DhDϬϮϭϰƌĞǀϬϮപͲϮϰͲ
പ
SG30
9.4. ELECTROMAGNETIC BRAKE
dŚĞŐĞĂƌůĞƐƐŵĂĐŚŝŶĞƐĂƌĞƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂĮƩĞĚĂŶĚĂĚũƵƐƚĞĚĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐďƌĂŬĞ
dŚĞĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐďƌĂŬĞŝƐƚŚĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůďƌĂŬŝŶŐĚĞǀŝĐĞĨŽƌƚŚĞŐĞĂƌůĞƐƐŵĂĐŚŝŶĞ
dŚŝƐĚĞǀŝĐĞŝƐŽƉĞŶ;ƉƵůůĞLJĨƌĞĞͿǁŚĞŶƉŽǁĞƌĞĚĂŶĚŝƐĐůŽƐĞĚ;ƉƵůůĞLJďƌĂŬĞĚͿǁŚĞŶŝƚŝƐŶŽƚƉŽǁĞƌĞĚ
sĞƌŝĨLJĐŽƌƌĞĐƚŽƉĞƌĂƟŽŶĂŌĞƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶdŚĞƌĞŵƵƐƚďĞ
ŶŽŶŽŝƐĞĂŶĚŽƌƵŶƵƐƵĂůƐĐƌĂƉŝŶŐƐĚƵƌŝŶŐŵŽƚŽƌƌŽƚĂƟŽŶ
ƌĂŬĞƌĞůĞĂƐĞŝƐŵŽŶŝƚŽƌĞĚďLJŵŝĐƌŽͲƐǁŝƚĐŚĞƐĂŶĚDh^d
be controlled. The two brake circuits MUST be monitored
ĂŶĚƚĞƐƚĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůLJ
dŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚŽŶŽƚŝŶĂŶLJǁĂLJƌĞƉůĂĐĞƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞďƌĂŬĞĂƩĂĐŚĞĚƚŽƚŚŝƐ
manual.
ůǁĂLJƐƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐďƌĂŬĞŵĂŶƵĂůĂƩĂĐŚĞĚƚŽƚŚŝƐŵĂŶƵĂůŝƚůŝƐƚƐĂůů
ĨƵŶĐƟŽŶƐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶƐƚŽďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŶŽƌĚĞƌƚŽŝŶƚĞƌǀĞŶĞƐĂĨĞůLJŽŶƚŚĞƉůĂŶƚ
dŚĞƌĂƚĞĚƉŽǁĞƌǀŽůƚĂŐĞŵĂLJǀĂƌLJŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽƚŚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƉƵƌĐŚĂƐĞĚdŚĞĐŽƌƌĞĐƚǀĂůƵĞĨŽƌƚŚĞ
ƌĂƚĞĚǀŽůƚĂŐĞŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞůĂďĞůĂĸdžĞĚĚŝƌĞĐƚůLJŽŶƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƚƐĞůĨ
DĂŬĞƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐďLJĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƚĞƌŵŝŶĂůƐŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůĂƐ
ŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶdŚĞƌĞǀĞƌƐĂůŽĨƚŚĞƉŽůĂƌŝƚLJĚŽĞƐŶŽƚĐŚĂŶŐĞƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞďƌĂŬĞ
dŚĞďƌĂŬĞŵƵƐƚďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂŐĂŝŶƐƚŽǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞƐdŽƚŚŝƐĞŶĚƚŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐƵƉƉůLJĨŽƌƚŚĞŐĞĂƌůĞƐƐ
ŵĂĐŚŝŶĞŝŶĐůƵĚĞƐĂƉĂŝƌŽĨǀĂƌŝƐƚŽƌƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞŵŽƚŽƌΖƐƚĞƌŵŝŶĂůďŽdžƉĂƌĂůůĞůƚŽƚĞƌŵŝŶĂůƐŽĨ
ĞĂĐŚĐŽŝů;ĨŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞĞƚŚĞǁŝƌŝŶŐĚŝĂŐƌĂŵĂƚƉĂƌĂŐƌĂƉŚƚĞƌŵŝŶĂůďŽĂƌĚǁŝƌŝŶŐĚŝĂŐƌĂŵͿ
dŚĞďƌĂŬĞŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽǁŽƌŬŝŶĂƐƚĂƟĐŵŽĚĞLJŶĂŵŝĐďƌĂŬŝŶŐŝƐŽŶůLJĂůůŽǁĞĚĨŽƌĞŵĞƌŐĞŶĐLJďƌĂŬŝŶŐ
ĂŶĚďƌĂŬŝŶŐƚĞƐƚƉƵƌƉŽƐĞƐdŚĞďƌĂŬĞĚŽĞƐŶŽƌƌĞƉůĂĐĞƚŚĞƐĂĨĞƚLJďƌĂŬŝŶŐƐLJƐƚĞŵƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ
descent of the elevator.
ŽƌƌĞĐƚƵƐĞĚŽĞƐŶŽƚůĞĂĚƚŽƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚǁĞĂƌŽĨƚŚĞĨƌŝĐƟŽŶŵĂƚĞƌŝĂů
dŚĞďƌĂŬĞŚĂƐďĞĞŶĚĞƐŝŐŶĞĚǁŝƚŚ/WϭϬƉƌŽƚĞĐƟŽŶůĞǀĞůĨŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĚƌLJĐŽŶĚŝƟŽŶƐdŚĞ
ĨƌŝĐƟŽŶŵĂƚĞƌŝĂůŵƵƐƚŶŽƚĐŽŵĞŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚĂŶLJƚLJƉĞŽĨŽŝůůŝƋƵŝĚŐƌĞĂƐĞĂŶĚŽƌ
ƉŽǁĚĞƌ
/ĨƚŚĞĨƌŝĐƟŽŶĚŝƐĐƌĞƋƵŝƌĞƐƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞďƌĂŬĞ
ĂƩĂĐŚĞĚƚŽƚŚŝƐŵĂŶƵĂů