Sicce Syncra SDC - Page 64

64
EN
IT
DE
FR
E
S
NL
P
T
RU
C
N



·͵ʹͼͺ͸ͷͷΉ͹͵ͼͻͼͺ͸ͷͷΉͷͻ͸ͻͱ͹ͺ͸ͺͶͶͲͺ͸ͷͷ͵Ή͸

ͻ͹΁ͷͲΉͽͺ͸ͷͳͱ΃Ͳͼ΅

΃Ͳͼͻ͵
ͽ
΁

΃Ͳͼ͸ͼ͵͸ʹͲͺ͸ʹͲ ͺ͸ͼ͸ͺ  ͻ͵ͽ΁ ͷͲͻ͹ͺͷ͸ͻͼͲ ʹ͸ͼ͸ͺΉ ΅ͱ΅ͼ ͵͸ʹͲͺ͸ʹͽ ͺ͸ͼ͸ͺͲͱͱ
΁
ͺͱͶͺͷ͸ͳͺΉͱͲͲ͵Ͳͺͽ͸͸

Ͳ͵Ͳ͹ͺͲͺ͸ͼͱ͸΅ͷͻ͸ͻͷ΁ͷͼ͹͸͹΅ͼ͸ʹͱ͹ͽͻʹͻ͵Ͳ͹͸ͻ͵
͹
͸
͹΅ͼ
͸
ʹ
͸
ͷͷ

ʹ͵
Έ
΁Ͳͼ
ͻ
Ήͷ
͸ͺ
Ͷ

͵Άͷ
͸
Ͷ
ͺ
ͰͲͶ

ͷ
ͻ͸ͻ


ͼ
͸
Ͷ

ͼͲ΁
ͻ
ʹͲ
͸ͻ
ͼ

ͷ
͸
Ͳͼ
ͻ
ΉͲ
͸ͻ
ͼ

ͷ

ͼ
ͻ
Ή
ͺ
ͰͲͶ

͸
ͰͲͷͲΉ͸ͷͼ
ͺ
͸͵͵
ͺ
͸ͻͼͷͼͻΉʹ͵Έ΁ͷͷ΅Ͷͷ͸Ͳͼ͵Ά΅ʹ͵Έ΁ͲͼͻΉ·ͼ͸Ͷͻ͵
ͽ
΁͵Ή͹
ͺ
ͱ͹
ͽ
ͻʹ
ͷͻ͸ͻͶͷ͸

Ϳ͸ͲͶ͸͸ͼͻ͸ͲͷͲͼΆͲ͵ʹͽͼ΁ͷͲͻʹͽͷͲͻͷ͸ͻͼͲ
ͼ
Ά


ͷ

ͱ
͸
͹Ͳͼ

ͷͲΉ




΃Ͳͼ͸ͼ
ͺ


͸ͼ΅

ͱ͸΅ͻ͸ͻ͸ͻͼͷ͸ͲͼͻΉͻ͵Ͳ
;ͽ
ͷʹ΀ͲΉ
ͺ


͸ͼ΅

ͱ͸΅ͷ͹
ͺ

ͽ
ͻͶ͸ͼ
ͺ
ͷͷ

͸ͷͻ͸ͻͲͱ͵ʹͼͻΉͲͱ͸΅
ͺ
͸ͼ͸
ͺ
͸ͻͼͷ͵ͲͼͻΉ


 ͹͵͸Ή ͱ΃Ͳͼ ʹ͸ ͻͼ
ͺ
͸ͷͷΉ ·͵ʹͼ
ͺ
͸ͷͷΉ ͹͵ͼ ͸ͷ
ͺͽ
ͰͲͼ ͹͸΅΂ͷͲ ͼͶ͹
ͺ
ͼ
ͽͺ
΅ ͷ
ͺ


͸΁ͲͿ ͹
ͺ
Ͷͼ
ͺ
͸ ͷͻ͸ͻ ͸ͷ ΅ʹ͵Έ΁ͼ ͷͻ͸ͻ ΁ͼ͸

΅ Ͳͱ

ͰͼΆ ͹͸
ͺ
ͰͷͲΉ ʹ͸Ͷ͹͸ͷͷͼ͸ Ͳ͵Ͳ

Ͳͼ͵Ή


 ͸͸΀ͷͲͳͼ ͻͲ͵ͽ ͶͷͲͼ ͻ͵Ͳ ΅ ͻ͵ʹ ͸ͻ͵Ͳͼ ͻ΀͹͵ͷͲ Ͳ ͸ͻΆ ͽͺͲͼ ͱͷͲͳ
͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹͲͶͼͻΉ΅ͻ͸ʹͲͳ
ͺ
Ͳͻʹ͹͸
ͺ
ͰͷͲΉ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹ͸
ͺ
ͰͷͷΉ͸ͻΆͲ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹ͹
ͺ
Ͳ
ͽ
ͼ
ʹ΅ͻ͸ʹ͸ͳͻͼ͸ͲͶ͸ͻͼͲͺͶ͸ͷͼ

