EasyManuals Logo

Scheppach PL55 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach PL55
Go to English
284 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #45 background imageLoading...
Page #45 background image
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
FR
|
45
3. Allumez la machine et poussez la scie vers le bas
sur la profondeur de coupe réglée.
4. Guidez la scie vers l’avant jusqu’à ce que l’indica
teur de coupe (L3) ait atteint le point indiqué.
5. Après la coupe, levez la lame de scie vers le haut
et éteignez la machine.
Dispositif de guidage (Fig. E + M)
Les rails de guidage (21) permettent de réaliser des
coupes propres et précises et de protéger la surface
contre les dommages.
Remarque: En cas de sciage avec le rail de guidage,
la profondeur de coupe est inférieure de 4,5 mm par
rapport à la valeur déchelle sur la machine.
Pour une meilleure sécurité, le rail de guidage peut
        
dans la livraison).
     
cher que la scie plongeuse ne bascule lors des
coupes donglet ou des travaux de réglage.
        
livraison) assure un guidage sûr lors de l’immersion
dans la pièce. (Non compris dans la livraison).
Lentretoise (22) permet d’assembler 2 rails de gui
dage, permettant ainsi de réaliser de longues coupes
précises.
Le jeu de guidage de l’embase sur le rail de guidage
peut être réglé à l’aide des deux vis de réglage (9).
Les accessoires proposés permettent de réaliser des
coupes donglet, des coupes en angle et autres tra
vaux.
Lorsque vous utilisez pour la première fois cette scie
sur le rail de guidage optionnel elle devra être ajustée
au glissoir avec un mouvement latéral minimal sur le
rail de guidage ; des cames ajustables (9) sont four
󰀨
1. Placez la scie sur le rail de guidage.
2. Tournez les cames (9) dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elles soient
bien attachées.
3. Puis tournez légèrement dans le sens des ai
guilles d’une montre pour permettre un léger jeu.
4. Vissez à fond les vis à tête cylindrique creuses au
milieu de chaque came (clé Allen de 5mm fournie
avec la machine) tout en maintenant les cadrans
en position fere en place.
5. Faites faire à la scie un mouvement de va et vient
sur le rail en vous assurant qu’elle glisse bien.
Réajustez si nécessaire.
6.     󰀨  
ajustement en fonction de l’utilisation de la scie.
Travaux avec la machine
m ATTENTION! Lors des travaux, observer l’en
semble des consignes de sécurité indiquées au dé
part et les règles suivantes :
Approcher l’outil électrique de la pièce usinée uni
quement lorsqu’il est activé.

puisse pas bouger pendant l’usinage.
Toujours introduire la scie vers lavant, ne jamais la
tirer vers soi en arrière.
       
󰀨
Si l’intervention génère de la poussière, porter un
masque respiratoire.
Saisir fermement la scie avec les deux mains, une
main sur la poignée principale, l’autre sur la poi
gnée avant.


Veiller à ce que le câble dalimentation ne se trouve
pas dans la direction de la scie.
Sciage d’après tra
L’indicateur de coupe (Fig. G pos. G1) indique le tracé
de découpe pour les coupes à 0° et 45° (sans rail de
guidage).
Sciage de tronçons
1. Placer la machine avec la partie avant de la table
de la scie sur la pièce usinée.
2. Allumez la machine à laide de l’interrupteur
marche / arrêt (8)
3. Appuyez sur le déclencheur de plongée (3).
4. Poussez la scie vers le bas pour atteindre la pro
fondeur de coupe.
5. Guidez la scie de façon constante vers l’avant.
6. 6 Après la coupe, éteignez la machine et levez la
lame de la scie vers le haut.
Scier les tronçons (coupe plongeante) (Fig. L - O)
m ATTENTION! Pour éviter tout mouvement de
recul, respecter impérativement les points suivants
lors des coupes plongeantes :
Toujours placer la machine de sorte que le bord ar

Lors de travaux avec rail de guidage, placer la

collée sur le rail de guidage.
Méthode
1. Placez la scie sur la pièce.
2. 
(L1) sur la zone de plongée indiquée.
Remarque: Le marquage (L1/L2/L3) indique le
point de coupe le plus avancé et le plus reculé
de la lame de scie (Ø 160 mm) en cas de profon
deur de coupe maximale et d’utilisation du rail de
guidage.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach PL55

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach PL55 and is the answer not in the manual?

Scheppach PL55 Specifications

General IconGeneral
Power1200 W
Blade Diameter160 mm
No-load Speed5500 rpm
Cutting Depth at 90°55 mm
Cutting Depth at 45°41 mm
Bore Diameter20 mm

Related product manuals