Sicor MR17 - Page 39

§11 - AVVIAMENTO
DELL'ARGANO
§11 - STARTING
THE WINCH
19
AVVERTENZA IMPORTANTE
Durante le operazioni di
montaggio dell'ascensore, non si
deve far marciare l'argano per
lunghi periodi in bassa velocità.
Difatti la marcia dell'argano in
bassa velocità per lunghi periodi
non permette la corretta lubrifica-
zione dei supporti della macchina e
p
uò procurare grippaggi inattesi.
Quindi, per assicurare la lubrifica-
zione, è necessario avviare sempre
l'argano a velocità di regime ad
ogni inizio lavoro e, in seguito,
eseguire una corsa in alta velocità
ad intervalli di circa mezz'ora.
AVVIAMENTO/ARRESTO
Le procedure, le istruzioni e gli
schemi per l'avviamento e l'arresto
dell'argano sono a carico del
Cliente.
N
ON UTILIZZARE MAI
L'ARGANO PER PRESTAZIONI
CHE SUPERANO QUELLE
INDICATE NEL CATALOGO
TECNICO.
IMPORTANT
When installing the lift, do not
operate the winch for long
p
eriods at low spee
d
.
When the winch is operated for
long periods at low speed, the
ma-chine supports do not receive
enough lubrication and may seize
up unexpectedly.
For this reason, to assure proper
lubrication, always start the
winch at normal operating speed
every time work is begun.
Afterwards, perform one
movement operation at high
speed every half-hour.
STARTUP/SHUTDOWN
The procedures, instructions and
diagrams regarding startup and
shutdown of the winch must be
p
aid for separately by the custo-
mer.
N
EVER USE THE WINCH FO
R
HIGHER PERFORMANCES
THAN THOSE SPECIFIED IN
THE TECHNICAL CATALO-
GUE.