
ou não tenham lido estas instruções. As ferra
mentas elétricas são perigosas se forem utiliza
das por pessoas inexperientes.
e) Realize a manutenção das ferramentas elétri-
cas das ferramentas de colocação com cuida-
do. Verique se as peças móveis funcionam
na perfeição e não cam presas, se peças es-
o partidas ou danicadas de forma a preju-
dicar a função da ferramenta etrica. Mande
reparar peças danicadas antes da utilizão
da ferramenta elétrica. Muitos acidentes são
causados por ferramentas elétricas com a manu
tenção mal realizada.
f) Mantenha as suas ferramentas de corte aa-
das e limpas. Ferramentas de corte com arestas


g) Utilize ferramentas elétricas, acessórios, fer-
ramentas de ajuste, etc. de acordo com estas
instruções. Tome em consideração as condi-
ções de trabalho e a atividade a ser realizada.
c) Mantenha as ferramentas elétricas afastadas
de chuva e humidade. 
ferramenta elétrica aumenta o risco de um cho
que elétrico.
d) Não use o cabo de ligação para transportar
ou suspender a ferramenta elétrica ou para
desligar a cha da tomada. Mantenha o cabo
de ligão afastado de calor, óleo, bordas
aadas ou pas móveis. 

choque elétrico.
e) Ao trabalhar com uma ferramenta elétrica ao
ar livre, use apenas linhas de prolongamento
que também sejam adequados para utilização
no exterior. A utilização de uma linha de prolon

risco de um choque elétrico.
f) Se for inevitável a operão da ferramenta
elétrica num ambiente húmido, use um dis-
juntor diferencial. A utilizão de um disjuntor
diferencial diminui o risco de um choque elétrico.
3. Seguraa das Pessoas
a) Mantenha-se atento, concentre-se no que
está a fazer e proceda com sensatez ao traba-
lho com uma ferramenta etrica. Não utilize
qualquer ferramenta elétrica se estiver com
sono ou sob a inuência de álcool, drogas ou
medicamentos. Um instante de descuido duran
te a utilizão da ferramenta elétrica pode provo
car ferimentos graves.
b) Utilize sempre equipamentos de proteção
pessoal e óculos de protão. A utilizão de
     
cara antipoeira, sapatos de segurança antider
rapantes, capacete de proteção ou proteção au
ditiva, dependendo do tipo e uso da ferramenta
elétrica, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento in-
volunria. Assegure-se de que a ferramenta
elétrica está desligada antes de a ligar à fonte
de alimentação e/ou à bateria, receber corren-
te ou transpor-la. Se tiver o dedo no interrup
tor quando estiver a transportar a ferramenta elé
trica ou se conetar a ferramenta elétrica à fonte
de alimentação, isso pode causar um acidente.
d) Remova as ferramentas de ajuste ou as cha-
ves de caixa antes de ligar a ferramenta elé-
trica. Uma ferramenta ou chave que se encontre
numa peça rotativa da ferramenta elétrica pode
causar ferimentos.
e) Evite uma posão do corpo anormal. Certi-
que-se de que se coloca numa posão se-
gura e que mantém o equilíbrio em todos os
momentos. Assim, controla melhor a ferramenta
elétrica em situações inesperadas.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach PL55

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach PL55 and is the answer not in the manual?

Scheppach PL55 Specifications

General IconGeneral
Power1200 W
Blade Diameter160 mm
No-load Speed5500 rpm
Cutting Depth at 90°55 mm
Cutting Depth at 45°41 mm
Bore Diameter20 mm

Related product manuals