Προστατευτικό υλικό
Materiał amortyzujący
Προκαθορισμένος Μοχλός
Dźwignia nastawna
Ο μοχλός με την προκαθορισμένη θέση
μπορεί να μετακινηθεί σε 4 βήματα, από τη
θέση 0 έως τη θέση 3. Η θέση 0
χρησιμοποιείται κατά την αφαίρεση και την
τοποθέτηση της ζελατίνας, η θέσεις 1, 2 και 3
για τη ρύθμιση της θέσης του κάτω μέρους
της ζελατίνας, όπως απεικονίζεται στην
ακόλουθη εικόνα.
Για να αλλάξετε το ύψος του
προκαθορισμένου μοχλού, ανοίξτε, μία
ζελατίνα, πιέστε τον προκαθορισμένο μοχλό
για λίγο προς τα έξω και μετακινήστε το στο
γρανάζι στην απαιτούμενη θέση.
Κατά τη ρύθμιση της θέσης του
προκαθορισμένου μοχλού, φροντίστε να
ρυθμίσετε και τις δύο πλευρές στην ίδια θέση.
Dźwignię regulacji można ustawić 4-stopniowo,
od pozycji 0 do 3. Pozycja 0 służy do
zdejmowania i zakładania wizjera, zaś pozycje 1,
2 i 3 służą do regulacji pozycji dolnej krawędzi
wizjera, jak na poniższym rysunku.
W celu zmiany wysokości dźwigni nastawnej
należy otworzyć osłonę, wysunąć dźwignię
nastawną nieznacznie na zewnątrz i przesunąć
ją do zębatki żądanej pozycji.
Podczas regulacji położenia dźwigni
nastawnej należy się upewnić, że obie
strony wyregulowano do tej samej pozycji.
Μηχανισμός Προσαρμογής
Ζελατίνας
Mechanizm regulacji osłony
4645
Πριν από τη χρήση
του κράνους για
πρώτη φορά μετά
την αγορά, αφαιρέστε το
προστατευτικό υλικό από
το διάκενο ανάμεσα στο
κέλυφος και την επένδυση.
Ανοίξτε τη ζελατίνα και μετακινήστε, και στις
δύο πλευρές, τους μοχλούς από την
προκαθορισμένη θέση στη θέση 0, δηλαδή τη
θέση κάτω από τη θέση 1 (κάτω από τον
κατώτερο οδοντοτροχό), όπως στην εικόνα 1.
Κατεβάστε τη ζελατίνα, ανεβάστε ελαφρά τον
μηχανισμό κλειδώματος και ξεκουμπώστε το
άγκιστρο Α, όπως στην εικόνα 2. Τραβήξτε τη
ζελατίνα από τον μηχανισμό κλειδώματος,
όπως στην εικόνα 3. (Εάν είναι δύσκολο να
ανασηκώσετε το άγκιστρο με το χέρι,
χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο εργαλείο όπως
ένα κατσαβίδι με επίπεδη μύτη, τυλιγμένη σε
μαλακό ύφασμα ώστε να μη γρατζουνήσετε τη
ζελατίνα).
Otwórz wizjer i przesuń dźwignie po obu
stronach na pozycję 0, niżej niż pozycja 1 (pod
najniższym mechanizmem) jak na rys. 1.
Zamknij wizjer, podnieś lekko zatrzask A i
otwórz haczyk jak na rys. 2. Wyciągnij wizjer z
prowadnicy jak na rys. 3.
(Jeżeli podniesienie zatrzasku jest zbyt trudne,
użyj płaskiego narzędzia, np. płaskiego
śrubokrętu owiniętego miękką ścierką, aby nie
zadrapać wizjera).
Μην αφήνετε τον προκαθορισμένο
μοχλό στη θέση 0 (την χαμηλότερη
θέση από τη θέση 1). Ο μοχλός
ενδέχεται να παραμορφωθεί.
Γρανάζι
Zębatka
A
1
2
3
Przed użyciem
kasku po raz
pierwszy po
zakupie, usunąć materiał
amortyzujący ze szczeliny
pomiędzy skorupą a
wkładką.
Αφαίρεση CJ-3 Ζελατίνας
Demontaż osłony CJ-3
Nie należy zostawiać dźwigni nastawnej w
położeniu 0 (położeniu niższym od
położenia 1). Może dojść do
odkształcenia dźwigni.
Ελληνικά
Polski
Ελληνικά
Polski
Θέση
0
Pozycja 0
Προκαθορισμένος Μοχλός
Dźwignia nastawna
Άγκιστρο
Zaczep
Μηχανισμός
Ζελατίνας
Prowadnica
osłony
Μηχανισμός
Ζελατίνας
Prowadnica osłony
Προκαθορισμένος
Μοχλός
Dźwignia
nastawna
Θέση
3
Pozycja 3
Θέση
2
Pozycja 2
P
Θέση
0
Pozycja 0
Θέση
1
Pozycja 1
Ελληνικά / Polski