$0/53"--"11




 ΅΂
ͽ
͹͸ͶΉͷ
ͽ
ͼ΅Ϳ ͻ͵
ͽ
΁ΉͿ ͱ
ͺͽ
ͰΉ "11 $POUS"-- ͹͸͵Άͱ͸ͼ͵Ά 
ͽ
ͼ
ͽ
͸Ͷ͵ͷ ͻ ͹͸Ͷ͸΃ΆΈ
͸
͹͸΃ͷͲͳ
ͺ
ͰͲͶ
ͺ
͵Άͷ͸͸
ͺ
ͶͷͲʹ͸ͼ͸
ͺ
΅
ͽ

ͽ
ͼʹ͸ͷʹ
ͺ
ͼͷ͸͸͹
ͺ
͵ΉͼΆͼʹ
ͽ
΃Ͳ͹
ͺ
͸͵Ͷ΅͵Ή
ͻ
͸ͺͶͷͷ͸͸ͲͿͺ΂ͷͲΉ









͵Ήͼ΃ͼ͵Άͷ͸ͳ͸΁ͲͻͼʹͲͲ͵ͲͱͶͷ΅ ͺ͸ͼ͸ͺ



΅͹͸͵ͷͲͼͻ͵ͽΈ΃ͲͳͻͼͲΉ͸ͼ͸ͺͲͼ ͸͹ͺ΀ͲͲ
͸
ͼʹ
ͺ
΅ͼͲΉ ʹʹ
ͽ
ʹͱͷ͸  ͹
ͽ
ͷʹͼͿ  ͹
ͽ
ͷʹͼ ͼͿͷͲ΁ͻʹ͸͸ ͸ͻ͵
ͽ
ͰͲͷͲΉ ʹ͸Ͷͷ
ͽ
ͼͻΉ ͸ͻͼͲͼΆ
ͷͻ͸ͻ͹͸
ͺͽ
Ͱͷͷ΅Ͷ͸
ͽ
Ͳ͵Ͳ
ͽ
ʹͻ
ͽ
ͻ͵Ή͵Άͷͳ΂͸
ͽ
͵ͷͲΉͷʹͲ͹
Ͳ

ͻͼͲͼΆ͸͹΀Ͳ͸ͷ͵Άͷ΅ͳʹͺΈʹͷͽͼͺͲʹͺ͹͵ͷͲΉͷͻ͸ͻ

Ͳͻ


ʹͺ͹ͲͼΆ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹͲ΅ͼ΃ͲͼΆ͸ͷͺͽͰͽ΁ͲͻͼͲͼΆ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹ͹͸͹ͺ͸ͼ͸΁ͷ͸ͳ͸͸ͳ

ͷͲͻ͹͸͵Άͱ͸ͼΆ
ͻ
ͼͲ
ͺ
͵Άͷ΅ͳ ͹͸
ͺ
͸΂͸ʹ Ͳ͵Ͳ Ͷ͸Έ΃Ͳ ͻ
ͺ
ͻͼ ͵Έ͸͸ $ ͹͸ͼ͸Ͷ
ͽ
 ΁ͼ͸ ͸ͷͲ ͱ
ͺ
ΉͱͷΉΈͼ ͸
ͽ
 ʹ
ͺ
Ͳ
ͽ
Ͷ
ͺʹ͸ͶͷͽͼͻΉ Ͳͻ͹͸͵Άͱ͸ͼΆ ͺͻͼ͸ͺ ͸΅ Ͳ ͽʹͻͽͻ

 ͸ͱͶ͸Ͱͷ͸ Ͳͻ͹͸͵Άͱ͸ͷͲ ͶΉʹ͸ͳ ΃ͼʹͲ ͵Ή
ͽ
͵ͷͲΉͲͱͻͼʹ͸΅Ϳ͸ͼ͵͸ͰͷͲ
ͳ
ͻ͵
ͽ
΁ͻ͵Ͳ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹ͸΁ͷΆͲͱͷ͸΂ͷͱͶ

ͷͲͼ͸ͷͷ͸΅
ͳ

ͻͼΆͼ͹͸΂Ͳ͹ͷͲʹʹͺ͹͵ͷͲͷͻ͸ͻ

Ͳͻ

Ͳ͹ͺ͸ͲͷΆͼ͸͸ͽ͹͸ͺ

 ͸΁Ͳͻͼʹ  Ͳͻ͹͸͵Άͱͽͳͼ 4*$$& 16.1$-&"/

ͺͲͻ
12
)

