๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
๎ฆ๎ฝ๎
|
83
a) Drลพte pilu pevnฤ obฤma rukama a udrลพujte
svoje paลพe v pozici, ve kterรฉ se dajรญ zachytit
sรญly zpฤtnรฉho rรกzu. Stลฏjte stรกle stranou pilo-
vรฉho kotouฤe. Nikdy nemฤjte tฤlo v jednรฉ linii
s pilovรฝm kotouฤem.๎ ๎ณ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ค๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
b) Pokud se zasekne pilovรฝ kotouฤ nebo pลeru-
ลกรญte prรกci, vypnฤte pilu a nehรฝbejte materiรก-
lem, dokud se pilovรฝ kotouฤ nezastavรญ. Nikdy
se nepokouลกejte pilu odstranit z materiรกlu
nebo vytรกhnout zpฤt, dokud se pilovรฝ kotouฤ
pohybuje. Jinak mลฏลพe vzniknout zpฤtnรฝ rรกz.
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎
c) Pokud chcete znovu zapnout pilu, kterรก je za-
seknutรก v obrobku, vycentrujte pilovรฝ kotouฤ
v ลeznรฉ mezeลe a zkontrolujte, zda nejsou
zuby pily zaseknutรฉ v obrobku. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
d) Podepลete velkรฉ desky, abyste snรญลพili riziko
vzniku zpฤtnรฉho rรกzu zpลฏsobenรฉho zaseknu-
tรฝm pilovรฝm kotouฤem. Velkรฉ desky se mohou
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
e) Nepouลพรญvejte tupรฉ nebo poลกkozenรฉ pilovรฉ ko-
touฤe.๎๎ณ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎ด๎ ๎๎๎ด๎๎๎ฃ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฃ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎
f) Pลed ลezรกnรญm pevnฤ utรกhnฤte nastavenรญ
hloubky a รบhlu ลezu.๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎
๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎ค๎ฅ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎
g) Buฤte obzvlรกลกลฅ opatrnรญ pลi โponornรฝch ลe-
zechโ do stรกvajรญcรญch stฤn nebo jinรฝch neprลฏ-
hlednรฝch oblastรญ.๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎
๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎
Bezpeฤnostnรญ pokyny pro ponornรฉn pily
a) Pลed kaลพdรฝm pouลพitรญm zkontrolujte, zda se
ochrannรฝ kryt bezchybnฤ zavรญrรก. Nepouลพรญvej-
te pilu, kdyลพ nenรญ ochrannรฝ kryt volnฤ pohyb-
livรฝ a ihned se nezavลe. Nikdy ochrannรฝ kryt
nezasekรกvejte nebo nepลipevลujte v otevลe-
nรฉ pozici. Pokud by pila nenadรกle spadla na
zem, mohl by se kryt ohnout. ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎พ๎ฉ๎๎๎ด๎
b) Nesahejte pod obrobek. ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎ ๎น๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
c) Pลizpลฏsobte hloubku ลezu tlouลกลฅce obrobku.
๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎ช๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎
d) Nikdy si nepลidrลพujte ลezanรฝ obrobek rukou
nebo nohou. Zajistฤte obrobek stabilnรญm pลi-
pevnฤnรญm. ๎ญ๎๎ ๎๎ค๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
troly.
e) Kdyลพ provรกdรญte prรกce, pลi kterรฝch se mลฏลพe za-
vรกdฤcรญ nรกstroj dotknout skrytรฝch vedenรญ nebo
vlastnรญho sรญลฅovรฉho kabelu, drลพte elektrickรฉ
zaลรญzenรญ za izolovanรฉ plochรฉ rukojeti. Kontakt s
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎ด๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎พ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
f) Pลi podรฉlnรฉm ลezรกnรญ pouลพรญvejte stรกle jednu
zarรกลพku nebo rovnรฉ hranovรฉ vedenรญ. Zlepลกuje
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
g) Pouลพรญvejte vลพdy pilovรฉ kotouฤe sprรกvnรฉ ve-
likosti a s odpovรญdajรญcรญm otvorem zarรกลพky
(napล. ve tvaru hvฤzdy nebo kulatรฝ). Pilovรฉ ko๎
๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
h) Nikdy nepouลพรญvejte poลกkozenรฉ nebo nesprรกv-
nรฉ podloลพky nebo ลกrouby pilovรฉho kotouฤe.
๎ณ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
i) Pouลพรญvejte vhodnรฉ osobnรญ ochrannรฉ pomลฏc-
ky:๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎
๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฃ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎
๎๎๎ด๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
Dalลกรญ bezpeฤnostnรญ pokyny pro vลกechny pily
๎ณ๎๎ด๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
โข ๎ฝ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎ด๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ง๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎
โข ๎ฝ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ด๎ฅ๎๎