EasyManua.ls Logo

Scheppach PL55 - Page 83

Scheppach PL55
284 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ƒ
|
83
a) Drลพte pilu pevnฤ› obฤ›ma rukama a udrลพujte
svoje paลพe v pozici, ve kterรฉ se dajรญ zachytit
sรญly zpฤ›tnรฉho rรกzu. Stลฏjte stรกle stranou pilo-
vรฉho kotouฤe. Nikdy nemฤ›jte tฤ›lo v jednรฉ linii
s pilovรฝm kotouฤem.๎˜ƒ ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ ๎™•๎™ฉ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎™•๎™Ž๎™˜๎™๎™ฉ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™œ๎™–๎™Ž๎™’๎›พ๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™–๎™๎™˜๎™‹๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™๎™ฉ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜
๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜‘
b) Pokud se zasekne pilovรฝ kotouฤ nebo pล™eru-
ลกรญte prรกci, vypnฤ›te pilu a nehรฝbejte materiรก-
lem, dokud se pilovรฝ kotouฤ nezastavรญ. Nikdy
se nepokouลกejte pilu odstranit z materiรกlu
nebo vytรกhnout zpฤ›t, dokud se pilovรฝ kotouฤ
pohybuje. Jinak mลฏลพe vzniknout zpฤ›tnรฝ rรกz.
๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™„๎œ–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎œœ๎™ด๎›พ๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜‘
c) Pokud chcete znovu zapnout pilu, kterรก je za-
seknutรก v obrobku, vycentrujte pilovรฝ kotouฤ
v ล™eznรฉ mezeล™e a zkontrolujte, zda nejsou
zuby pily zaseknutรฉ v obrobku. ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎œœ๎™ด๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎›ช๎˜๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ
๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎›ฅ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™‘๎™’๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜‘
d) Podepล™ete velkรฉ desky, abyste snรญลพili riziko
vzniku zpฤ›tnรฉho rรกzu zpลฏsobenรฉho zaseknu-
tรฝm pilovรฝm kotouฤem. Velkรฉ desky se mohou
๎™™๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‹๎™‘๎™’๎™˜๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎™“๎œœ๎™ˆ๎˜
๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™ฉ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™…๎™๎™ด๎™๎™Ž๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎œŒ๎˜‘
e) Nepouลพรญvejte tupรฉ nebo poลกkozenรฉ pilovรฉ ko-
touฤe.๎˜ƒ๎˜ณ๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™“๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™˜๎™๎™ด๎˜ƒ ๎™“๎œœ๎™ด๎™๎™Œ๎›ฃ๎˜ƒ ๎™พ๎™๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎œœ๎™ˆ๎™๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™™๎›ช๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎œœ๎™ด๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎˜
๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜‘
f) Pล™ed ล™ezรกnรญm pevnฤ› utรกhnฤ›te nastavenรญ
hloubky a รบhlu ล™ezu.๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎œŒ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎œœ๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™๎™๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜๎˜ƒ ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎˜
๎™‘๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‘๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜‘
g) Buฤte obzvlรกลกลฅ opatrnรญ pล™i โ€žponornรฝch ล™e-
zechโ€œ do stรกvajรญcรญch stฤ›n nebo jinรฝch neprลฏ-
hlednรฝch oblastรญ.๎˜ƒ ๎˜ฝ๎™„๎™–๎™˜๎™‘๎™˜๎™—๎›ช๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™•๎™œ๎™—๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜‘
Bezpeฤnostnรญ pokyny pro ponornรฉn pily
a) Pล™ed kaลพdรฝm pouลพitรญm zkontrolujte, zda se
ochrannรฝ kryt bezchybnฤ› zavรญrรก. Nepouลพรญvej-
te pilu, kdyลพ nenรญ ochrannรฝ kryt volnฤ› pohyb-
livรฝ a ihned se nezavล™e. Nikdy ochrannรฝ kryt
nezasekรกvejte nebo nepล™ipevลˆujte v otevล™e-
nรฉ pozici. Pokud by pila nenadรกle spadla na
zem, mohl by se kryt ohnout. ๎˜ธ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‹๎™œ๎™…๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™พ๎™‹๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™๎™’๎™˜๎™…๎™Ž๎™ฉ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎›ช๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎›พ๎™ฉ๎™–๎™—๎™ด๎˜‘
b) Nesahejte pod obrobek. ๎˜ฒ๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎›ช๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™œ๎™—๎˜ƒ ๎˜น๎™ฉ๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎˜
๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎™๎˜‘
c) Pล™izpลฏsobte hloubku ล™ezu tlouลกลฅce obrobku.
๎˜ณ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎œŒ๎™๎™’๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎œŒ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎›ฅ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ
๎™™๎›ช๎›ฃ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™˜๎˜‘
d) Nikdy si nepล™idrลพujte ล™ezanรฝ obrobek rukou
nebo nohou. Zajistฤ›te obrobek stabilnรญm pล™i-
