5
Montage- und Betriebsanleitung für 3-Backen-Parallelgreifer
PZN-plus mit Werkzeugschnittstelle HSK/KM/Capto
Operating manual for 3-Finger Parallel Gripper
PZN-plus with tool interface HSK/KM/Capto
3. Lieferumfang
Greifeinheit bestehend aus:
– PZN-plus
– HSK/KM/Capto-Werkzeugschnittstelle
– Adapterplatte mit integrierten Druckteiler
– Beipack
4. Technische Daten
Die technischen Daten entnehmen Sie bitte dem aktuellen Katalog
und der Bedienungsanleitung des entsprechenden Greifers.
– Der von dem Greifer ausgehende Luftschall ist kleiner als
70 dB (A)
5. Montage
Achtung!
Bei der Montage des Greifers muss die
Energieversorgung abgeschaltet sein. Beachten Sie
auch die Sicherheits hinweise auf den Seiten 3 und 4.
3. Scope of delivery
Gripper unit consisting of:
– PZN-plus
– HSK/KM/Capto tool interface
– Adapter plate with integrated distribution of compressed air
– Accessories
4. Technical Data
For technical data, please refer to the current catalogue and the
operating manual of the corresponding gripper.
– The emitted airborne noise by the gripper is lower than
70 dB (A)
5. Assembly
cAutIOn!
Before starting assembly of the gripper, the power
supply must be switched off. Please also consider
the safety hints on pages 3 and 4.
Die zur Greiferfingerbefestigung benötigten Zentrierhülsen sind in
dem jeweiligen Beipack enthalten.
The centering sleeves required for fastening the gripper are
supplied in the relevant enclosed pack.
Type PZN-plus64 PZN-plus 80 PZN-plus 100 PZN-plus 125 PZN-plus 160 PZN-plus 200
Gewindedurchmesser und max. M4 M5 M6 M6 M8 M12
Einschraubtiefe bei Fingerbefestigung 10 tief 10 tief 13 tief 13 tief 16 tief 17 tief
Thread diameter and max. depth 10 deep 10 deep 13 deep 13 deep 16 deep 17 deep
of engagement for finger fastening
Ø 4
H7
für Zylinderstift / for cyl. pin
(PZN-plus 64)
Ø 5
H7
für Zylinderstift / for cyl. pin
(PZN-plus 80 / 100)
Ø 6
H7
für Zylinderstift / for cyl. pin
(PZN-plus 125 / 160)
Ø 8
H7
für Zylinderstift / for cyl. pin
(PZN-plus 200)
3 x M5 DIN 912 (PZN-plus 64)
3 x M6 DIN 912 (PZN-plus 80 / 100)
3 x M8 DIN 912 (PZN-plus 125 / 160)
3 x M10 DIN 912 (PZN-plus 200)
Auf / Open Zu / Closed
To Next Page
Loading...
Need help?
General