Ͱͷ͸ ͹͸
ͺ
ͰͲͼΆ ΂ ͷͻ͸ͻ 4JDDF  ͸ͼ͵Ͳ΁ͷ͸Ͷ
ͺ
͸΁Ͷ ͻ͸ͻͼ͸ΉͷͲͲ ΁ͼ͸΅ ͸ͻ͹΁ͲͼΆ ͵Ͳͼ͵Άͷ΅ͳ
ͻͺ
͸ʹ ͻ͵
ͽ
Ͱ΅ Ͳ ͸ ·
;;
ʹͼͲͷ
ͽ
Έ
ͺ
͸ͼ
ͽ
 ͸ 
ͺ
ͶͷͶ ͷ ͹͸
ͺ
Ϳͷ͸ͻͼͲ
;
Ͳ͵Άͼ
ͺ
 Ͳ
ͺ
͸ͼ͸
ͺ
 ͸
ͺ
ͱ
ͽ
ΈͼͻΉ

ͻͼͻͼͷͷ΅ͶͲͷ
ͺ
͵Άͷ΅͸ͼ͵͸ͰͷͲΉʹ͸ͼ͸
ͺ
΅ͻ͵ͲͲͿͷ͸
ͺ
͸ͼͼΆͶ͸
ͽ
ͼ͹
ͺ
ͲͻͼͲʹͷͰ͵ͼ͵Άͷ͸ͳ
ͺ͸ͼ Ͳ͵Ͳ Ͱ ͷͲͻ͹ͺͷ͸ͻͼͲ 4JDDF 16.1 $-&"/  ·ͼ͸ ͻͽ͹ͺ ʹ͸ͷ΀ͷͼͺͲͺ͸ͷͷ΅ͳ ͷ͸ ͹͸͵ͷ͸ͻͼΆΈ

ͱ͸͹ͻͷ΅ͳ
ͺ
ͻͼ͸
ͺ
͵Ή
ͽ
͵ͷͲΉ·ͼͲͿ͸ͼ͵͸ͰͷͲͳͲ͹͸
ͺ
ͰͷͲΉ΂͸
;
Ͳ͵
Ά
ͼͺ
Ͳ͵Άͷ͸ͳ
;
͸
ͺ
Ͷ



þ

ͱͻͼʹ͸΅͸ͼ͵͸ͰͷͲΉͲͻͼͻͼͷͷ΅ͳͲͱͷ͸ͻ
ͺ
͸ͼ͸
ͺ
Ͷ͸
ͽ
ͼ͹
ͺ
ͲͻͼͲʹ
ͽ
͵Ͳ΁ͷͲΈ
ͽͺ
͸ͷΉ΂
ͽ
Ͷͷͻ͸ͻ
ͷ͸ͷ͵ͲΉΈͼͷͲʹ͸ͲͶ͸
ͺ
ͱ͸Ͷͷ

ͻ͹
ͺ


͸ͳͷ
ͽ
Έ
ͺ


͸ͼ
ͽ
ͷͻ͸ͻ·ͼ͸Ͷͻ͵
ͽ
΁
ͻ
͵


ͽ
ͼͱ

Ͷ

ͷͲͼΆ
ͺ͸
ͼ
͸ͺ





Ͷ͸ͼͺͲͼ ͸ͽ΁Έ΃Ͳ Ͳ͸ͺ͸͵ͲʹͲ ͷ ͸;Ͳ΀Ͳ͵Άͷ͸Ͷ ʹͷ͵ 5)& 4*$$& :0656#& XXX
Z
PVUVCFDPN

4*$$&T
QB



&$

͵ΆͱΉ
ͽ
ͼͲ͵ͲͱͲ
ͺ
͸ͼΆ Ͳͻ͹͸͵Άͱ͸ͷͷ΅ͳ Ͳ͵Ͳ ͹͸͵͸Ͷͷͷ΅ͳ ͼ͸
ͺ
 Ͷͻͼ ͻ ΅ͼ͸΅ͶͲ ͸ͼͿ͸ͶͲ ͸
ͷ͸Ϳ͸ͲͶ͸͸ͻͼͲͼΆͻ͹΀Ͳ͵Άͷ΅ͳ΀ͷͼ
ͺ

ͽ
ͼͲ͵Ͳͱ΀ͲͲ·͵ʹͼ
ͺ
Ͳ΁ͻʹͲͿ͸ͼͿ͸͸ͼͷͻͲͼͻΆʹ
ͽ
ͼͲ͵Ͳͱ΀ͲͲ
͹͸Ͷ͹΅͸ͼͼͻͼͷͷ͸ͱͷͳͼͻΈͷ͸Ϳ͸ͲͶ
ͽ
ΈͲͷ
;
͸
ͺ
Ͷ΀ͲΈ
ͽ
ͻ͸ͲͿͶͻͼͷ΅Ϳ͹
ͺ


ͻͼͲͼ͵ͳ