pevnฤ›nรญm. ๎˜ญ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎œค๎™๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ ๎œœ๎™ฉ๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ ๎™˜๎™“๎™ˆ๎™™๎™‘๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™„๎™๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™ด๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎œŒ๎˜
๎™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜
troly.
e) Kdyลพ provรกdรญte prรกce, pล™i kterรฝch se mลฏลพe za-
vรกdฤ›cรญ nรกstroj dotknout skrytรฝch vedenรญ nebo
vlastnรญho sรญลฅovรฉho kabelu, drลพte elektrickรฉ
zaล™รญzenรญ za izolovanรฉ plochรฉ rukojeti. Kontakt s
๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™ด๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎›พ๎™ฉ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎œœ๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜‘
f) Pล™i podรฉlnรฉm ล™ezรกnรญ pouลพรญvejte stรกle jednu
zarรกลพku nebo rovnรฉ hranovรฉ vedenรญ. Zlepลกuje
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎›ฃ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜‘
g) Pouลพรญvejte vลพdy pilovรฉ kotouฤe sprรกvnรฉ ve-
likosti a s odpovรญdajรญcรญm otvorem zarรกลพky
(napล™. ve tvaru hvฤ›zdy nebo kulatรฝ). Pilovรฉ ko๎˜
๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎™ด๎™‡๎™„๎™๎™ด๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ฉ๎›ฅ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎œค๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™ฉ๎›พ๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™’๎™๎œŒ๎™•๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™œ๎˜‘
h) Nikdy nepouลพรญvejte poลกkozenรฉ nebo nesprรกv-
nรฉ podloลพky nebo ลกrouby pilovรฉho kotouฤe.
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™๎™’๎›ฅ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎˜
๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎˜น๎™„๎›ฃ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™˜๎›พ๎™˜๎™๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎˜
๎™๎™ฉ๎™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
i) Pouลพรญvejte vhodnรฉ osobnรญ ochrannรฉ pomลฏc-
ky:๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™•๎›ช๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™„๎›ฃ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™ฉ๎™…๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™‡๎™•๎™–๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ฉ๎™๎œค๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜‘
Dalลกรญ bezpeฤnostnรญ pokyny pro vลกechny pily
๎˜ณ๎œœ๎™ด๎›พ๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™•๎™ฉ๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎™˜๎˜
โ€ข ๎˜ฝ๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™‹๎™๎™ฉ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™˜๎˜
๎™—๎›ช๎™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎œœ๎™ด๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎›ช๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™œ๎™…๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™ด๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎˜
๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ด๎œœ๎™ด๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™๎œŒ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™–๎™๎™˜๎™‹๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎œŒ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎œœ๎™ด๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜
๎™™๎™ด๎™•๎™„๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎œœ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ด๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎˜
๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎œŒ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™๎™˜๎™‹๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎œŒ๎˜‘
โ€ข ๎˜ญ๎™ˆ๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™’๎›พ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™œ๎™…๎˜
๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™•๎™†๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ด๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™—๎™’๎™˜๎›พ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™“๎™’๎™‹๎™œ๎™…๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™“๎œŒ๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™๎™ด๎˜ƒ
๎™–๎™๎œŒ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™๎™˜๎™‹๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎œŒ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฝ๎™“๎œŒ๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™•๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™œ๎™…๎˜
๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜
๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™–๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™–๎™ฉ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach PL55

Related product manuals