ella consultazione del presente
"Manuale d'uso e manutenzione"
troverete il simbolo riportato qui a
fianco associato alle parole:
PERICOLO o ATTENZIONE
In base alle direttive CEE 77/576 e
79/640 e le NORME UNI 7544, cui
fa riferimento il D.P.R. 524 dell'8
giugno 1982 il simbolo assume un
reciso significato, e cioè:
Indica una condizione di immedia-
to pericolo che, se non evitato, pro-
vocherà gravi ferite o addirittura la
morte.
Vuol dire che ci si trova dinanzi ad
una condizione potenzialmente
ericolosa che, se non evitata, po-
trebbe provocare gravi ferite o addi-
rittura la morte.
Le parole:
AVVERTENZA
Senza simbolo vuol dire che si è in
resenza comunque di una situa-
zione pericolosa.
OTA
Generalmente fa riferimento a un
altro modo di operare, a un'altra
macchina o a impieghi optional o
varianti.
CONSIGLIO
Si riferisce a un modo di lavoro
sperimentato in SICOR.
DEFINIZIONI:
-INSTALLATORE e/o
MANUTENTORE:
operatore qualificato riconosciuto
come tale dal Cliente, autorizzato
dal Cliente stesso ad intervenire
sulla macchina per l'installazione e
operazioni di manutenzione.
PERICOLO
ATTENZIONE
IN OCCASIONE DI QUESTE
AVVERTENZE, PROCEDERE
CON LA MASSIMA CAUTELA.
Certain advisories in this Operation
And Maintenance Manual are
accompanied by the symbol depic-
ted to the side. This symbol is asso-
ciated with the following words:
DANGER or WARNING
In accordance with EEC directives
77/576 and 79/640 and UNI 7544
STANDARDS, which are referred to
Italian Law Decree 524 dated June
8, 1982, the symbol is assigned a
recise meaning as follows:
Indicates a condition of immediate
danger which will cause serious
injury or death if unheeded.
Indicates a potentially dangerous
condition that may cause serious
injury or death if unheeded.
The following words are also used
to accompany advisories:
IMPORTANT
Although this word is not associa-
ted with a warning symbol, it ne-
vertheless indicates a dangerous
situation.
OTE
In general, this word refers to a
different method of operation, a
different machine, other uses, or
variations.
SUGGESTION
This word refers to a method of
operation that has been tested in
SICOR laboratories.
DEFINITIONS:
-INSTALLER and/or
MAINTENANCE WORKER:
A qualified operator who is reco-
gnized as such by the customer and
who has been authorised by the
customer to perform installation
and maintenance.
DANGER
WARNING
WHEN THESE WARNINGS
APPEAR, PROCEED WITH
THE UTMOST CAUTION.
§5 - PRESCRIZIONI DI
SICUREZZA
§5 - SAFETY
PRECAUTIONS
6